Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam-China ke-8

Delegasi Kementerian Pertahanan Negara China diketuai oleh Leftenan Jeneral Kanan Dong Jun, Menteri Pertahanan Negara Republik Rakyat China.

Delegasi Kementerian Pertahanan Negara Vietnam diketuai oleh Jeneral Phan Van Giang, anggota Politburo , Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara Republik Sosialis Vietnam.

Mengambil bahagian dalam program pertukaran itu, di sebelah wilayah Lao Cai ialah rakan seperjuangan Dang Xuan Phong, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah; rakan seperjuangan Hoang Quoc Khanh, ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah; dan pemimpin wilayah utara berkongsi sempadan dengan China.

Menteri Phan Van Giang mengalu-alukan Menteri Dong Jun dan delegasi Kementerian Pertahanan Negara China di Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai.

Program pertukaran itu berlangsung di bawah pengerusi Jeneral Kanan Phan Van Giang, Menteri Pertahanan Negara Vietnam, dan Jeneral Kanan Dong Jun, Menteri Pertahanan Negara China, termasuk aktiviti yang berlangsung di wilayah Lao Cai (Vietnam) pada 11 April dan wilayah Yunnan (China) pada 12 April.

Menganjurkan pertukaran persahabatan pertahanan sempadan Vietnam-China yang ke-8 menyumbang kepada pengukuhan Kenyataan Bersama Vietnam-China tentang terus memperdalam dan meningkatkan perkongsian kerjasama strategik yang komprehensif dan membina Komuniti Masa Depan Bersama Vietnam-China, yang mempunyai kepentingan strategik semasa lawatan Negara ke Vietnam oleh Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping pada Disember 2023.

Melalui Program Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam-China, ia menyumbang kepada meningkatkan kepercayaan politik, mengetatkan perpaduan, menggalakkan kerjasama antara tentera serta pasukan perlindungan sempadan, pihak berkuasa tempatan dan penduduk di kawasan sempadan Vietnam-China, bersama-sama membina sempadan keamanan, persahabatan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan.

* Kedua-dua Menteri memberi hormat kepada bendera dan melukis peristiwa penting

Menteri Pertahanan Negara Vietnam Phan Van Giang menyampaikan bunga kepada Menteri Pertahanan Negara China Dong Jun.

Kedua-dua menteri memberi hormat kepada bendera dan menyemak pengawal kehormat.

Tepat jam 7:30 pagi pada 11 April, di Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai, majlis mengalu-alukan delegasi Kementerian Pertahanan China berlangsung dengan khidmat di bawah pengerusi Jeneral Phan Van Giang, anggota Politburo, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Vietnam.

Menteri-menteri Pertahanan kedua-dua negara menyanjungi pencapaian kedaulatan itu.

Menteri Pertahanan Negara Vietnam Phan Van Giang melukis peristiwa penting itu.

Selepas istiadat mengalu-alukan, Menteri-menteri Pertahanan kedua-dua negara mengadakan upacara memberi hormat kepada penanda sempadan; menanam pokok persahabatan di sempadan Vietnam-China di Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai; dan Menteri Phan Van Giang melukis penanda kedaulatan 102 (2) di sebelah Vietnam.

Kedua-dua Menteri itu menanam pokok persahabatan di kawasan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai.

* Menteri Pertahanan kedua-dua negara menghadiri majlis perasmian Rumah Budaya Persahabatan.

Pemandangan majlis perasmian Rumah Budaya Persahabatan di komune Ban Phiet.

Kedua-dua Menteri dan delegasi Kementerian Pertahanan kedua-dua negara menghadiri majlis perasmian Rumah Budaya Persahabatan.

Seterusnya, Menteri Pertahanan Negara dan delegasi dua Kementerian Pertahanan Negara Vietnam dan China menghadiri upacara memotong reben bagi merasmikan Rumah Budaya Persahabatan Sempadan Vietnam-China di komune Ban Phiet, daerah Bao Thang, wilayah Lao Cai.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Ban Phiet Nguyen Anh Tu menyampaikan ucapan alu-aluan kepada delegasi Kementerian Pertahanan Negara kedua-dua negara untuk menghadiri majlis perasmian Rumah Budaya Persahabatan.

