Persidangan itu telah diadakan secara bersemuka di Kementerian Kehakiman, yang menghubungkan lokasi-lokasi di wilayah dan bandar-bandar di seluruh negara secara dalam talian.
Hadir di persidangan di cawangan wilayah Lai Chau ialah Komrad Tong Thanh Hai - Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah; wakil kepimpinan beberapa jabatan, agensi, dan Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah…
Menurut draf laporan yang meringkaskan kerja sektor kehakiman pada tahun 2025, penggal 2021-2025; orientasi untuk penggal 2026-2030 dan tugas-tugas utama untuk tahun 2026, seluruh sektor kehakiman telah menumpukan pada pelaksanaan 10 tugas yang diberikan secara komprehensif dan berkesan. Pembuatan undang-undang telah menjadi semakin inovatif dan inovatif. Sepanjang penggal 2021-2025, Kementerian Kehakiman memainkan peranan penting dalam menyemak dan menasihati Kerajaan tentang jumlah tugas perundangan terbesar yang pernah diserahkan kepada Dewan Undangan Negeri , dengan hampir 180 draf undang-undang dan resolusi; pada tahun 2025 sahaja, 99 draf undang-undang dan resolusi telah diserahkan kepada Dewan Undangan Negeri, di mana Kementerian Kehakiman menerajui peranan penggubalan dan penasihat dalam 11 draf undang-undang.
Kementerian Kehakiman dengan segera menasihati tentang pengisytiharan Undang-undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Normatif Undang-undang pada tahun 2025, Resolusi No. 197/2025/QH15 bertarikh 17 Mei 2025, dan Resolusi 206/2025/QH15 bertarikh 24 Jun 2025, untuk memuktamadkan prinsip panduan mengenai pembaharuan proses pembuatan undang-undang oleh pemimpin Parti dan Negara.
Penyebaran pendidikan undang-undang terus ditekankan dengan pelbagai model dan pendekatan baharu dan berkesan. Dari tahun 2021 hingga kini, kementerian, sektor dan kawasan telah menganjurkan 2,214,190 sesi pendidikan undang-undang secara langsung untuk lebih 201 juta orang; dan menganjurkan 42,424 pertandingan pengetahuan undang-undang dengan lebih 61 juta peserta. Kerja penguatkuasaan sivil dan pemantauan penguatkuasaan pentadbiran terus menunjukkan kemajuan yang ketara, dengan peningkatan ketara dari tahun 2021 hingga kini, semuanya memenuhi atau melebihi sasaran yang ditetapkan. Sejak awal penggal, agensi penguatkuasaan sivil telah menyelesaikan 2,804,961 kes, penurunan sebanyak 1,075 kes (penurunan 0.04% berbanding tempoh 2016-2020). Aspek kerja lain telah dilaksanakan dengan giat.
Orientasi kerja kehakiman dalam penggal 2026-2030 adalah untuk terus memastikan kepimpinan Parti yang komprehensif dan langsung dalam penggubalan undang-undang; untuk terus menginovasi pemikiran dan orientasi dalam penggubalan undang-undang; untuk mencipta kejayaan dalam penguatkuasaan undang-undang; untuk mencipta perubahan yang kukuh dalam penguatkuasaan sivil dan pentadbiran; untuk memperkukuh keberkesanan dan kecekapan pengurusan negara dan kualiti perkhidmatan awam; dan untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama antarabangsa dan undang-undang antarabangsa.
Tugas utama kerja kehakiman pada tahun 2026 adalah untuk terus memberi tumpuan kepada penggubalan undang-undang; untuk memperkukuh pemeriksaan, semakan, sistematisasi, penyatuan dokumen undang-undang, dan kodifikasi norma undang-undang; untuk meningkatkan organisasi dan pemantauan penguatkuasaan undang-undang; untuk memberi tumpuan kepada hal ehwal undang-undang dan pengurusan pelanggaran pentadbiran; dan untuk menjadi proaktif dalam komunikasi dasar, penyebaran, dan pendidikan undang-undang…
Di wilayah Lai Chau, pelaksanaan dan pengaturan tugas-tugas kehakiman telah diarahkan secara tegas dan komprehensif oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dengan mematuhi tugas-tugas utama Kementerian Kehakiman dan selaras dengan situasi tempatan. Pada tahun 2025, agensi, unit dan lokaliti di wilayah ini telah menganjurkan lebih 8,736 sesi pendidikan dan penyebaran undang-undang, dengan lebih 2,605,199 peserta. Wilayah ini mempunyai 956 pasukan mediasi dengan sejumlah 5,214 pengantara. Pada tahun 2025, pasukan mediasi ini menerima dan berjaya menjadi pengantara sebanyak 650 kes. Dari 1 Januari 2025 hingga 31 Oktober 2025, 8,804 pendaftaran kelahiran telah diproses di wilayah Lai Chau. Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengarahkan Jabatan Kehakiman untuk menyediakan bantuan undang-undang dalam 425 kes…
Semasa persidangan, para perwakilan memfokuskan perbincangan mereka kepada topik-topik seperti: memaksimumkan keberkesanan struktur organisasi baharu, menggalakkan aplikasi teknologi maklumat dan transformasi digital, mencapai sasaran dan tugas dengan jayanya dalam kerja penguatkuasaan sivil; dan kerja bantuan guaman pada tahun 2026 dan tahun-tahun berikutnya…
Dalam ucapannya di persidangan tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengiktiraf dan memuji pencapaian sektor Keadilan dalam tempoh yang lalu. Perdana Menteri meminta agar, pada masa akan datang, sektor Keadilan terus menambah baik penggubalan undang-undang, dengan memberi tumpuan kepada rakyat dan perniagaan; mengutamakan sumber untuk penggubalan undang-undang; melaksanakan Resolusi No. 27-NQ/TW dan Resolusi No. 66-NQ/TW Politburo secara berkesan mengenai pembaharuan penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan bagi memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu; terus memberi nasihat tentang penyempurnaan rangka kerja institusi untuk hal ehwal perundangan dan penguatkuasaan undang-undang; memberi tumpuan kepada pemeriksaan dalam penguatkuasaan undang-undang; terus mengukuhkan dan memperkemas struktur organisasi, membina sektor Keadilan yang ramping, cekap, berkesan, dan berkesan; menyemak dan meningkatkan kualiti penjawat awam yang bekerja dalam penggubalan undang-undang. Proses penggubalan undang-undang mesti dijalankan mengikut moto "ketidaksaksamaan dan ketelusan - dedikasi dan tanggungjawab - keberanian dan kepintaran - keberkesanan untuk rakyat"...
Sumber: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/dinh-huong-cong-tac-tu-phap-nhiem-ky-2026-2030-va-trien-khai-nhiem-vu-trong-tam-nam-2026.html
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Persidangan tersebut bagi meringkaskan dan melaksanakan tugas-tugas sektor kehakiman.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komen (0)