Melabur dalam warisan memerlukan proses jangka panjang yang mampan...

Kisah memartabatkan nilai warisan sejak sekian lama atau konsep mengeksploitasi dan memajukan ekonomi warisan yang disebut baru-baru ini menjadi isu yang mendapat perhatian ramai. Mengenai isu ini, wartawan itu menemu bual Dr. Nguyen Van Anh (foto) , Timbalan Pengarah yang bertanggungjawab bagi Pusat Penyelidikan dan Promosi Sumber Budaya, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan Hanoi . Beliau adalah antara beberapa pakar dalam penyelidikan warisan budaya yang mengambil bahagian dalam Bengkel " Beberapa isu teori dan praktikal tentang menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu - Perspektif daripada amalan pembangunan ekonomi warisan di wilayah Quang Ninh ", yang diadakan di Van Don pada akhir Disember 2024.

- Bercakap tentang ekonomi warisan, kita membayangkan skalanya mesti mencapai tahap tertentu, jadi pada pendapat anda, adakah angka ekonomi adalah perkara yang paling penting?

+ Apabila orang bercakap tentang ekonomi warisan, sifat istilah itu lebih menjurus kepada isu ekonomi. Kita tahu bahawa warisan adalah nilai budaya yang ditinggalkan dari masa lalu, nilai warisan jauh lebih besar daripada isu ekonomi, ekonomi hanya satu isu warisan, jadi angka bukan satu-satunya perkara yang mencerminkan nilai warisan.

Kuil Cua Ong (Cam Pha) adalah warisan yang menarik ramai pelancong di Quang Ninh.

Kita sering menggunakan perkataan dan istilah yang tidak begitu dekat dengan maksud, contohnya kita sering menyebut nilai promosi, ia tidak menunjukkan sifat masalah. Orang dunia bercakap tentang mengeksploitasi warisan, dan warisan itu boleh dieksploitasi dalam pelbagai aspek.

Membincangkan sumbangan warisan kepada pembangunan Quang Ninh secara umum, kami mencadangkan isu pertama pembangunan manusia. Quang Ninh mencadangkan hala tuju pembangunan berdasarkan tiga tonggak utama: Alam Semula Jadi - Budaya - Rakyat, warisan itu sendiri adalah budaya jadi perkara yang paling penting ialah budaya, teras adalah manusia, jadi sumbangan pertama warisan adalah untuk menyuburkan jiwa manusia. Oleh itu, apabila kita memelihara, mengeksploitasi dan mempromosikan warisan, nilai pertama adalah untuk memupuk manusia, membina manusia. Kebanggaan manusia bermula dari budaya, orang memahami masyarakat, memahami nilai mereka, kemudian manusia sanggup memperkenalkan warisan tersebut dengan penuh keterujaan.

Itu aspek pertama, barulah timbul isu ekonomi. Sebenarnya ekonomi akan timbul daripada aktiviti kebudayaan, dengan nilai budaya, manusia akan menjadi kreatif. Dan sekarang kita bercakap tentang industri budaya, yang mengeksploitasi nilai warisan budaya untuk mencipta nilai baru berdasarkan warisan - nilai budaya yang ditinggalkan oleh generasi terdahulu untuk kita.

Memperkenalkan pelancong untuk mengetahui tentang peninggalan Yen Tu.

Kita boleh bercakap tentang pelancongan berasaskan warisan untuk dieksploitasi, itu adalah sumber untuk dipanggil, menarik pelancong untuk datang, itu adalah ekonomi. Oleh itu, jika kita hanya mempertimbangkan isu eksploitasi warisan dari segi ekonomi dari sudut angka, ia akan membawa kepada masalah yang sangat berbahaya, iaitu mewujudkan tekanan terhadap warisan. Warisan adalah nilai yang ditinggalkan dari masa lalu jadi ia sangat terdedah, jika anda ingin melabur untuk melihat nombor dengan segera, adalah mustahil.

Kita tidak boleh sentiasa melihat angka apabila melabur dalam warisan. Jika kita melabur dalam institusi kebudayaan, melabur dalam pemuliharaan, memulihkan kawasan peninggalan selepas 2-3 tahun dan kemudian mengatakan bahawa kita telah melabur ratusan, ribuan bilion di dalamnya dan bertanya berapa banyak hasil yang kita dapat setiap tahun, ia tidak sesuai untuk warisan. Kerana pelaburan dalam warisan memerlukan proses jangka panjang dan berterusan untuk membawa nilai yang mampan. Dan apabila kita melabur seperti itu, kita tidak mengeksploitasinya dalam 1-2 tahun tetapi dari generasi ke generasi dan perkara pertama dan paling penting adalah budaya untuk masyarakat, untuk sesuatu kawasan, dan daripada nilai-nilai itu akan timbul ekonomi.

Persembahan seni dalam festival musim bunga Yen Tu yang diadakan setiap tahun.

- Quang Ninh diberkati dengan alam semula jadi dan budaya yang kaya, jadi pada pendapat anda, apakah yang perlu ditemani oleh orang ramai dalam membangunkan ekonomi warisan?

+ Saya fikir terdapat banyak perkara yang perlu dilakukan, tetapi perkara pertama ialah setiap komuniti mesti dihubungkan dengan warisan, dan yang kedua ialah mereka mesti memahami warisan itu. Sebagai contoh, dengan perayaan, terdapat banyak perayaan yang dianjurkan hari ini. Trend umum di seluruh negara, bukan sahaja di Quang Ninh, ialah semakin besar perayaan, semakin banyak ia ditadbir, dan penyertaan masyarakat secara beransur-ansur berkurangan.

