Mekanisme kerjasama antara parlimen yang berkesan, menggalakkan bidang kerjasama utama antara Vietnam dan Persekutuan Rusia

menghadiri mesyuarat Jawatankuasa kali ke-4 — Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan Pengerusi Duma Negeri Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin pada sesi ke-4 Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Vietnam dan Duma Negeri Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia

Ketika berucap merasmikan Sesi itu, kedua-dua Presiden menegaskan bahawa Sesi itu berlangsung dalam konteks Vietnam dan Persekutuan Rusia menyelaras bagi meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara pada 2025 dengan banyak aktiviti besar dan bermakna.

Kedua-dua Presiden bersetuju bahawa mekanisme kerjasama antara parlimen telah menjadi saluran kerjasama yang berkesan, menyumbang kepada penyempurnaan koridor perundangan dan mempromosikan bidang kerjasama utama selaras dengan kepentingan kedua-dua negara; mengesahkan bahawa penganjuran mesyuarat Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen secara bergilir-gilir tahunan menunjukkan kesungguhan badan perundangan kedua-dua negara dalam menyatukan, menggalakkan dan memperdalam Perkongsian Strategik Komprehensif antara kedua-dua negara.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bercakap pada sesi itu

Pada mesyuarat itu, perwakilan dari kedua-dua negara mendengar laporan ringkasan mengenai situasi kerjasama antara kedua-dua negara dan hasil pelaksanaan kesimpulan mesyuarat ketiga Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Vietnam dan Duma Negeri Rusia yang diadakan di Persekutuan Rusia pada September 2024.

Perwakilan dari kedua-dua pihak memberi tumpuan untuk membincangkan lima topik utama: sokongan perundangan untuk pembangunan hubungan ekonomi dan perdagangan dua hala, menambah baik persekitaran perniagaan dan pelaburan; kerja perundangan dan penyeliaan untuk menggalakkan kerjasama dalam sektor tenaga; peranan badan perundangan dalam mengukuhkan multilateralisme, mematuhi Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan prinsip asas undang-undang antarabangsa, bertujuan untuk membina dunia yang adil, aman, bekerjasama dan maju; kerja perundangan dan penyeliaan untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang sains dan teknologi; sokongan Dewan Negara untuk meningkatkan kerjasama kemanusiaan, termasuk dalam bidang pendidikan, kebudayaan dan pelancongan.

Pengerusi Duma Negeri Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin bercakap pada Sesi itu

Pertemuan berlangsung dalam suasana amanah, berterus terang dan membina. Dari perspektif penggubal undang-undang, timbalan Dewan Negara dan Ahli Parlimen kedua-dua negara berkongsi pengalaman dalam membina institusi dan undang-undang, dan mencadangkan banyak penyelesaian untuk menggalakkan kerjasama dua hala dalam banyak bidang, terutamanya yang berkepentingan bersama, melalui pengukuhan kerjasama parlimen, menyelaras penyeliaan pelaksanaan perjanjian dua hala, menggalakkan pertukaran antara agensi khusus di kedua-dua forum penyelarasan parlimen secara rapat.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan Pengerusi Duma Negeri Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin mempengerusikan bersama sesi itu.

Delegasi Vietnam menghadiri mesyuarat itu

Delegasi peringkat tinggi Persekutuan Rusia menghadiri Mesyuarat itu

Pada akhir mesyuarat, kedua-dua pihak bersetuju untuk menerima pakai Komunike Bersama mengenai keputusan mesyuarat keempat Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Vietnam dan Duma Negeri Persekutuan Rusia, dengan itu mentakrifkan dengan jelas hala tuju kerjasama antara parlimen antara kedua-dua negara pada masa akan datang, selaras dengan sifat hubungan dua hala dan keperluan kedua-dua pihak dalam konteks baharu.

Sesi kelima Suruhanjaya Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Vietnam dan Duma Negeri Rusia akan diadakan secara bergilir-gilir di Persekutuan Rusia pada tahun 2026.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/co-che-hop-tac-lien-nghi-vien-hieu-qua-thuc-day-cac-linh-vuc-hop-tac-then-chot-giua-viet-nam-va-lien-bang-nga-10388294.html