Apabila dia tiba kembali di bilik sewanya, jam telah menunjukkan pukul sebelas malam. Dengan perlahan-lahan membuka pintu aluminium, dia perlahan-lahan memacu motosikalnya ke dalam bilik sempit itu. Lelaki itu sedang membasuh pakaian, besen plastik merah itu dipenuhi dengan busa sabun. Dia baru sahaja membasuh rambutnya, jadi rambutnya masih basah kuyup, air menitis di telinga dan belakang lehernya. Dia menurunkan penyangga, mengelap kesan tayar dari lantai dengan berhati-hati, kemudian mencapai tuala dan membongkok untuk mengeringkan rambutnya. Lelaki itu baru sahaja membasuh pakaian seragam anak perempuannya dengan teliti dan tersenyum, bertanya kepadanya:
Awak nak mandi terus ke, atau tunggu saya selesai basuh baju?
Awak pergilah basuh baju, nanti saya mandi.
Semasa mengeringkan rambutnya dengan berhati-hati, dia ternampak sehelai rambut kelabu di antara rambut hitamnya.
Oh, rambut awak dah beruban sekarang!
- Ya, saudara-mara sebelah bapa saya beruban sangat awal. Pak cik saya baru berusia lebih lima puluh tahun, tetapi rambutnya sudah seputih orang tua.
Dia menegangkan matanya untuk menarik rambut putih itu, sambil mendecakkan lidahnya:
- Mulai sekarang, jangan berjaga lewat lagi. Jika tiada kerja rumah yang mendesak, kita boleh melakukannya bersama-sama pada awal pagi...
Dia hanya tersenyum tanpa berkata apa-apa, mengisi besen dengan air, memerah pakaian, dan kemudian berdiri untuk mengumpulkan penyangkut baju di tali jemuran. Dia cuba bersikap lembut, takut bunyi logam berdenting bersama dan air yang mengalir akan membangunkan anak perempuannya yang sedang tidur di mezanin. Sambil menggantung tuala, dia memanjat tangga besi secara senyap-senyap. Sen Kecil masih tidur nyenyak. Dia menarik selimut ke dada anak perempuannya, membongkok dan mencium dahinya beberapa kali, kemudian duduk diam memerhatikannya tidur.
Kakak saya dan suaminya berpindah dari wilayah luar bandar ke bandar untuk memulakan kehidupan mereka lebih sepuluh tahun yang lalu. Kakak saya melahirkan Sen di bandar; dia berumur sembilan tahun tahun ini dan berada di darjah empat. Sen berkelakuan baik, rajin, dan penyayang terhadap ibu bapanya. Setiap hari dia berjalan kaki ke sekolah berhampiran bilik sewanya, makan tengah hari dan berehat di sana selepas kelas pagi, dan kemudian kembali ke biliknya sendirian selepas sekolah. Pada hari-hari apabila bapa atau ibunya menjemputnya, Sen sangat gembira sehingga dia melompat kegembiraan, berceloteh teruja seperti burung kecil di belakang kereta.
Dia bekerja di kilang pakaian, dan lelaki itu seorang tukang kayu di kedai pertukangan kayu. Pasangan itu telah bekerja keras dan menabung selama bertahun-tahun, merancang untuk membeli sebuah rumah kecil di pinggir bandar tidak lama lagi. Mempunyai rumah sendiri, tidak lagi perlu tinggal di bilik sewa yang sempit, pasti akan membuatkan Sen kecil sangat gembira. Dia akan mempunyai bilik sendiri untuk dirinya sendiri. Dia akan membeli meja belajar, katil, dan almari pakaian, dan menjahitkannya cadar dan sarung bantal yang cantik. Buku-bukunya akan disusun kemas di rak kayu dan bukannya ditimbun secara bertimbun di loteng rendah ini.
Sambil mengusap lembut pipi anak perempuannya, dia memandang ke meja tempat anaknya belajar, di mana terdapat beg sekolah kain kecil dan tabung babi merah terang. Sen Kecil telah meminta ibunya membelikan tabung babi ini untuknya semasa pergi ke pasar. Anak perempuannya telah memberitahunya bahawa seorang rakan sekelasnya telah menyimpan wang di tabung babi mereka selama bertahun-tahun, dan apabila mereka akhirnya membukanya, mereka mempunyai cukup wang untuk membeli basikal. Guru kelas itu juga menggalakkan kanak-kanak itu menyimpan wang di tabung babi untuk belajar berjimat cermat dan menghargai nilai wang. Sen Kecil telah menyimpan di tabung babi ini selama setahun sekarang. Daripada membeli gula-gula dan makanan ringan, dia memasukkan semua wang ke dalam tabung babi. Kadang-kadang, ibunya akan melihatnya menggoncang tabung babi dengan berhati-hati seolah-olah menimbangnya, kemudian membisikkan rahsia kepadanya seolah-olah sedang menceritakan rahsia kepada seorang rakan. Dia merancang untuk memecahkan tabung babi itu pada akhir tahun persekolahan untuk membeli pakaian dan buku, dan dengan baki wang itu, membeli seekor beruang teddy kecil. Mendengar anaknya mengira seperti orang dewasa, dia merasa lucu tetapi cuba menyembunyikannya, dengan khusyuk menyokong anaknya dan berjanji bahawa jika anaknya menyukainya, dia akan menyumbang lebih banyak wang supaya dia dapat membeli-belah sepuas-puasnya.
