Nilai kontemporari Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat.

Kesaksamaan dan tiada diskriminasi telah menjadi prinsip menyeluruh dan panduan bagi semua peruntukan Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat .

Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah menerima pakai Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat di Palais de Chaillot di Paris, Perancis, pada 10 Disember 1948. (Sumber: AFP/Getty Images)

Pada tahun 2023, Vietnam, bersama-sama dengan masyarakat antarabangsa, meraikan ulang tahun ke-75 penerimaan Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat 1948 (Deklarasi) oleh Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan ulang tahun ke-30 penerimaan Deklarasi dan Program Tindakan Vienna oleh Persidangan Hak Asasi Manusia Sedunia, yang dicadangkan oleh Vietnam dan diterima pakai oleh Majlis Hak Asasi Manusia PBB.

Ini merupakan peristiwa penting, menandakan titik perubahan baharu dalam komitmen bersama masyarakat antarabangsa untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia di seluruh dunia; mengesahkan nilai yang berkekalan, sepanjang abad, bagi dua dokumen antarabangsa penting ini.

Nilai kontemporari Deklarasi

Apabila mengkaji sejarah intelektual hak asasi manusia, yang dikaitkan dengan sejarah perjuangan rakyat dunia dari zaman purba hingga era moden, tidak dapat dinafikan bahawa Deklarasi ini mempunyai nilai yang berkekalan dan tidak lapuk dek zaman dalam aspek-aspek berikut:

Pertama, daripada konsep hak asasi manusia kepada realiti hak asasi manusia, Deklarasi ini mengatasi semua perbezaan budaya, menjadi nilai global yang universal.

Konsep hak asasi manusia mempunyai sejarah yang sangat panjang, dikaitkan dengan sejarah perjuangan menentang kezaliman, ketidakadilan, dan ketaksamaan, serta bersama-sama berusaha ke arah nilai-nilai keadilan, kebebasan, kesaksamaan, dan hak asasi manusia.

Walau bagaimanapun, piawaian hak asasi manusia hanya diwujudkan di seluruh dunia apabila peristiwa bersejarah seperti Perang Dunia Pertama (1914-1918) dan Kedua (1939-1945) pada abad ke-20 berlaku. Seperti yang dinyatakan dalam mukadimah Piagam PBB, "peperangan telah dua kali dalam hidup kita menyebabkan penderitaan yang tidak terkatakan kepada manusia," dan untuk mencegah peperangan—pelaku terbesar pelanggaran dan penghinaan hak asasi manusia—masyarakat antarabangsa menubuhkan PBB, sebuah organisasi antarabangsa yang bertanggungjawab untuk mengekalkan keamanan , keselamatan, dan melindungi hak asasi manusia.

Dan hanya setahun selepas PBB ditubuhkan, Jawatankuasa Hak Asasi Manusia telah ditubuhkan (pada tahun 1946), dan tiga tahun kemudian, satu dokumen antarabangsa mengenai hak asasi manusia telah digubal dan diterima pakai oleh Perhimpunan Agung PBB, iaitu Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat pada tahun 1948.

Melangkaui semua perbezaan budaya, Deklarasi ini menegaskan: Semua manusia dilahirkan bebas dan sama rata dari segi maruah dan hak. Semua dikurniakan oleh Pencipta mereka dengan akal dan hati nurani, dan harus dilayan dengan persaudaraan (Perkara 1).

Kesaksamaan dan tiada diskriminasi telah menjadi prinsip menyeluruh dan panduan bagi semua peruntukan Deklarasi dan undang-undang hak asasi manusia antarabangsa, dan merupakan salah satu prinsip/ciri hak asasi manusia seperti yang difahami umum oleh masyarakat antarabangsa hari ini .

Oleh itu, hak asasi manusia telah berkembang sepanjang sejarah, daripada satu idea kepada satu realiti, daripada muncul dalam tradisi kemanusiaan setiap negara dan kaum, kini menjadi hak asasi manusia, dan bahasa hak asasi manusia, yang sebelum ini hanya wujud dalam kelas yang mempunyai kepentingan bersama atau kumpulan tertentu, kini telah menjadi hak asasi manusia untuk semua orang.

Ia merupakan satu pencapaian besar dalam sejarah perjuangan rakyat progresif di seluruh dunia, dan Deklarasi itu merupakan satu peristiwa penting yang gemilang – menandakan pencapaian besar tersebut.

Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah menerima pakai resolusi yang dicadangkan dan digubal oleh Vietnam bagi memperingati ulang tahun ke-75 Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat dan ulang tahun ke-30 Deklarasi dan Program Tindakan Vienna. (Sumber: PBB)

Kedua, Deklarasi ini merupakan dokumen komitmen politik dan perundangan yang berkekalan – yang meletakkan asas bagi penubuhan piawaian antarabangsa global mengenai hak asasi manusia.

