Kisah lelaki yang membuat meja tempat Pakcik Ho duduk menulis Deklarasi Kemerdekaan

Encik Trinh Huu Ngoc

Hari ini, meja bersejarah tempat Uncle Ho mendraf Deklarasi, kabinet dokumen, mesin taip, meja makan, meja persidangan, kabinet fail bilik persidangan... di rumah di 48 Hang Ngang semuanya telah menjadi peninggalan sejarah negara dan pengarang mereka juga telah mencatatkan namanya dalam tonggak sejarah penting negara.

Menyumbang kepada bentuk "pencapaian bersejarah" ini adalah sumbangan besar Encik Trinh Huu Ngoc dan isterinya. Walau bagaimanapun, selama hampir satu abad, ia kekal sebagai sumbangan senyap yang tidak ramai orang tahu.

Artis yang membuat meja dan kerusi tempat Uncle Ho duduk untuk merangka Deklarasi Kemerdekaan di rumah itu juga adalah orang yang menyumbang kayu dan pekerja untuk membina Platform Kemerdekaan pada 2 September 1945, artis Indochina Trinh Huu Ngoc (1912 - 1997).

Beliau adalah pemilik bengkel kerja kayu MÉMO yang sangat terkenal di Hanoi sebelum 1954, dianggap sebagai "pengasas sekolah reka bentuk dalaman di Vietnam" menurut arkitek Tran Thanh Binh.

Meja dan kerusi tempat Presiden Ho Chi Minh duduk untuk menulis Pengisytiharan Kemerdekaan di 48 Jalan Hang Ngang - Foto: GDCC

Dari meja dan kerusi Uncle Ho menulis deklarasi

Mengunjungi tapak bersejarah Rumah 48 Jalan Hang Ngang di mana Uncle Ho menulis Deklarasi Kemerdekaan, anda akan melihat banyak perabot kayu yang indah dan artifak yang digunakan oleh Uncle Ho pada hari-hari awal apabila beliau kembali ke Hanoi dari pangkalan penentangan Viet Bac untuk bersiap sedia untuk majlis besar negara: hari pengisytiharan kemerdekaan.

Terdapat sebuah meja bulat kecil yang ringkas dengan tanda yang berbunyi: Meja bersejarah tempat Presiden Ho Chi Minh merangka Deklarasi Kemerdekaan. Di sebelahnya terdapat sebuah meja persegi yang Uncle Ho gunakan sebagai mesin taip, kabinet pemfailan, dan meja makannya.

Apabila mencipta hiasan dalaman ini, artis Trinh Huu Ngoc pastinya tidak menyangka ia akan menjadi peninggalan negara, dikaitkan dengan peristiwa bersejarah negara yang hebat.

Tetapi sejarah memilih dia. Sudah tentu, sejarah memilih yang layak. Di rumah yang ditinggalkan oleh bapanya dalam puisi dan muzik di Jalan Quan Thanh, Hanoi - pelukis dan penterjemah Trinh Lu mengingati bapa istimewanya.

En. Trinh Huu Ngoc mempelajari kursus Seni Halus Indochina 9 dengan biasiswa untuk pelajar cemerlang, dan tidak lama kemudian mengesahkan bakatnya melalui anugerah dalam lukisan dan reka bentuk dalaman di pameran pelajar.

Kabinet dokumen Presiden Ho Chi Minh di 48 Hang Ngang - Foto: GDCC

Selepas menamatkan pengajian, beliau membuka bengkel reka bentuk dalaman "untuk membina cara hidup" dalam semangat pembaharuan sosial kumpulan Pengakap yang disertainya pada tahun 1939 bersama rakan-rakan seperti Hoang Dao Thuy, Ton That Tung, Tran Duy Hung, Nguyen Huy Tuong...

Sebagai yang pertama merintis bidang reka bentuk dalaman di Hanoi, bengkel MÉMO dengan jentera barisan pengeluaran perabot kayunya yang diimport dari Perancis dan kreativiti pemiliknya, rasa estetik yang halus dan moden, tidak lama kemudian menakluki kelas pertengahan di Hanoi, termasuk pemodal besar.