Kanak-kanak itu masih tidur lena, bernafas dengan tenang, senyuman kecil bermain di bibirnya, mungkin bermimpi tentang sesuatu. Dia menyidai pakaian untuk dikeringkan, kemudian merebus air panas dalam seketul dan menuangkannya ke dalam baldi untuk dimandikan olehnya. Selepas mandi, dia mengemas bilik sebentar, melirik jam—sudah hampir tengah malam. Lelaki itu sudah tidur, berbaring di atas tilam lama, nafasnya berat, keningnya berkerut. Dia mematikan lampu dan berbaring di sebelahnya. Lampu jalan menapis melalui celah sempit, memancarkan cahaya samar-samar yang pucat ke dalam bilik.
Akhir-akhir ini, dia sangat sibuk, bekerja lebih masa sehingga lewat malam setiap hari. Suaminya menguruskan kerja rumah dan menjaga Sen kecil selepas waktu kerja. Ada petang, selepas menjemputnya dari sekolah, dia membawa Sen berjalan-jalan di sekitar bandar. Duduk di belakang ayahnya, dia merenung jalanan dengan penuh minat, hatinya yang polos dipenuhi dengan kegembiraan yang tenang. Pada akhir tahun persekolahan, Sen mendapat gred yang cemerlang. Ibu bapanya sangat gembira, dan pada hujung minggu, mereka membawanya ke taman dan singgah di restoran ayam goreng. Kembali ke bilik sewa mereka, dia dengan gembira memanjat ke mezanin, dengan berhati-hati membawa tabungnya ke bawah untuk diletakkan di atas lantai jubin.
"Sekarang, jom kita pecahkan tabung ini!" kata gadis kecil itu dengan teruja, sambil mendongak memandang adik-beradiknya dengan mata yang besar dan bulat.
Dia mengangguk sedikit, hatinya secara semula jadi dipenuhi dengan kegembiraan. Kebahagiaan anak perempuannya turut merebak ke dirinya dan suaminya. Bunyi dentuman bergema apabila wang kertas yang digulung terlepas. Sen Kecil menyusun wang kertas kecil dengan rapi, meminta suaminya mengiranya untuknya. Ibunya menyapu kepingan-kepingan yang pecah itu dengan penyapu, membalutnya dengan beberapa lapisan surat khabar tebal, dan kemudian membuangnya ke dalam tong sampah. Selepas mengira wang itu, suaminya mengembalikannya kepada anak perempuan mereka, bertanya apa yang ingin dibelinya dan berjanji akan membawanya ke kedai dengan segera. Anehnya, Sen Kecil berkata dia akan menggunakan wang yang telah disimpannya untuk didermakan kepada pelajar-pelajar di kawasan pergunungan.
"Kenapa awak buat keputusan macam tu?" Dia mengusap rambut anak perempuannya dan mencium pipinya dengan lembut.
- Tempoh tadi, semasa perhimpunan kelas, cikgu kami menayangkan filem tentang kanak-kanak di tanah tinggi. Budak-budak itu perlu pergi jauh untuk ke sekolah, dan mereka kekurangan banyak perkara berbanding kami...
"Jadi, Ayah akan tolong kamu sampaikan hadiah ini kepada kawan-kawan kamu," katanya teruja sambil mengangkat anaknya.
Sen Kecil ketawa terbahak-bahak, tawanya yang jelas dan polos memenuhi bilik sewa itu. Melihat ayah dan anak perempuan itu, ibunya tersenyum, tetapi matanya bergenang dengan air mata. Hati Sen Kecil yang baik hati benar-benar mengharukan dan berharga. Musim panas ini, apabila dia membawa pulang anak perempuannya untuk melawat, dia akan memberitahu datuk dan neneknya tentang perkara ini. Sudah tentu, semua orang akan berseru betapa bijaknya anak kesayangan mereka. Tetapi buat masa ini, dia perlu memasak makan malam yang lazat, dan esok pagi dia akan membelikan anak perempuannya beberapa pakaian yang cantik. Dia tidak akan memberitahu anak perempuannya tentang hal itu, supaya dia boleh terkejut dengan hadiahnya, sama seperti dia kini terkejut dengan rahsia kecil anak perempuannya...
Sumber: https://baocantho.com.vn/con-heo-dat-a185862.html






Komen (0)