Konsert Vietnam menyasarkan pasaran asing

Selepas terus menjual konsert di dalam negara, baru-baru ini ramai artis dan penerbit telah beralih kepada mengeksploitasi pasaran luar dan pada mulanya meraih kejayaan.

LANGKAH TEGAR

Selepas 2 persinggahan di Esplanade (Singapura) dan Sydney Opera House (Australia), Ha Anh Tuan akan membawa konsert Sketch a Rose ke perhentian terakhir di Teater Dolby - tempat anugerah tahunan Oscar - di Los Angeles (AS), yang dijadualkan pada 18 Oktober. Dalam tempoh 24 jam selepas pembukaan rasmi (1 Ogos), kesemua 3,000 tiket habis dijual dengan cepat. Di 2 perhentian antarabangsa sebelum ini, tiket konsert juga habis dijual dalam masa yang singkat. Ini menunjukkan daya tarikan "jenama" Ha Anh Tuan serta potensi luas pasaran luar negara.

Adik-beradik rancangan Say Hi Brothers "menggerakkan" 7,000 penonton di Planet Hollywood (Las Vegas, Amerika Syarikat), lewat Julai 2025

FOTO: VIEON

Pada 14 September, My Linh juga akan membuat persembahan secara rasmi di Yokohama Landmark Hall (Jepun) dengan malam pertama jelajah Asia. Bertajuk Xin Chao Nhat Ban , sehingga kini, program ini telah menjual hampir kesemua dua kelas tiket tertinggi. Kemudian pada 11 Oktober, diva pop itu juga akan datang ke Korea di Myunghwa Live Hall bersama kumpulan Anh Em dan dua tetamu, anak perempuan My Anh dan penyanyi lelaki Hoang Dung. My Linh bukanlah nama yang pelik kepada penonton Vietnam di kedua-dua negara ini, kerana dia telah mengambil bahagian dalam banyak acara pertukaran budaya, mengeluarkan album Made in Vietnam , Let Love Sing dan Chat dengan Mozart di pasaran Jepun. Di sisinya, penganjur Xin Chao Entertainment juga mempunyai banyak pengalaman menganjurkan, telah membawa nama-nama seperti Hong Nhung, Quang Dung, Van Mai Huong, Ngo Kien Huy... ke sini.

Sebelum ini, pada 26-27 Julai, rancangan Anh trai say hi, selepas beberapa siri konsert yang membangkitkan pasaran domestik, turut hadir ke Las Vegas (AS). Diadakan di teater Planet Hollywood dengan kapasiti 7,000 penonton, mengatasi keraguan awal, kedua-dua rancangan itu dengan cepat mencatatkan angka yang mengagumkan. Sehubungan itu, selepas hanya sehari dibuka untuk jualan, tiket berhampiran pentas dan kawasan berdiri dengan cepat habis dijual walaupun harga tiket agak mahal (antara 4 hingga 65 juta VND). Pada masa yang hampir dengan tarikh tayangan, "pasaran" untuk membeli dan menjual tiket juga sangat aktif, kadang-kadang merekodkan harga jualan semula meningkat berkali-kali. Organisasi ini juga menandakan kali pertama pertunjukan besar, mengumpulkan 26 penyanyi lelaki Vietnam pada masa yang sama, berjaya dipersembahkan.

26 saudara lelaki "menggerakkan" 7,000 penonton di Planet Hollywood (Las Vegas, Amerika Syarikat), lewat Julai 2025

FOTO: VIEON

Gema di atas datang dari pelbagai sebab, tetapi yang paling penting ialah artis dan penganjur telah memahami pasaran dan keperluan penonton. Sehubungan itu, semua program tersebut tidak bertujuan untuk "mengeksport" muzik Vietnam tetapi lebih kepada pengalaman mendengar muzik. Sebagai contoh, dengan Ha Anh Tuan dalam rancangan akan datang, dia mahu membawa identiti Vietnam ke AS melalui muzik Vietnam, bahasa Vietnam, ao dai Vietnam serta kisah-kisah inspirasi. Sementara itu, My Linh ialah "simbol" generasi 7X, 8X, jadi datang ke Xin Chao Tour , penonton akan menghidupkan semula zaman kegemilangan pop Vietnam pada 1990-an dan 2000-an. Anh Trai Say Hi mencipta gambar yang berbeza apabila artis generasi baharu telah menyumbangkan persembahan yang menarik perhatian dengan kebolehan menyanyi, menari dan menguasai pentas.

Berkongsi dengan wartawan Thanh Nien , beberapa unit dan individu yang telah menganjurkan pertunjukan di luar negara menyatakan hasrat mereka untuk mendapat lebih perhatian dan sokongan daripada agensi pengurusan negeri pada masa akan datang untuk lebih bersuara dalam proses kerjasama dengan rakan kongsi asing, untuk lebih mudah mendekati dan menjemput penaja untuk mengiringi serta mendapat lebih banyak sokongan daripada agensi diplomatik , konsulat... dalam menjalankan urusan, agensi-agensi negara atau konsulat... dalam menjalankan urusan visa, penajaan atau pengangkutan... dari segi dasar, akan menjadi sokongan yang hebat untuk profesional.

Mungkin orang Amerika tidak akan datang ke Teater Dolby untuk mendengar saya menyanyi, kerana mereka tidak tahu siapa saya. Tetapi jika rakan-rakan mereka adalah orang Vietnam yang dilahirkan dan dibesarkan di Amerika, orang yang berbakat dan berpengaruh, maka projek saya akan menjadi "alat" untuk mereka memperkenalkan akar umbi mereka, bahawa muzik negara saya begini, orang Vietnam itu sehebat ini.

