Selepas beberapa hari mengetahui tentang pegawai dan askar yang mengambil bahagian dalam pertempuran di hadapan Dien Bien Phu yang berasal dari Thai Nguyen, saya bernasib baik bertemu Encik Dao Xuan Tai, di dusun Thanh Long, komune Phuc Luong (Dai Tu). Dialah yang menggali terus terowong bersama rakan sepasukannya untuk meletakkan bahan letupan di atas bukit A1.
![]() |
| Encik Dao Xuan Tai di rumahnya di komune Phuc Luong (Dai Tu). |
Encik Dao Xuan Tai dilahirkan pada tahun 1928, berbangsa Tay. Pada usia 17 tahun, beliau bekerja sebagai penghubung untuk Jawatankuasa Parti Daerah Dai Tu. Pada usia 18 tahun, beliau menyertai tentera, menyertai latihan dan bertempur di C209, D3, E3, Bahagian Tentera Vanguard. Mengimbas kembali masa heroik, Encik Tai menceritakan: Dalam hidup saya sebagai seorang askar, saya mendapat penghormatan untuk mengambil bahagian dalam tiga kempen utama: Kempen untuk melindungi pangkalan Viet Bac pada musim luruh dan musim sejuk 1947, Kempen Sempadan pada tahun 1950 dan Kempen Dien Bien Phu yang bersejarah.
Pada 13 Mac 1954, tentera kita melepaskan tembakan untuk melancarkan serangan pertama ke atas kubu kuat Dien Bien Phu. Selepas 5 hari pertempuran, kami memusnahkan dua kubu musuh yang paling berkubu, Him Lam dan Doc Lap, kemudian memusnahkan kubu kuat Ban Keo, membuka pintu masuk ke tengah kubu kuat, dan mengancam lapangan terbang Muong Thanh.
Pada petang 30 Mac 1954, kami terus melancarkan fasa kedua serangan serentak ke atas kubu kuat timur. Pertempuran untuk Bukit A1 sangat sengit. Kami dan musuh berjuang untuk setiap inci tanah. Rejimen menyerang selama beberapa hari tetapi hanya menawan sebahagian daripada bukit. Kami memutuskan bahawa untuk membebaskan Dien Bien, kami terpaksa menawan Bukit A1.
Perintah kempen memutuskan untuk menggali terowong dari kedudukan kami ke kaki kubu musuh, kemudian meletakkan bahan letupan 1 tan untuk meruntuhkan kubu itu. Misi menggali terowong telah dijalankan mulai petang 20 April. Kemudian, dia mendapat tahu bahawa perisikan tentera kami dan orang etnik Thai yang kami tanam beroperasi dalam barisan musuh telah mengukur dan merangka peta pertahanan bukit A1. Kedudukan kami dan musuh berjarak beberapa puluh meter, mereka boleh melepaskan tembakan dan melontar bom tangan pada bila-bila masa jika ditemui. Oleh itu, kerja-kerja penggalian terowong perlu sangat rahsia, kerja-kerja penyamaran dilakukan dengan sangat terperinci. Pintu terowong mempunyai bumbung yang ditutup dengan tanah untuk melindungi kedua-duanya daripada bom tangan ketinggian yang dilemparkan ke bawah dan untuk membutakan musuh. Tanah dan batu yang digali dimasukkan ke dalam beg payung terjun dan dibawa keluar, dan selepas dituangkan, mereka disamarkan dengan sangat baik. Jika tidak, mereka dipindahkan jauh dan dilonggokkan dalam parit untuk meniru kubu pertempuran.
Terowong itu sangat kecil sehingga hanya orang ramai yang boleh masuk dan membongkok untuk menggali. Setiap kumpulan 3 orang menggali, dipanggil "tiga-tiga kumpulan" pada masa itu. Kumpulan itu dilengkapi dengan 1 cangkul dan 2 penyodok. Penyodok itu setajam pisau untuk menggali dan mencedok tanah ke dalam guni. Beberapa hari pertama, mereka masih boleh merasai sekeliling, tetapi kemudian mereka tidak dapat melihat apa-apa, jadi mereka terpaksa menggunakan lampu suluh untuk menggali. Semakin dalam, semakin tersumbat dan tidak selesa kerana kekurangan udara. Semua orang mencuba yang terbaik tetapi mereka hanya boleh tinggal di dalam terowong selama kira-kira sejam sebelum mereka terpaksa bertolak ke kumpulan lain untuk menggantikan mereka. Mereka dilitupi debu merah dan kotoran, dan tiada siapa yang mengenali antara satu sama lain.
