Tegaskan mengurangkan prosedur pentadbiran yang menyusahkan dan tidak perlu

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta kementerian, cawangan dan kawasan untuk menggalakkan desentralisasi, penugasan tanggungjawab yang jelas, dan tegas mengurangkan prosedur pentadbiran yang menyusahkan, tidak perlu dan menyusahkan yang menghalang pembangunan.

Pada petang 20 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh , Ketua Jawatankuasa Pemandu untuk menyemak dan mengendalikan kesukaran dalam sistem dokumen undang-undang (SC), mempengerusikan mesyuarat keenam SC.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Pemandu untuk menyemak dan menangani masalah dalam sistem dokumen undang-undang. Foto: VIET CHUNG

Bercakap pada mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata pada mesyuarat tematik Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai penambahbaikan institusi dan undang-undang pada 5 Ogos 2025, agensi-agensi itu memutuskan bahawa hampir 40% daripada syor itu berasas, dengan 834/2,092 syor dalam 789 dokumen undang-undang. Oleh itu, Setiausaha Agung Kepada Lam meminta kami mengikuti dengan teliti sasaran Resolusi 66-NQ/TW Biro Polit , keperluan asas adalah untuk menyelesaikan penghapusan "bottleneck" akibat peraturan undang-undang pada 2025 dan "tidak boleh berlengah lagi".

Baru-baru ini, Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long menandatangani keputusan untuk mengeluarkan Rancangan untuk mengarahkan pelaksanaan kesimpulan Setiausaha Agung Kepada Lam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta kementerian, cawangan dan kawasan untuk mempromosikan semangat dan tanggungjawab tertinggi; dengan semua ketelusan dan kesaksamaan, fokus pada menyemak dan menghapuskan halangan dalam sistem perundangan; menginstitusikan dasar-dasar Parti; dan memastikan sistem perundangan terbuka.

Seiring dengan itu, menggembleng segala sumber dan kekuatan seluruh bangsa, menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan masa pembangunan, khususnya mencapai sasaran pertumbuhan 8.3-8.5% pada tahun ini dan dua digit pada tahun-tahun berikutnya, agar seluruh negara dapat memasuki era baharu pembangunan yang kaya, bertamadun, berkuasa dan makmur.

“Adalah perlu untuk mengkaji semula, membina dan menyempurnakan institusi untuk mentransformasikan negeri daripada pengurusan utama dan “jika anda tidak boleh mengurus, maka haramkan” kepada keadaan mewujudkan pembangunan dan berkhidmat kepada rakyat dengan lebih berkesan, memastikan keterbukaan dan meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat,” tegas Perdana Menteri.

Di samping itu, kita perlu mengkaji secara menyeluruh untuk menggalakkan desentralisasi, penugasan kuasa, dan penugasan tanggungjawab yang jelas di kalangan agensi dalam sistem politik, kementerian, cawangan, dan lokaliti, dan dengan tegas mengurangkan prosedur pentadbiran yang menyusahkan, tidak perlu dan menyusahkan yang menghalang pembangunan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap pada mesyuarat itu

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta kementerian, cawangan dan kawasan untuk terus melengkapkan keputusan semakan dokumen, mengenal pasti rancangan dan peta jalan khusus untuk pengendalian dokumen undang-undang tepat pada masanya dalam bidang pengurusan negeri mereka, dan menyelesaikannya selewat-lewatnya pada 1 Oktober 2025.

Ini bagi memastikan asas undang-undang dan masa untuk lokaliti menyelesaikan pindaan, penambahan, pemansuhan, penggantian dan pengeluaran dokumen tempatan baharu sebelum Jun 2026.

Kementerian, cawangan dan kawasan hendaklah secara proaktif dan bertanggungjawab mengendalikan dokumen undang-undang, memastikan pengendalian isu berbangkit tepat pada masanya; menumpukan perhatian kepada pengendalian "kesesakan" secara menyeluruh dan berkesan yang disebabkan oleh peraturan undang-undang pada tahun 2025.

Mengenai masalah dan ketidakcukupan dalam draf undang-undang yang telah dimasukkan dalam undang-undang dan program pembuatan ordinan Dewan Negara pada tahun 2025, kementerian dan agensi hendaklah mensintesis dan mencadangkan penyelesaian serta-merta semasa proses penyiapan dan menyerahkannya kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pertimbangan dan kelulusan.

Untuk draf undang-undang yang belum ada dalam program, pertimbangkan dan tambahkannya pada program untuk pengendalian tepat pada masanya...

PHAN THAO

Sumber: https://www.sggp.org.vn/cuong-quyet-cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-ruom-ra-khong-can-thiet-post813959.html