Dalam ucapan alu-aluannya, Komrad Nguyen Anh Tu, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Ban Phiet menyatakan kegembiraannya kerana sempena Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam - China ke-8, Kementerian Pertahanan Negara Vietnam telah melabur dalam membina Rumah Budaya Persahabatan Sempadan Vietnam - China di kawasan itu. Ini adalah rumah kebudayaan terbesar, paling cantik, paling berfungsi dan selesa di wilayah Lao Cai. Projek ini mempunyai makna yang sangat penting, berkhidmat kepada rakyat di kedua-dua belah sempadan untuk bertukar-tukar, mengukuhkan hubungan mesra dan kerjasama; dan menjaga kehidupan budaya dan kerohanian penduduk di kawasan sempadan. Projek ini adalah bukti dan simbol yang baik untuk perkongsian kerjasama strategik yang komprehensif antara Vietnam dan China, yang sentiasa disatukan dan dibangunkan dalam semangat 4 barangan: "Jiran yang baik, kawan baik, kawan baik, rakan kongsi yang baik".

A 1.jpg — Menteri Pertahanan kedua-dua negara menyampaikan hadiah kepada komune Ban Phiet.

Perwakilan memotong reben untuk merasmikan Rumah Budaya.

Kedua-dua Menteri mengambil gambar cenderahati dengan orang ramai di kedua-dua belah sempadan.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Ban Phiet berjanji untuk terus mempromosikan perpaduan dan persahabatan antara pihak berkuasa dan rakyat di kedua-dua belah sempadan untuk membantu antara satu sama lain membangunkan ekonomi, pertukaran budaya, bersama-sama menjaga keselamatan dan ketenteraman di kawasan sempadan, menyumbang kepada pembinaan sempadan Vietnam-China yang aman, mesra, kerjasama dan maju, dan membina perpaduan dan persahabatan Vietnam-China yang hijau dan mampan.

A 15.jpg — Delegasi melawat Rumah Budaya Persahabatan.

Di sini, Menteri Dong Quan dan Menteri Phan Van Giang memotong reben dan menyampaikan hadiah kepada kerajaan dan penduduk komune Ban Phiet.

* Dua orang Menteri melawat dan menyampaikan hadiah kepada Sekolah Rendah Kim Dong

Pelajar Sekolah Rendah Kim Dong menyampaikan selendang merah dan bunga kepada dua orang Menteri.

Meneruskan siri aktiviti dalam rangka Program Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam - China ke-8, Menteri Phan Van Giang dan Menteri Dong Quan melawat Sekolah Rendah Kim Dong (bandar Lao Cai).

Menteri dan delegasi Kementerian Pertahanan kedua-dua negara melawat Sekolah Rendah Kim Dong.

Bagi pihak sekolah, Cik Hoang Thi Huong Giang, Pengetua Sekolah Rendah Kim Dong, melaporkan pencapaian guru dan pelajar sekolah itu sepanjang 30 tahun pembinaan dan pembangunan. Pihak sekolah sentiasa mempromosikan tradisi emulasi dalam pengajaran yang baik dan pembelajaran yang baik; mengekalkan dan membangunkan kualiti pendidikan yang menyeluruh dan kualiti pelajar yang cemerlang. Sehingga kini, hampir 4,000 pelajar telah memenangi hadiah dalam pertandingan di semua peringkat, yang kebanyakannya telah memenangi hadiah kebangsaan dan antarabangsa.

Sekolah ini juga secara aktif mempromosikan dan mendidik pelajar tentang perpaduan dan persahabatan tradisional yang baik antara Vietnam dan China dan nilai belajar dan membesar dalam persekitaran yang aman.

Guru dan pelajar Sekolah Rendah Kim Dong berjanji untuk terus berusaha untuk bersaing dalam "Teaching well, learning well".

Sekolah Rendah Kim Dong diiktiraf sebagai memenuhi standard kebangsaan tahap 2; penilaian kualiti pendidikan tahap 3 dan dianggap sebagai salah satu sekolah tipikal dan cemerlang di bandar Lao Cai khususnya dan wilayah Lao Cai amnya.

Kedua-dua Menteri menyampaikan hadiah dan bergambar bersama guru dan pelajar Sekolah Rendah Kim Dong.