Pasangan borjuasi Trinh Van Bo adalah salah seorang pelanggan rapat kilang MÉMO.

Encik Trinh Lu berkata bahawa pada tahun 1945, keluarga Encik Trinh Van Bo telah mengubah suai rumah di 48 Hang Ngang yang baru mereka beli.

Mereka meminta Encik Trinh Huu Ngoc untuk mereka bentuk semua perabot kayu di dalam rumah, dari meja persidangan, meja makan, meja, kabinet fail dan meja kecil dengan kerusi tunggal dikhaskan untuk bos duduk berehat dan membaca buku dan surat khabar.

Semuanya unik. Pada masa itu, MÉMO membuat perabot untuk seseorang dan reka bentuknya adalah unik. Kemudian, mereka berkembang kepada pengeluaran besar-besaran.

Apabila Uncle Ho kembali ke Hanoi dari zon perang pada Ogos 1945, dia memilih rumah pasangan borjuasi yang telah "membesarkan" Viet Minh selama bertahun-tahun untuk tinggal dan mengadakan mesyuarat. Perabot di rumah MÉMO semuanya untuk kegunaan Uncle Ho, termasuk meja dan kerusi pemiliknya sendiri.

Kerusi yang sesuai dengan meja mempunyai reka bentuk yang sangat moden, membolehkan pengguna bersandar dan berehat seketika. Presiden Ho Chi Minh sangat menyukai set meja dan kerusi ini, dan memilihnya untuk duduk dan menulis Pengisytiharan Kemerdekaan dengan kenyataan yang berani dan abadi, membuka era baharu bagi rakyat Vietnam.

Pada ketika itu, beliau bertanya kepada Encik Trinh Van Bo tentang meja dan kerusi dan berkata bahawa kerajaan baharu sangat memerlukan orang yang berbakat seperti Trinh Huu Ngoc.

Pentas di mana Uncle Ho membaca Pengisytiharan Kemerdekaan pada 2 September 1945 - Foto TTX

Presiden Ho Chi Minh berundur dari Dewan Kemerdekaan pada 2 September 1945 - Foto: NGUYEN BA KHOAN

Encik Trinh Huu Ngoc pada model kerusi yang paling dia suka - Foto: GĐCC

Sebuah keluarga di Ho Chi Minh City masih menggunakan perabot kayu MÉMO - Foto: GDCC

Ke Tugu Kemerdekaan

Tetapi sumbangan Encik Trinh Huu Ngoc dan MÉMO dalam

sejarah negara

bukan itu sahaja. Sejurus selepas Pengisytiharan Kemerdekaan ialah Istiadat Kemerdekaan pada 2 September 1945 di taman bunga Ba Dinh.

Kisah pembinaan pentas itu dirakam oleh penulis Phung Quan mengikut kisah Encik Nguyen Huu Dang yang dicetak dalam buku Three Minutes of Truth. Pada 28 Ogos di Istana Bac Bo (kini Rumah Tetamu Kerajaan), Encik Nguyen Huu Dang telah dipanggil untuk bertemu Pakcik Ho untuk menerima tugas mendesak, untuk menjadi ketua jawatankuasa organisasi Hari Kemerdekaan.

Dengan hanya empat hari untuk menyiapkan kerja yang tinggi tanpa apa-apa di tangan, Encik Nguyen Huu Dang menyiapkan kerja itu dengan sokongan ramai orang, termasuk pelukis Trinh Huu Ngoc dan isterinya.

Pada masa itu, Encik Ngo Huy Quynh adalah seorang arkitek yang ditugaskan untuk membina pentas dalam masa 48 jam. Membina pentas memerlukan kayu dan sutera untuk penutup. Orang ramai di Jalan Hang Dao, termasuk pedagang India, menyokong sutera dengan penuh semangat, tetapi kayu lebih sukar.