Bersama-sama dengan mukadimah dan 30 artikel yang menyenaraikan hak asasi manusia dan kebebasan asasi, Deklarasi ini menetapkan tanggungjawab negara untuk komited bekerjasama dengan PBB bagi menggalakkan penghormatan dan pematuhan terhadap hak asasi manusia dan kebebasan asasi di seluruh dunia. Deklarasi ini menjadi dokumen khusus pertama dalam sejarah moden yang bukan sahaja membuat komitmen moral dan politik tetapi juga berfungsi sebagai dokumen perundangan untuk negara.

Walau bagaimanapun, oleh kerana ia merupakan dokumen yang mempunyai nilai nasihat, keperluan untuk dokumen yang lebih mengikat secara sah dan keperluan untuk mengkonkritkan dan mengembangkan idea dan prinsip dalam Deklarasi melalui perjanjian antarabangsa tertentu dalam setiap bidang, dengan kuasa mengikat secara sah ke atas negara anggota, telah mula menjadi kebimbangan bersama masyarakat antarabangsa.

Berdasarkan hak dan kebebasan asasi yang disenaraikan dalam Deklarasi tersebut, Jawatankuasa Hak Asasi Manusia PBB telah membangunkan dan merumuskan dua konvensyen berasingan: Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik dan Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya. Kedua-dua konvensyen tersebut telah diterima pakai oleh Perhimpunan Agung PBB pada 16 Disember 1966.

Pada masa ini, Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat 1948, dan dua konvensyen antarabangsa mengenai hak sivil dan politik serta hak ekonomi, sosial dan budaya 1966 diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa sebagai undang-undang antarabangsa mengenai hak asasi manusia.

Berdasarkan Kod ini, PBB telah membangun dan menerima pakai beratus-ratus instrumen antarabangsa yang melindungi hak asasi manusia dalam bidang kehidupan sosial tertentu, seperti perlindungan terhadap diskriminasi; perlindungan hak wanita; hak kanak-kanak; hak asasi manusia dalam pentadbiran keadilan; kebebasan maklumat; kebebasan berpersatuan; pekerjaan; perkahwinan, keluarga dan belia; kebajikan sosial; kemajuan dan pembangunan; hak untuk menikmati budaya, pembangunan dan kerjasama budaya antarabangsa; isu kewarganegaraan, tanpa kewarganegaraan, kediaman dan pelarian; larangan penyeksaan, layanan kejam, tidak berperikemanusiaan dan menghina; perlindungan hak pekerja migran dan keluarga mereka; perlindungan hak orang kurang upaya; perlindungan orang yang telah diculik secara paksa; hak orang asli dan orang...

Ketiga, Deklarasi ini berfungsi sebagai penanda aras umum untuk menilai tahap pelaksanaan hak asasi manusia di setiap negara dan di seluruh dunia.

Dalam mukadimah Deklarasi tersebut, Perhimpunan Agung PBB menegaskan: “Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat ini merupakan ukuran umum yang digunakan oleh semua negara dan rakyat, dan oleh semua individu dan organisasi sivil, untuk menilai pencapaian matlamat mereka sendiri yang, dengan mengingati Deklarasi ini, akan berusaha untuk menggalakkan penghormatan terhadap hak asasi manusia dan kebebasan melalui penyebaran dan pendidikan; dan untuk menggalakkan pengiktirafan dan pematuhan yang berkesan terhadap hak-hak ini bukan sahaja di kalangan warganegara mereka sendiri tetapi juga di kalangan rakyat wilayah mereka, melalui langkah-langkah positif, baik di peringkat kebangsaan mahupun antarabangsa.”

Piawaian hak asasi manusia antarabangsa merangkumi ratusan dokumen, tetapi yang paling penting dan kerap disebut untuk menilai tahap pelaksanaan dan penikmatan hak asasi manusia di sesebuah negara atau rantau ialah Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat.

Keempat, Deklarasi ini juga berfungsi sebagai peringatan dan nasihat kepada generasi akan datang untuk bertanggungjawab bekerjasama bagi mencegah kekejaman, mengekang dan menghapuskan peperangan, kerana ia merupakan pelaku pelanggaran hak asasi manusia yang paling besar.

Dalam setiap negara, nilai-nilai moral dan humanistik dalam Deklarasi ini juga tercermin dalam nasihatnya kepada rakyat, terutamanya mereka yang berkuasa yang undang-undang setiap negara hanya memberikannya sebagai wakil dan hamba, bahawa mereka mesti sentiasa sedar bahawa kuasa yang mereka gunakan berasal dari rakyat itu sendiri. Seperti yang dinyatakan dalam mukadimah Deklarasi, "Adalah penting bahawa hak asasi manusia dilindungi oleh kedaulatan undang-undang supaya rakyat tidak dipaksa untuk memberontak sebagai jalan terakhir menentang kezaliman dan penindasan."

Vietnam sentiasa mengambil bahagian secara bertanggungjawab dan memberikan sumbangan positif kepada perlindungan hak asasi manusia, terutamanya hak wanita dan kanak-kanak. (Sumber: UNICEF)

Memperbaiki mekanisme untuk menjamin dan melindungi hak asasi manusia dan hak sivil di Vietnam.

