Kisah hidup dan kerjaya: Hoang Minh Tuong melancarkan novel sejarah tentang skrip Quoc Ngu

Pada petang 1 November di Jalan Buku Bandar Ho Chi Minh, Thai Ha Book Company telah menganjurkan satu mesyuarat dan melancarkan buku 'Words and People, 400 Years...' oleh penulis Hoang Minh Tuong, bersama wartawan jemputan Luu Trong Van, menarik sebilangan besar pembaca dan pencinta bahasa Vietnam.

"Dalam karya baharu saya, saya ingin membuktikan bahawa bahasa Vietnam, selain menjadi alat komunikasi, adalah khazanah budaya, aliran sejarah dan semangat kebangsaan. Karya itu adalah penghabluran rasa hormat dan cinta yang mendalam terhadap bahasa nenek moyang kita dan negara," kongsi penulis Hoang Minh Tuong.

Penulis Hoang Minh Tuong (tengah) pada acara pelancaran buku baharu

FOTO: TRAN QUYNH

Novel sejarah Letters and People, 400 Years… ialah kisah suci tentang bahasa Vietnam dan pembentukan skrip kebangsaan. Dia membawa pembaca kembali ke masa lalu ke Dang Trong pada abad ke-17. Watak utama, paderi Portugis Francisco de Pina, terpesona dengan keindahan bahasa Vietnam sebaik sahaja menjejakkan kaki ke Dai Chiem (Hoi An). Dia mengenali keindahan dan ekspresifnya yang tulen dan memulakan kerja menyalin bahasa Vietnam menggunakan aksara Latin…

Buku ini juga menunjukkan hubungan emosi antara orang dari dua budaya berbeza. Itulah hubungan antara Pina dan pelajar pintarnya Bento Thien, guru bahasa Vietnamnya.

Membaca Surat dan Orang, 400 Tahun... kami menyedari bahawa setiap goresan huruf, setiap tanda baca membawa di dalamnya nafas sejarah Vietnam.

Sumber: https://thanhnien.vn/chuyen-doi-chuyen-nghe-hoang-minh-tuong-ra-mat-tieu-thuyet-lich-su-ve-chu-quoc-ngu-185251101202341083.htm