Berganding bahu bersama mangsa banjir

Berhadapan dengan situasi itu, Bank Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar ( Agribank ) cawangan Lang Son telah melaksanakan banyak penyelesaian untuk menyokong keselamatan sosial dan insentif kredit untuk membantu orang ramai memulihkan pengeluaran dan menstabilkan kehidupan mereka.

Bantu orang pulih

Dari 10-13 Oktober, banyak kumpulan kerja Agribank Lang Son hadir di komune yang terjejas teruk akibat banjir seperti Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son, That Khe untuk melawat, memberi hadiah dan wang sokongan bersama-sama dengan banyak keperluan penting kepada orang yang terjejas akibat banjir, dengan nilai keseluruhan 1.1 bilion VND. Menerima sokongan, Cik Dinh Thi Hoai, kampung 3, Komune Khe itu, terharu: "Ini adalah tahun kedua berturut-turut keluarga saya mengalami banyak kerosakan akibat ribut dan banjir. Dengan hadiah daripada kakitangan di Agribank, saya berasa sangat menggalakkan untuk membantu keluarga saya mengatasi kesukaran."

Di samping aktiviti keselamatan sosial yang tepat pada masanya, Agribank cawangan Lang Son juga melaksanakan dasar sokongan kredit untuk orang ramai memulihkan pengeluaran. Menurut Encik Le Manh Hung, Timbalan Pengarah cawangan Agribank That Khe, kakitangan cawangan secara proaktif memaklumkan pelanggan, melawat dan berkongsi dengan isi rumah di kawasan itu, dari mana mereka menghasilkan rancangan penstrukturan semula hutang dan meningkatkan had kredit untuk orang ramai. Sebaik sahaja mereka menerima maklumat tentang kerosakan, Bank Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar mengeluarkan dokumen arahan, cawangan menghantar kakitangan kepada isi rumah untuk memahami keadaan, membimbing dokumen, menyemak tahap impak dan melaksanakan pengurangan 0.5% dalam kadar faedah pinjaman, tiada faedah pembayaran lewat dan pelarasan kadar faedah tertunggak. Pada masa yang sama, penyelesaian yang dilaksanakan secara serentak untuk menyokong orang ramai seperti menstruktur semula syarat pembayaran balik hutang; mengecualikan dan mengurangkan kadar faedah pinjaman, membekukan hutang dan menyediakan pinjaman baharu kepada isi rumah yang mengalami kerugian besar.

Cik Hoang Thu Trang, kampung Keo Lay, komune Trang Dinh, sebuah isi rumah perniagaan pertanian, berkata: "Selepas ribut berlalu, bank mempunyai dasar untuk mengurangkan kadar faedah pinjaman, mewujudkan syarat untuk meningkatkan had untuk mengimport barangan baharu. Terima kasih kepada itu, saya dapat memulihkan perniagaan saya dan mengekalkan pekerjaan untuk pekerja tempatan." Encik Tran Minh Tu, kampung Binh Do, komune Quoc Viet, berkata: "Apabila ribut berlalu, keluarga saya kehilangan banyak tanaman dan sekumpulan babi. Terima kasih kepada sokongan dan bimbingan daripada pegawai Agribank untuk meminjam modal tambahan, keluarga saya kini telah mula memulihkan ternakan dan memulihkan pengeluaran."

Timbalan Pengarah Agribank cawangan Lang Son Dinh Thi Hong Giang memaklumkan: “Sebaik sahaja kami mendengar bahawa ribut melanda, kami secara proaktif berbincang dan merancang, memahami situasi di cawangan yang bertanggungjawab ke atas komune berisiko tinggi, dan dari situ membangunkan rancangan untuk menyokong dan membantu orang ramai lebih awal dan dari jauh, menyumbang kepada memastikan keselamatan ribut dan banjir yang tertumpu pada aliran modal tertentu selepas banjir. subjek, memastikan tiada sesiapa yang mengalami kerosakan yang berpanjangan.”

Mengekalkan aliran modal yang mampan

Di samping melaksanakan penyelesaian segera untuk menyokong orang ramai mengatasi kesan bencana alam, Agribank Lang Son juga merupakan "pendamping" petani yang mampan di kawasan itu untuk membangunkan ekonomi dan menstabilkan kehidupan mereka. Program kredit yang berkhidmat untuk pertanian, luar bandar dan petani sentiasa diutamakan oleh cawangan.

Datang ke taman oren yang subur dan hijau seluas lebih 6 hektar keluarga Cik Duong Thi Hong Nhung di komune Vu Lang, wilayah Lang Son, tidak ramai yang menyangka bahawa tempat ini sebelum ini adalah lembah yang tandus dan berbatu. Cik Nhung berkata: "Daripada pinjaman 5 bilion VND daripada Agribank, kami sekeluarga telah dapat membina sebuah kampus, memperbaiki tanah untuk meningkatkan nutrien untuk pokok, menyambungkan talian elektrik dan air, mewujudkan keadaan yang sesuai untuk menanam pokok buah-buahan saka. Keluarga kami sedang menunggu buah-buahan manis pertama pada perayaan Tahun Baru Imlek yang akan datang." Dengan kerjasama dan sokongan pegawai kredit Agribank Bac Son di bawah Agribank Lang Son, kini, lebih 3,000 pokok oren dan 100 pokok limau gedang yang dicantumkan di kebun sedang menunggu untuk membuahkan hasil, menjanjikan bukan sahaja pendapatan tetapi juga mempunyai ruang dan potensi untuk membangunkan pelancongan taman dalam masa terdekat untuk keluarga.

Daripada hadiah sokongan tepat pada masanya kepada pakej kredit keutamaan, daripada model pokok oren di Vu Lang kepada petani yang menanam semula ternakan mereka selepas banjir di Quoc Viet, nilai setiap modal kredit yang Agribank Lang Son laksanakan bukan sahaja mempunyai nilai ekonomi tetapi juga berkongsi dan menemani untuk membantu orang Lang Son mengatasi kesukaran dan tidak lama lagi menstabilkan kehidupan mereka.

QUOC DAT

Sumber: https://nhandan.vn/chung-tay-cung-ba-con-vung-lu-post917879.html