Bangkit dari banjir

Apabila air banjir mendedahkan kemiskinan

Di tengah-tengah lautan air yang luas meliputi Delta Utara, bumbung besi beralun yang buruk masih berdiri sendiri seperti pelampung. Mereka tersesat di dalam air yang keruh, di dalamnya ada orang yang duduk dengan lutut ditarik, menunggu untuk diselamatkan.

Tiada siapa yang dapat membayangkan bahawa pada abad ke-21, hanya satu ribut boleh mengubah rumah-rumah beratap timah yang rapuh itu menjadi perbezaan antara hidup dan mati. Dan buat pertama kali dalam beberapa tahun, Vietnam terpaksa meminta bantuan segera daripada masyarakat antarabangsa.

Ribut No. 11 menyebabkan banyak rumah di komune Hop Thinh, wilayah Bac Ninh ditenggelami air.

Ribut No. 11, nama antarabangsa Matmo, bukanlah ribut terkuat, tetapi statistik awal setakat ini menunjukkan bahawa 15 orang telah mati dan hilang, 07 orang telah cedera; lebih 16,900 rumah telah ditenggelami air (tertumpu di Cao Bang, Thai Nguyen, Lang Son dan Hanoi ).

Kerugian ekonomi adalah lebih daripada 35,000 bilion VND — bersamaan dengan 1.3 bilion USD, mengurangkan KDNK sebanyak 0.2%. Tetapi angka itu hanyalah puncak gunung ais. Bahagian yang tersembunyi ialah air mata rakyat, ketidakberdayaan menonton sepanjang hidup mereka dan aset kehidupan mereka ke dalam longkang.

Di Thai Nguyen, kira-kira 5,450 rumah rosak. Di Bac Ninh, kawasan kejiranan kecil ditinggalkan dengan hanya bumbung yang naik turun seperti pulau terpencil.

Seorang gadis muda yang baru sahaja membuka spa menangis sambil melihat keseluruhan perniagaannya tenggelam. Pengebumian terpaksa dibawa dengan bot. Seorang wanita tua duduk memegang kucing basah di bawah bumbung timah yang pudar. Imej-imej ini bukan lagi tragedi peribadi, tetapi tragedi kemiskinan - kemiskinan barangan material, kemiskinan dalam keupayaan untuk mempertahankan terhadap alam semula jadi.

Ramai orang, terutamanya di kawasan terpencil dan luar bandar Vietnam, masih tinggal di rumah asas yang tidak mampu menahan musim hujan yang luar biasa.

Terhadap rakyat

Ketika laungan meminta tolong kedengaran dari bumbung rumah yang ditenggelami air, puluhan ribu orang tidak dapat tidur. Hampir 30,000 askar, 11,500 pegawai polis, beribu-ribu anggota militia, belia, dan penduduk dari wilayah lain mencurah-curah ke kawasan banjir. Konvoi kenderaan membawa mi segera, air bersih, jaket keselamatan, dan selimut hangat. Enam pesawat Kementerian Pertahanan Negara terus mengangkut barangan bantuan. Anggota polis membawa orang tua di belakang mereka dan memegang kanak-kanak. Askar muda merendam diri dalam air sejuk untuk melindungi benteng, membina tempat perlindungan, dan memasak nasi untuk rakyat.

Di tengah laut, tentera berbaju hijau telah mencipta imej negara yang paling boleh dipercayai: bersatu, berdaya tahan, dan senyap.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh hadir di kawasan banjir, manakala air masih belum surut. Dia segera memberi arahan pada malam itu: "Walau apa pun, jangan biarkan orang kelaparan, kekurangan pakaian, dan tidur di tanah." Timbalan Perdana Menteri bersurai ke tempat kejadian. Mesyuarat tergempar berlangsung siang dan malam. Aparatus eksekutif negara bekerja dalam situasi memerangi bencana alam dan mengekalkan kestabilan ekonomi.

Dan pada saat itu, kami jelas melihat Vietnam bersatu dengan tangan menghulurkan tangan antara satu sama lain.

Apabila Vietnam menyeru kepada dunia

Pada sebelah petang 9 Oktober, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mengadakan pertemuan dengan lebih 20 pertubuhan dan kedutaan antarabangsa. Timbalan Menteri Nguyen Hoang Hiep berkata ayat yang sangat benar: "Sesetengah masalah telah melebihi toleransi rakyat."

Tiada lagi bahasa diplomatik, tiada lagi nombor tanpa emosi. Ini adalah kata-kata sebenar ramai orang yang keletihan yang memerlukan penyelamatan selepas terlalu banyak ribut, banjir, dan bencana alam.

Pada pertemuan itu, Cik Pauline Tamesis, Penyelaras Residen PBB di Viet Nam, menyeru agar sokongan segera untuk kawasan yang terjejas kerana keperluan semasa adalah besar dan mendesak. "Ramai keluarga kehilangan tempat tinggal, mata pencarian, malah orang tersayang. Tindakan kolektif kita boleh menjadi talian hayat bagi mereka yang bergelut dengan akibat bencana alam," katanya.

Bencana alam telah menjadi masalah global. Vietnam - negara yang paling terjejas oleh perubahan iklim di Asia Tenggara - membayar harga untuk perubahan yang tidak dilakukannya. Dalam keadaan sedemikian, menyeru kepada dunia bukanlah tindakan kelemahan, tetapi tanda keberanian.

Berdiri dari air yang mengamuk

Ribut telah berlalu. Hujan telah berhenti. Tetapi di Thai Nguyen, Bac Ninh, Lang Son, Cao Bang, airnya masih dalam. Kanak-kanak kurus duduk di atas tikar dijemur di bawah sinar matahari, menunggu buku mereka kering supaya mereka boleh kembali ke sekolah. Seorang guru yang berdiri di tengah-tengah sekolah yang dilanda banjir berbisik: "Selagi anda masih hidup, kami akan mulakan semula."

Pepatah mudah itu mengandungi ketahanan dan ketabahan.

Di tengah-tengah kesakitan ini, orang Vietnam masih tersenyum, masih saling memberi mee segera dan botol air. Masih ada yang berjalan kaki berpuluh-puluh kilometer semata-mata untuk membawa beg beras ke kampung jiran. Masih terdapat golongan muda di Hanoi yang memandu trak membawa jaket keselamatan ke kawasan banjir. Masih ada orang tua yang membawa karton susu untuk membantu saudara sebangsa.

Kita telah terselamat daripada peperangan, kita telah bangkit daripada wabak, dan sekarang, kita mesti belajar untuk bangkit daripada air yang mengamuk.

Apabila bencana alam menjadi lebih tidak menentu, apakah yang boleh kita lakukan untuk menjadi lebih mudah menyesuaikan diri dan berdaya tahan?

Daripada Kerajaan kepada rakyat, bagaimana kita perlu mengubah cara kita membuat persediaan, cara hidup, dan cara kita membina ekonomi untuk bersedia menghadapi bencana alam seterusnya?

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/dung-len-tu-lu-du-2451608.html