Encik Trinh Lu berkata bahawa Encik Ngo Huy Quynh dan Encik Nguyen Huu Dang segera mengingati rakan mereka yang berada dalam aktiviti Pengakap yang sama sebagai pemilik bengkel kayu MÉMO di jalan Hang Bong Tho Nhuom.

Encik Dang kenal dengan pelukis Nguyen Thi Khang, isteri kedua Encik Trinh Huu Ngoc, sebelum revolusi apabila mereka berdua menyertai Persatuan Pencerahan Tien Duc yang diketuai oleh Encik Nguyen Van To, sering mengajar pendidikan popular kepada orang di luar benteng Sungai Merah pada tahun 1943 - 1944.

En. Ngo Huy Quynh ialah rakan sekelas En. Trinh Huu Ngoc di Universiti Seni Halus Indochina. En. Ngoc belajar melukis di kelas 9, dan En. Quynh belajar seni bina di kelas 10.

Mendengar cadangan rakan-rakannya, Encik Ngoc segera berkata bahawa dia boleh mengambil sebanyak mungkin kayu dari gudang dan dia akan menghantar pekerja dari bengkel MÉMO untuk membantu membina platform. Platform Kemerdekaan telah disiapkan mengikut jadual pada awal pagi 2 September 1945, sebagai persediaan untuk detik penting petang itu.

Penulis Phung Quan pernah mengulas bahawa Monumen Kemerdekaan dibina dalam masa 48 jam dan kemudian dibongkar, tetapi "ketinggian, bentuk, dan seni bina keseluruhannya telah terukir selama-lamanya dalam ingatan seluruh negara.

Istana Kemerdekaan adalah peristiwa penting antara malam panjang seratus tahun perhambaan dan fajar kemerdekaan dan kebebasan negara. Nasib seluruh negara berubah" sejak itu.

Encik Trinh Lu pernah bertanya kepada bapanya: "Mengapa tiada siapa yang mengenang usaha dan wang kami sekeluarga membina Tugu Kemerdekaan?" dan dia mendapat jawapan yang sangat tenang daripada ayahnya: “Saya pun tidak ingat, apatah lagi meminta sesiapa ingat.

Dalam hidup, senang tak tahu apa yang tangan kanan buat dengan tangan kiri. Selepas melakukan sedikit, anda akan ingat. Apa guna bercerita?

Walaupun tidak ramai yang mengingati sumbangan kayu dan pekerja Trinh Huu Ngoc untuk membina Platform Kemerdekaan, mereka yang menerima sumbangannya untuk membina platform itu sangat mengingati beliau dan semua mencari cara untuk membalasnya.

Encik Trinh Lu berkata bahawa semasa hayatnya, Encik Nguyen Huu Dang, semasa dia tinggal di kampung halamannya di Thai Binh, setiap kali dia pergi ke Hanoi untuk melawat rakan-rakan, dia akan pergi ke "khemah itik" di kampung Quang An, di antara pokok-pokok luas dan air Tasik Barat yang dimiliki oleh Encik Trinh Huu Ngoc, untuk tidur bersama rakan-rakannya.

Encik Ngo Huy Quynh secara senyap-senyap membantu Encik Trinh Huu Ngoc mencari pekerjaan untuk menyara hidup semasa tempoh perubahan sejarah yang tidak dapat diatasi dengan mudah oleh keluarga "borjuasi" yang besar seperti Trinh Huu Ngoc.

Set meja makan Presiden Ho Chi Minh di 48 Hang Ngang - Foto: GĐCC

Bahagian dalam pesawat Uncle Ho dan lukisan yang tergantung di Istana Presiden

Selepas bengkel kayu MÉMO dijual kepada Negara pada harga untuk menjelaskan hutang bank pemilik, Encik Ngoc bekerja di beberapa agensi seperti Jabatan Am Perhutanan, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, mengajar reka bentuk kerja kayu di Sekolah Seni Halus Perindustrian yang baru ditubuhkan... tetapi kemudian berhenti.