Kira-kira 14 hari kemudian, pihak atasan mengarahkan bahan letupan itu diletakkan untuk diserang. Kami segera memindahkan dalam blok bahan letupan seberat hampir 1,000 kg (dokumen kemudian diterbitkan bahawa ia adalah 960 kg). Pada pukul 8:30 malam. pada 6 Mei, menurut rancangan operasi bersama, artileri menembak dengan kuat ke pangkalan musuh, dan bahan letupan telah diletupkan. Selepas letupan, unit serangan diarahkan untuk mengenakan bayaran.
Pertempuran di Bukit A1 adalah pertempuran paling lama, paling sengit dan paling pengorbanan Tentera Rakyat Vietnam. Selama 39 hari dan malam pertempuran, lebih daripada 2,500 pegawai dan tentera dengan gagah berani mengorbankan nyawa mereka di atas bukit ini. Untuk memusnahkan kubu kuat Bukit A1, tentera kami menggali terowong untuk meletakkan bahan letupan besar ke dalam kubu di atas bukit. Pada tahun 2003, apabila mengubah suai tapak bersejarah Bukit A1, unit pembinaan menemui terowong tersebut. Lembaga Pengurusan Projek memutuskan untuk menggali dan mengukur 82m menuju ke puncak bukit, di mana cas letupan diletakkan.
Menyertai Encik Dao Xuan Tai dalam perbualan itu ialah Puan Nong Thi Nhat, lahir pada tahun 1931, isteri Encik Tai. Puan Nhat bekerja di persatuan wanita komune Thuong Luong, kini Phuc Luong. Pada tahun 1948, semasa unit itu bertugas di daerah Dai Tu, Lembaga Perintah mewujudkan syarat untuk dia berkunjung ke rumah selama beberapa hari. Kedua-dua belah keluarga memutuskan untuk menyembelih seekor babi bagi melangsungkan perkahwinan bagi pasangan tersebut untuk bergelar suami isteri.
Saya agak terkejut apabila mengetahui bahawa Puan Nhat turut menyertai buruh barisan hadapan untuk membuka jalan untuk berkhidmat dalam kempen Dien Bien Phu. Puan Nhat tersenyum: "Kami berkahwin pada tahun itu, tetapi selepas Kemenangan Dien Bien Phu, suami saya pulang bercuti barulah kami mendapat anak pertama. Pada masa itu, seluruh negara menumpukan sumber manusia dan materialnya untuk "semua untuk depan, semua untuk kemenangan", saya mengambil bahagian dalam buruh barisan hadapan, orang tua keluarga saya juga menyokong kerajaan dengan 2 kerbau". Encik Tai membuka kabinet, mengeluarkan foto pasangan itu ketika mereka masih muda dan mesra memperkenalkan: "Dalam perjalanan ke Khe Pass, saya bertemu isteri saya yang bekerja untuk jawatankuasa wanita ketika itu. Kami mengambil gambar ini bersama-sama".
![]() |
| Encik Dao Xuan Tai dan isterinya semasa mereka masih muda. |
Mengimbau kembali tahun-tahun pertempuran di hadapan Dien Bien Phu, suara Encik Tai menjadi rendah dan penuh dengan emosi: Untuk mencapai kemenangan besar itu, ramai rakan-rakan saya jatuh di hadapan. Korbannya besar, bilangan tentera sering diperkukuh atau diselaraskan dalam pertempuran, banyak kes yang dikorbankan sebelum kita tahu wajah atau nama mereka...
Selepas menyelesaikan misinya dan pulang ke kampung halamannya, tentera yang mengambil bahagian dalam menggali terowong bawah tanah di Bukit A1 pada tahun itu menjalani kehidupan yang tenang dan sederhana bersama keluarganya. Namun begitu, semangat dan keperibadian perajurit Dien Bien itu sentiasa menjadi contoh ikutan anak cucunya agar dapat belajar dan berlatih membina tanah air. Cahaya matahari musim bunga berbau pergunungan. Kampung-kampung tanah tinggi berkobar-kobar dengan warna-warna brokat. Senyumannya juga kelihatan bersinar.
Sumber








Komen (0)