Pemain biliard, Tran Quyet Chien menarik diri daripada kejohanan di China kerana 'sembilan garis putus-putus'.

Tran Quyet Chien menarik diri daripada kejohanan itu kerana peta China, termasuk "garisan sembilan putus-putus," telah ditumpangkan pada siaran langsung televisyen perlawanan persahabatannya menentang Dick Jaspers di Shanghai.

Maklumat ini telah disahkan kepada VnExpress pada 25 September oleh Encik Nguyen Nam Nhan, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh.

Sehubungan itu, pemain biliard Tran Quyet Chien telah dijemput untuk menyertai pertandingan persahabatan yang dianjurkan oleh Persekutuan Biliard Dunia (UMB) dengan kerjasama Persekutuan Biliard dan Snuker China (CBSA) di Shanghai. Tujuannya adalah untuk mempromosikan biliard karom 3-kusyen dan meraikan CBSA menjadi ahli Persekutuan Biliard Karom Asia.

Pertarungan penentu dalam perlawanan akhir kejohanan Biliard 3-Cushion Carom Tour 3 Piala HBSF. Foto: Duc Dong

Selain Tran Quyet Chien dari Vietnam, kejohanan ini turut menampilkan pemain Cho Myung Woo (Korea Selatan), Dick Jaspers (Belanda), dan Tayfun Tasdemir (Türkiye). Mereka ini merupakan atlet yang kini berada dalam kedudukan 10 teratas dunia. Kejohanan ini akan berlangsung selama dua hari, 23-24 September.

Encik Nhan menyatakan bahawa jemputan mahupun maklumat kejohanan di laman web rasmi UMB tidak mengandungi sebarang unsur berunsur politik . Oleh itu, Jabatan tersebut telah mendapatkan pendapat Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh untuk menghantar pemain Tran Quyet Chien untuk menyertai. Perlawanan akan disiarkan secara langsung di platform digital.

Walau bagaimanapun, pada 23 September, semasa siaran langsung perlawanan antara Quyet Chien dan Dick Jaspers, ulangan gerakan perlahan bola biliard menyertakan imej peta China yang merangkumi kepulauan Truong Sa dan Hoang Sa di Vietnam.

Oleh kerana pemain Tran Quyet Chien duduk membelakangi skrin, imej itu tidak kelihatan. Walau bagaimanapun, selepas perlawanan, Chien menerima maklumat daripada penonton di Vietnam. Dia segera menghubungi jurulatih Nguyen Viet Hoa untuk meminta kebenaran menarik diri daripada kejohanan.

Memandangkan memaparkan peta China dengan "sembilan garis putus-putus" tidak selaras dengan imej kedaulatan negara, jurulatih Hoa bersetuju agar Chien menarik diri daripada acara tersebut dan memintanya untuk kembali ke Vietnam secepat mungkin. Kejadian itu juga segera dilaporkan kepada Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh.

"Chien menempah tiketnya dan kembali pada malam 23 September, tiba di Vietnam pada jam 1:35 pagi, 24 September," kata Encik Nhan.

Mengulas mengenai penarikan diri pemain biliard Tran Quyet Chien daripada kejohanan itu, Encik Nhan berkata bahawa beliau dan Jabatan secara peribadi bersetuju dengan penyelesaian ini kerana penganjur sedia maklum bahawa atlet yang mengambil bahagian berasal dari Vietnam tetapi telah menunjukkan "ketidakhormatan." Jabatan juga akan menghantar dokumen kepada Persekutuan Biliard Dunia yang meminta mereka mempertimbangkan dan menghormati semua pihak yang mengambil bahagian secara serius apabila menganjurkan kejohanan antarabangsa yang serupa.

Tran Quyet Chien dilahirkan pada 3 Februari 1984, di wilayah Ha Tinh dan pernah menduduki tempat ketiga di dunia. Selama lebih lima tahun, beliau telah menjadi pemain biliard nombor satu Vietnam, mara ke peringkat akhir Piala Dunia empat kali dan memenangi dua gelaran.

Le Tuyet

Vnexpress.net