Beliau juga telah menarik diri daripada Persatuan Seni Halus. Kelas Seni Modal keluarganya terpaksa ditutup kerana larangan ke atas sekolah swasta. Dia menjadi artis bebas. Namun beliau masih mempunyai banyak pesanan untuk membuat hiasan dalaman untuk agensi kerajaan dan telah

Pejabat Presiden

beli lukisan

Ini adalah terima kasih kepada bakat reka bentuk dan lukisannya, tetapi juga atas kebaikan kawan rapat seperti arkitek Ngo Huy Quynh, doktor Tran Duy Hung, doktor Nhu The Bao, Encik Vu Dinh Huynh...

Anda telah membantu Encik Trinh Huu Ngoc mempunyai pekerjaan untuk menyara keluarganya apabila dia tidak menganggotai mana-mana agensi atau organisasi.

Pada tahun 1962, Encik Trinh Huu Ngoc menerima kontrak daripada Kementerian Seni Bina untuk mereka bentuk dalaman kayu untuk keseluruhan kompleks kediaman dan pejabat Kerajaan Kerajaan Laos di Khang Khay, yang dibiayai oleh Kerajaan Vietnam.

Encik Ngoc mendapat kontrak reka bentuk dalaman pertamanya selepas 1954 terima kasih kepada rakan lamanya yang membina Platform Kemerdekaan, arkitek Ngo Huy Quynh, yang ketika itu ketua pasukan pakar membantu Kerajaan Lao mereka bentuk perancangan Khang Khay (dari 1961 - 1963).

Encik Trinh Huu Ngoc juga diberi kepercayaan untuk mereka bentuk bahagian dalam ruang menunggu dan penerimaan tetamu lapangan terbang Gia Lam, reka bentuk dalaman untuk pesawat AN24 Presiden Ho Chi Minh dan pejabat Perdana Menteri.

Ia bukan sahaja berkat bantuan En. Quynh tetapi juga rakan-rakan lain pada masa itu seperti Dr. Nhu The Bao dan En. Vu Dinh Huynh.

Tetapi di atas semua itu, Presiden Ho Chi Minh mengetahui bakat Encik Ngoc sejak sekian lama. Oleh itu, sebagai tambahan kepada kontrak reka bentuk dalaman untuk agensi negeri, dari tahun 1962 hingga kematiannya pada tahun 1969, Istana Presiden setiap tahun memilih untuk membeli lukisan landskap oleh Encik Trinh Huu Ngoc sebagai hadiah untuk tetamu diplomatik.

Encik Trinh Lu masih ingat bahawa setiap kali Tet berada berhampiran, Istana Presiden menghantar orang ke rumah Encik Trinh Huu Ngoc untuk membeli lukisan. Encik Sukarno - presiden Indonesia pada masa itu, adalah salah seorang tetamu kehormat yang menerima lukisan oleh Trinh Huu Ngoc daripada Presiden Ho Chi Minh dan sangat gembira.

Pengkritik seni terkenal Thai Ba Van melihat bahawa "Lukisan Trinh Huu Ngoc adalah kebaikan rahsia, tidak berubah sepanjang hayat artis". Kebaikan itu, rakan-rakan Trinh Huu Ngoc juga jelas dilihat dalam dirinya.

Kerusi rosewood bengkel MÉMO kekal cantik dan tahan lama selepas bertahun-tahun - Foto: GDCC

Encik Vu Dinh Huynh - pada masa itu ketua jabatan protokol Kementerian Luar, dan bekas setiausaha peribadi Uncle Ho - memberitahu pelukis Trinh Huu Ngoc bahawa Encik Sukarno memberitahu Presiden Ho Chi Minh: Trinh Huu Ngoc ialah Monet (Claude Monet - pelukis terkenal Perancis, salah seorang pengasas sekolah Impresionis) Vietnam.

Tuoitre.vn

Sumber:

ht tps://tuoitre.vn/chuyen-ve-nguoi-lam-chiec-ban-bac-ho-ngoi-viet-tuyen-ngon-doc-lap-20250112180135574.htm