Mendirikan Stele Pegangan Tangan yang besar di Taman Trinh Cong Son di Hue

Stele Batu Tangan Tangan yang besar baru sahaja dirasmikan di Taman Trinh Cong Son (Bandar Hue), memberi penghormatan kepada pemuzik Trinh Cong Son dan lagunya yang terkenal.

Pada sebelah petang 22 September, Jawatankuasa Rakyat Wad Phu Xuan (Kota Hue ) telah menyelaraskan dengan Persatuan Penyelidikan dan Pembangunan Warisan Budaya Hue dan keluarga mendiang pemuzik Trinh Cong Son untuk menganjurkan upacara perasmian tugu batu yang diukir dengan lagu terkenal "Noi Vong Tay Lon" oleh mendiang pemuzik yang dinamakan sempena nama beliau di tebing sungai di taman Sungai Huong.

Pemimpin Wad Phu Xuan, penyelidik Nguyen Dac Xuan dan penyanyi Trinh Vinh Trinh menarik reben untuk merasmikan tugu tersebut.

GAMBAR: BUI NGOC LONG

Prasasti batu yang diukir dengan karya muzik terkenal "Nui Vong Tay Lon" telah dibuat oleh Persatuan Penyelidikan dan Pembangunan Warisan Budaya Hue dan keluarga mendiang pemuzik Trinh Cong Son untuk memberi penghormatan, memperingati dan menghormati pemuzik, anak kepada Hue; pada masa yang sama, untuk memperindah lagi karya warisan Trinh Cong Son di Hue.

Stele Pegangan Tangan yang besar itu diukir oleh kumpulan arca Encik Huynh Ba Y dan tukang-tukang pertubuhan batu seni halus Hoang Long (kampung batu seni halus Non Nuoc, bandar Da Nang ) mengikut tulisan tangan mendiang pemuzik Trinh Cong Son. Stele itu didirikan di belakang, di sebelah kiri (dari depan melihat ke dalam) patung seni gangsa Trinh Cong Son di taman Trinh Cong Son (wad Phu Xuan).

Pemain saksofon Tran Manh Tuan mempersembahkan lagu Trinh Cong Son pada majlis itu.

GAMBAR: BUI NGOC LONG

Menghadiri majlis itu ialah pemimpin Wad Phu Xuan, ahli keluarga pemuzik Trinh Cong Son, ahli Persatuan Penyelidikan dan Pembangunan Warisan Budaya Hue, artis Tran Manh Tuan, Tan Son, penyanyi Duc Tuan, Ha Le dan ramai artis dan pencinta muzik Trinh di ibu kota purba Hue.

Saksi telah diajar oleh pemuzik Trinh Cong Son untuk menyanyikan lagu " Bergabung Tangan dalam Bulatan Besar"

Turut hadir pada majlis itu ialah Encik Doan Nhuan, bekas Timbalan Ketua Jawatankuasa Undang-undang Majlis Rakyat Thua Thien - wilayah Hue (lama), bekas Pengerusi Majlis Pelajar Antara Fakulti Universiti Hue (1973), ahli gerakan pelajar - murid yang berjuang untuk kawasan bandar di Selatan sebelum 1975.

Encik Doan Nhuan ialah peserta dalam Kem Menyertai Tangan Besar yang dianjurkan oleh penyair Ngo Kha, ketua pergerakan pelajar Hue, dan pemuzik Trinh Cong Son pada April 1970 di pantai Thuan An, bandar Hue.

Di kem ini, dia dimainkan oleh pemuzik Trinh Cong Son sendiri dan diajar menyanyikan lagu " Bergabung Tangan dalam Bulatan Besar" . Lagu itu turut dinyanyikan sendiri oleh pemuzik Trinh Cong Son di Radio Saigon pada detik bersejarah penyatuan semula negara pada 30 April 1975.

Encik Doan Nhuan di sebelah tugu besar Pegangan Tangan di taman Trinh Cong Son

GAMBAR: BUI NGOC LONG

Penyelidik Nguyen Dac Xuan, Pengerusi Persatuan Penyelidikan dan Pembangunan Warisan Budaya Hue, dalam ucapannya pada upacara pembinaan tugu, berkata bahawa lagu "Noi vong tay lon" telah diterbitkan dalam koleksi Kinh Viet Nam, dengan penutup dilukis oleh artis Dinh Cuong, ilustrasi oleh Buu Chi, diterbitkan oleh Nhan Ban Publishing House pada tahun 1970.

Lagu-lagu Vietnam , dengan pengenalan yang ditulis oleh pemuzik Trinh Cong Son pada tahun 1968, adalah koleksi 12 lagu tentang tema perjuangan, keinginan untuk keamanan dan penyatuan negara. Lagu-lagu itu menyatakan hasrat rakyat Vietnam untuk keamanan dan penyatuan negara dan telah dimasukkan ke dalam buku teks muzik gred 9.

"Pemuzik Trinh Cong Son mengarang lagu ini sebagai ramalan tentang penyatuan negara lebih daripada 5 tahun sebelum penyatuan negara," kata penyelidik Nguyen Dac Xuan.

Ramai artis dan pencinta muzik Trinh menghadiri majlis tersebut.

GAMBAR: BUI NGOC LONG

Pada masa kini, lagu " Bergabung Tangan" telah menjadi popular secara meluas, membawa nilai sejagat keamanan dan perpaduan manusia.

Artis dan ramai hadirin menyanyikan lagu "Berganding Tangan" bersama-sama dalam program tersebut.

GAMBAR: BUI NGOC LONG

Sebelum ini, Jawatankuasa Rakyat Kota Hue dan keluarga pemuzik Trinh Cong Son mendirikan patung seni mendiang pemuzik Trinh Cong Son. Ini adalah arca oleh pengukir mendiang Truong Dinh Que, ditaja oleh Encik Le Hung Manh (Pengerusi Lembaga Ahli dan Pengarah Besar Syarikat Pembinaan dan Perdagangan Perumahan Gia Hoa, Ho Chi Minh City) dan didermakan kepada Hue City.

Patung itu dilemparkan dalam gangsa, tinggi 1.7 m, lebar 1.6 m, panjang 2.3 m, dan berat 500 kg. Patung itu direka dan dipasang oleh arkitek Ho Viet Vinh dan pasukannya dengan kerjasama Pusat Taman Hijau Bandar Hue, selaras dengan landskap taman Trinh Cong Son Street.

Sumber: https://thanhnien.vn/dung-bia-noi-vong-tay-lon-tai-cong-vien-trinh-cong-son-o-hue-18525092220252055.htm