Berbesar hati untuk mengalu-alukan kedatangan Menteri Pertahanan Negara dan delegasi Kementerian Pertahanan Negara Vietnam dan China, guru dan pelajar Sekolah Rendah Kim Dong berjanji untuk terus berusaha untuk bersaing dalam "Mengajar dengan baik, belajar dengan baik", secara aktif menyebarkan dan mendidik generasi pelajar untuk memupuk perpaduan malar hijau dan kekal antara Vietnam dan China.

* Lawati Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai

Menteri Pertahanan Vietnam dan China melawat Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai.

Kedua-dua Menteri melawat kawasan rehat untuk pegawai dan tentera Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai.

Melawat Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai, Menteri Pertahanan kedua-dua negara mendengar komander unit memperkenalkan dan melaporkan beberapa keputusan cemerlang sejak kebelakangan ini.

Pemandangan lawatan ke Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai oleh delegasi kerja Kementerian Pertahanan Negara Vietnam dan China.

Stesen Pengawal Sempadan Antarabangsa Lao Cai telah ditubuhkan pada tahun 1959, dengan tugas mengurus dan melindungi lebih daripada 17 km sempadan negara dan 8 penanda sempadan, bersempadan dengan kawasan pengurusan Stesen Kawalan Sempadan Imigresen Hekou, Stesen Reunion, Pasukan Pengurusan Sempadan Hong Ha dan Batalion Pengawal Sempadan Hekou, Wilayah Yunnan, China.

Ketua Stesen Pengawal Sempadan Antarabangsa Lao Cai melaporkan keadaan unit.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dengan perhatian jawatankuasa Parti dan pihak berkuasa tempatan, hubungan antara pasukan perlindungan sempadan kedua-dua pihak telah semakin disatukan dan dibangunkan. Kedua-dua pihak telah dengan serius dan bertanggungjawab melaksanakan tiga dokumen undang-undang di sempadan antara Vietnam dan China, Perjanjian Kerjasama Sempadan antara Kementerian Pertahanan kedua-dua negara yang ditandatangani pada 12 November 2017 dan memorandum persefahaman dan perbincangan dua hala; membuat usaha untuk meningkatkan keberkesanan pengurusan dan perlindungan sempadan, kawalan keluar masuk, dan memerangi jenayah; sentiasa mengekalkan ketertiban dan rejim ceramah, mesyuarat, pertukaran, rondaan bersama, dan pertukaran melalui talian hotline; menggalakkan pembaharuan prosedur pentadbiran, dan menggunakan teknologi maklumat untuk memudahkan aktiviti keluar masuk, import dan eksport merentasi sempadan dan pintu sempadan.

Delegasi melawat Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai.

Kedua-dua pihak secara aktif menasihati dan menyelaras untuk menganjurkan model berkembar "Stesen Persahabatan - pintu sempadan yang harmoni" dan "Stesen Persahabatan - batalion, sempadan aman" antara Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Lao Cai dan Batalion Pengawal Sempadan Hekou dan Stesen Kawalan Sempadan Imigresen Hekou, memulakan aktiviti berkembar di sempadan Vietnam - China; menasihatkan pihak berkuasa tempatan di kedua-dua pihak untuk mempromosikan diplomasi rakyat dengan rakyat, menganjurkan berkembar kelompok kediaman di kedua-dua belah sempadan; meningkatkan pertukaran budaya, seni dan sukan, dan mengucapkan tahniah kepada satu sama lain pada hari cuti, Tahun Baru dan hari tradisional setiap pihak.

Keputusan di atas telah menyumbang kepada meningkatkan persefahaman, membina perpaduan dan saling mempercayai, dan menyelaras segera untuk menyelesaikan isu-isu yang menjadi perhatian bersama, untuk sempadan yang aman, mesra, bekerjasama dan membangun.

Salah satu aktiviti penting dalam Program Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam - China ke-8 di wilayah Lao Cai ialah Perbincangan antara Delegasi Berpangkat Tinggi Kementerian Pertahanan Negara Republik Sosialis Vietnam dan Delegasi Berpangkat Tinggi Kementerian Pertahanan Negara Republik Rakyat China. Akhbar Lao Cai akan terus memaklumkan kepada pembaca.

Sumber