Penyanyi Ha Anh Tuan

IDENTITI VIETNAM DI LUAR NEGARA

Ha Anh Tuan berkata: "Dengan Sketch a rose atau mana-mana program Vietnam yang berlangsung di luar negara, sudah tentu "leverage" pertama datang daripada Vietnam dan Vietnam luar negara yang tinggal di sana." Pengarah besar Cao Trung Hieu dari Sketch a rose juga terus terang berkata bahawa pergi ke Teater Dolby adalah berisiko kerana ia "membawa muzik Vietnam kepada orang Vietnam untuk didengari di tempat yang bukan Vietnam." Bagaimanapun, beliau percaya bahawa "ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan, kerana masyarakat Vietnam di luar negara agak besar dan mereka tidak mempunyai banyak pengalaman mendengar muzik Vietnam, mendengar bahasa ibunda mereka... di ruang ikonik ini."

Ha Anh Tuan membawakan kisah Vietnam kepada 2,600 penonton di Sydney (Australia), September 2024

FOTO: VIET VISI

Bersetuju dengan kenyataan di atas, pengarah - penerbit Van Trinh, Pengarah Xin Chao Entertainment, orang di belakang Xin Chao Tour, berkongsi dengan wartawan Thanh Nien : "Selama bertahun-tahun, masyarakat Vietnam di negara lain hanya dapat bertemu artis Vietnam melalui program festival dan pertukaran budaya, tetapi terdapat beberapa program muzik yang dianjurkan secara profesional di teater atau pentas muzik, dengan sistem pencahayaan yang berkualiti dan berskala 500 secara langsung. sebuah band. Selepas pertunjukan yang telah dianjurkan (terutamanya di Tokyo), saya menyedari bahawa permintaan untuk keseronokan muzik kumpulan ini sangat tinggi dan mereka amat menyayangi penyanyi Vietnam tetapi tidak berpeluang bertemu dan bertukar, jadi ini adalah pasaran yang sangat berpotensi."

Dan tidak dapat dinafikan bahawa selain jumlah besar warga Vietnam di luar negara, kejayaan acara ini juga mendapat sumbangan besar daripada penonton tempatan yang setia, yang menganggap menemani artis kegemaran mereka sebagai pengalaman istimewa. Dan dalam ekosistem yang berkaitan, industri prestasi juga menyokong industri lain, apabila mengambil kesempatan daripada peluang ini, banyak unit logistik dan perkhidmatan... turut menggabungkan pengalaman resort dan perjalanan ... dengan menikmati konsert.

Van Mai Huong membuat persembahan dalam rancangan Huong - Live in Tokyo di Jepun, April 2024

GAMBAR: SALAM HIBURAN

Daripada pengalaman ini, muzik Vietnam secara beransur-ansur akan berpeluang untuk mendekati dunia. Ha Anh Tuan berkata: "Mungkin orang Amerika tidak akan datang ke Teater Dolby untuk mendengar saya menyanyi, kerana mereka tidak tahu siapa saya. Tetapi jika rakan-rakan mereka adalah orang Vietnam yang dilahirkan dan dibesarkan di Amerika, orang yang berbakat dan berpengaruh, maka projek saya akan menjadi "alat" untuk mereka memperkenalkan asal usul mereka, bahawa muzik negara saya seperti ini, orang Vietnam adalah sehebat ini... Digabungkan dengan kualiti produksi yang mantap, persembahan yang mantap dan berkualiti. ruang simbolik, maka kami boleh percaya bahawa ini adalah titik permulaan, dari sana kepada dialog yang lebih mendalam, membawa bahasa muzik yang lebih muda dan lebih bebas untuk mendekati mereka, tetapi yang paling penting, jangan pernah kehilangan identiti anda, kerana orang asing tidak memerlukan satu lagi salinan dari apa yang mereka sudah ada.

Keperluan untuk "Vietnam - global - estetika"

Terdapat ramai orang Vietnam yang dilahirkan, dibesarkan dan menetap di luar negara. Sebelum ini, hanya pertunjukan Thuy Nga Paris yang disiarkan di luar negara Vietnam di Amerika, Kanada... Rancangan Lune Production (Xich Thoi Lang Toi , A O show ...) menjelajah ke seluruh dunia terutamanya memberi khidmat kepada penonton tempatan.

Pengarah Tuan Le

Foto: NVCC

Pada masa kini, keturunan Vietnam yang dilahirkan pada tahun 2000 dan kemudiannya terdapat dalam jumlah yang besar di semua benua. Jika kami dapat menjangkau khalayak baharu ini, kami akan mempunyai pasaran baharu sepenuhnya untuk seni dan budaya Vietnam di dunia.

Semua program seni yang dihasilkan dalam negara ditapis sebelum dikeluarkan, jadi membawanya ke luar negara tidak menjadi masalah. Masalahnya ialah program mesti mempunyai dua elemen: estetika dan bahasa. Bahasa di sini ialah cara kerja budaya Vietnam mesti menjangkau khalayak dunia, tanpa memerlukan terjemahan. Dan estetika di sini mestilah konsep "Vietnam - global - estetika".

Pengarah Tuan Le, Pengarah Lune Production

(Thuy Le direkodkan )

Sumber: https://thanhnien.vn/concert-viet-huong-den-thi-truong-nuoc-ngoai-185250906222943303.htm