Sehingga kini, selepas hampir 40 tahun melaksanakan proses Doi Moi (Pengubahsuaian), Negara Vietnam telah membina sistem perundangan yang mengawal selia hubungan sosial, dengan tumpuan kepada pembangunan undang-undang hak asasi manusia yang agak komprehensif yang selaras dengan pembangunan negara dan secara beransur-ansur serasi dengan peraturan hak asasi manusia antarabangsa.

Berdasarkan piawaian antarabangsa dan berpunca daripada keadaan khusus negara, sistem perundangan sedang dibina dan disempurnakan untuk mewujudkan asas perundangan yang paling penting bagi semua aktiviti Negara dan pegawai serta pekerja negara dalam menghormati, menjamin, dan melindungi hak asasi manusia.

Berdasarkan resolusi Parti dan dasar serta undang-undang Negara, pencapaian penting telah dicapai dalam semua bidang hak asasi manusia sivil, politik, ekonomi, budaya dan sosial, serta hak kumpulan sosial yang terdedah. Perlindungan hak kumpulan yang terdedah telah diperkukuh dan dipastikan dalam pelaksanaan dasar dan undang-undang.

Dalam bidang hak ekonomi, sosial dan budaya: Melihat gambaran keseluruhan, kehidupan sebahagian besar rakyat Vietnam telah bertambah baik dengan ketara, dengan peningkatan berterusan dalam penunjuk utama berkaitan manusia seperti Indeks Pembangunan Manusia (HDI) (Vietnam kini berada di kedudukan ke-115 daripada 191 negara), Indeks Ketaksamaan Jantina (GII), jangka hayat per kapita dan pendapatan per kapita...

Vietnam juga merupakan salah satu negara yang mencapai Matlamat Pembangunan Milenium (MDG) PBB lebih awal. Menurut kedudukan pelaksanaan SDG PBB pada tahun 2020, Vietnam berada di kedudukan ke-51 daripada 193 negara anggota PBB, mencapai kedudukan yang lebih tinggi daripada kebanyakan negara di rantau ini.

Memastikan hak kumpulan sosial yang terdedah, seperti wanita, kanak-kanak, golongan miskin, warga emas, orang kurang upaya, etnik minoriti, dan penghidap HIV/AIDS, sentiasa menduduki kedudukan penting dalam pelaksanaan pandangan dan dasar Parti, serta undang-undang dan peraturan Negara.

Dalam peringkat pembangunan baharu ini, melaksanakan garis panduan dan pandangan Parti seperti yang ditakrifkan pada Kongres Parti ke-11, yang menyatakan bahawa "Rakyat adalah pusat strategi pembangunan dan subjek pembangunan"1 dan Kongres Parti ke-13 yang mentakrifkan bahawa "Rakyat adalah pusat dan subjek pengubahsuaian, pembinaan dan perlindungan Tanah Air; semua garis panduan dan dasar mesti benar-benar berasal dari kehidupan, aspirasi, hak dan kepentingan sah rakyat, dengan mengambil kebahagiaan dan kesejahteraan rakyat sebagai matlamat yang perlu diperjuangkan"2. Parti menganggap menghormati, menjamin, dan melindungi hak asasi manusia sebagai penting untuk membina ekonomi pasaran berorientasikan sosialis; membina negara kedaulatan undang-undang sosialis dan demokrasi sosialis.

Dengan peranan, misi, dan tanggungjawab negara kedaulatan undang-undang untuk menghormati, menjamin, dan melindungi hak asasi manusia, Jawatankuasa Pusat ke-13 Parti Komunis Vietnam, pada Persidangan ke-6, telah menerima pakai Resolusi No. 27-NQ/TW bertarikh 9 November 2022, mengenai terus membina dan menyempurnakan negara kedaulatan undang-undang sosialis dalam tempoh baharu. Resolusi ini mengenal pasti matlamat keseluruhannya sebagai menegakkan Perlembagaan dan undang-undang, menghormati, menjamin, dan melindungi hak asasi manusia dan hak rakyat secara berkesan, dan matlamat khusus menjelang 2030 untuk menyempurnakan mekanisme secara asas bagi memastikan hak rakyat untuk mentadbir urus sendiri, dan untuk menjamin dan melindungi hak asasi manusia dan hak rakyat.

Ini adalah orientasi, perspektif, dan visi penting untuk mengiktiraf, menghormati, menjamin, dan melindungi hak asasi manusia dalam proses membina dan menyempurnakan negara hukum sosialis yang sejati, negara dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat di era baru.

---

1. Parti Komunis Vietnam: Dokumen Kongres Kebangsaan ke-11, Rumah Penerbitan Politik Kebangsaan. Hanoi, 2016, halaman 76.

2. Parti Komunis Vietnam: Dokumen Kongres Kebangsaan ke-13, Rumah Penerbitan Politik Kebangsaan, Hanoi 2021, hlm. 28.

3 Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh (2023), Dokumen parti dan kerajaan mengenai hak asasi manusia, Pemilihan dan petikan – buku rujukan, Rumah Penerbitan Teori Politik, halaman 144.

Sumber: https://baoquocte.vn/gia-tri-thoi-dai-cua-tuyen-ngon-nhan-quyen-the-gioi-261979.html