Perayaan adalah transmisi, ia juga bermula dari masyarakat itu sendiri. Perayaan warisan, terutamanya perayaan tradisional, mesti bermula dari masyarakat, bukan dari agensi pengurusan. Masyarakat harus bersimpati, merasai kesucian dan menyedari tanggungjawab sendiri. Jadi perkara pertama ialah menyampaikan nilai-nilai budaya kepada masyarakat melalui propaganda dan pendidikan, dari mana masyarakat boleh berkembang, itu yang saya fikir sangat penting.

Penduduk tempatan mengambil bahagian dalam melakonkan semula upacara kedewasaan orang asli Dao Thanh Y pada perayaan kampung di kaki Yen Tu.

- Jadi bagaimana masyarakat tidak boleh ketinggalan daripada ekonomi warisan?

+ Terdapat banyak cara, tetapi salah satu yang paling penting ialah mereka mesti berkongsi manfaat dan tanggungjawab. Apabila orang bekerja pada ekonomi warisan, mereka sangat menghargai ini, bermakna wang - ekonomi akan menjadi sihir untuk mengekalkannya, bukan moral atau apa-apa lagi. Sekiranya orang merasakan dirinya berharga, dihormati, diletakkan pada kedudukan yang betul dan mendapat manfaat daripada memelihara warisan, tidak perlu terlalu banyak propaganda, mereka akan sedar diri dan bertanggungjawab untuk melindungi warisan.

- Mengambil tapak peninggalan di kompleks warisan Yen Tu di Quang Ninh sebagai contoh, bagaimanakah anda menilai sumbangan rakyat terhadap warisan dan potensi pembangunan ekonomi masa depan warisan itu?

+ Untuk tapak warisan ini, kita perlu bercakap tentang masyarakat dari banyak pihak, bukan hanya penduduk tempatan, seperti komuniti perniagaan yang menyertai aktiviti tersebut. Jadi semua pihak harus sedar akan peranan mereka.

Berbalik kepada zaman dahulu, kita mesti melihat bagaimana nenek moyang kita memelihara Yen Tu sehingga kini. Pada masa lalu, monarki menugaskan pengurusan kepada lokaliti dan komuniti. Bagi tapak warisan Dinasti Tran, orang yang ditugaskan untuk menjaga warisan tersebut mempunyai kewajipan untuk menjaga, melindungi, memelihara dan melakukan ritual di makam. Sebagai balasan, mereka akan dikecualikan daripada cukai - ini adalah satu bentuk galakan, dikaitkan dengan nilai rohani mereka dan selain itu, mereka akan menikmati nilai material. Atau di Yen Tu, negeri menyediakan beberapa ladang dan orang mengusahakan ladang tersebut untuk menuai tanaman, mengeksploitasinya untuk persembahan, melakukan ritual, dan juga menyokong sami yang berlatih di sana.

Sekarang apa yang kita buat? Kita ada pihak berkepentingan, di peninggalan Yen Tu ada penyertaan masyarakat, ada perayaan, aktiviti kebudayaan yang mencipta rezeki untuk mereka, maka mereka pasti akan sedar bahawa warisan ini perlu dilindungi, kerana jika mereka tidak melindunginya, pelancong pasti tidak akan datang dan mereka akan kehilangan mata pencarian. Kemudian perniagaan yang mengeksploitasi di sana juga mesti mempunyai tanggungjawab untuk melindungi, mempromosi, menyebarkan dan mengiklankan nilai-nilai warisan, barulah perniagaan akan berpeluang untuk berkembang. Jadi pihak berkepentingan dalam ekonomi warisan perlu melihat dengan jelas peranan asas warisan, jika anda tidak mempunyai tanggungjawab untuk melindunginya, apabila peninggalan dan warisan itu hilang atau terdegradasi, rezeki anda juga akan terjejas.

Pelancong berehat dan berehat di Legacy Yen Tu - sebuah resort yang dilaburkan oleh perniagaan di Yen Tu (Bandar Uong Bi).

- Pada pendapat anda, mengapakah perniagaan masih tidak berminat untuk melabur dalam eksploitasi ekonomi warisan, contohnya di tapak warisan Dinasti Tran atau Bach Dang di kompleks warisan Yen Tu?

+ Seperti yang saya perhatikan, saya menyedari bahawa melabur dalam warisan adalah masalah yang sangat sukar. Kesukarannya terletak pada hakikat bahawa jika anda ingin mengeksploitasinya, anda mesti terlebih dahulu melindungi warisan, melabur dalam penyelidikan dan menilai nilai warisan itu. Itu adalah satu proses di mana tanggungjawab itu mesti menjadi milik pelaburan awam, Negara mesti membantu untuk memahami dan menjelaskan warisan. Apabila perniagaan mengambil bahagian, mereka mempunyai asas dan dari situ mereka hanya boleh berkembang lebih jauh.

Kesukaran kedua ialah melabur dalam warisan memerlukan ketekunan jangka panjang dan keupayaan untuk membuat keuntungan tidak boleh secepat bidang lain, jadi menarik perniagaan agak sukar. Selepas Negara melabur dalam fasa penyelidikan, fasa kedua ialah mempunyai mekanisme untuk perniagaan melabur dalam sektor warisan. Kerajaan juga perlu mempunyai dasar yang sesuai untuk mereka dan tidak boleh hanya menggunakannya seperti perniagaan lain.

Terima kasih atas temuduga!

Sumber