Profesor Nguyen Quang Hong, seorang ulama Han Nom, meninggal dunia.

Profesor, Doktor Sains Nguyen Quang Hong - pengarang lebih 2,000 muka surat 'Explanatory Nom Dictionary', seorang saintis ilmiah dalam bidang linguistik dan penyelidikan Han Nom, meninggal dunia pada petang 7 Oktober di Hanoi.

Madya Dr Nguyen Quang Hong - Foto: Institut Han Nom

Encik Dang Xuan Thanh - Naib Presiden Akademi Sains Sosial Vietnam, berkongsi dengan Tuoi Tre Online bahawa Encik Nguyen Quang Hong meninggal dunia pada 4:59 petang. pada 7 Oktober, pada usia 86 tahun.

Akademi Sains Sosial Vietnam menyelaraskan dengan Institut Han Nom dan keluarga untuk menubuhkan jawatankuasa pengebumian. Encik Dang Xuan Thanh ialah ketua jawatankuasa pengebumian.

Pengebumian Profesor Nguyen Quang Hong akan berlangsung dari 9 pagi hingga 10 pagi pada 9 Oktober, dan upacara pengebumian akan berlangsung dari 10 pagi hingga 10:30 pagi pada hari yang sama di Rumah Pengebumian Negara, 5 Tran Thanh Tong, Hanoi . Pengebumian akan berlangsung pada hari yang sama di Vinh Hang Park, Yen Ky, Hanoi.

Membuat kamus untuk anak muda mengakses Han Nom

Encik Nguyen Quang Hong dilahirkan pada tahun 1940, kampung halaman di Tra Kieu, Duy Xuyen, Quang Nam (kini Da Nang).

Beliau adalah seorang saintis terkemuka dalam bidang penyelidikan Han Nom. Dengan lebih daripada 50 tahun menceburkan diri dalam penyelidikan linguistik dan Han Nom, beliau telah meninggalkan tanda yang jelas dalam satu siri karya yang disunting atau disunting sendiri (3 monograf, 2 kamus Nom, koleksi esei dan sejumlah buku penyelidikan, anotasi...).

Setelah menumpukan seluruh hidupnya untuk linguistik, pada usia tua dia masih berusaha untuk menyusun dan menerbitkan Kamus Nom setebal 2,000 halaman pada 2017.

Kamus ini sangat dihargai oleh pakar penyelidikan Han Nom di AS dan Vietnam kerana sifat saintifiknya dan nilai yang disumbangkannya kepada penyelidikan Han Nom.

Semasa hayatnya, dia berkongsi sebab mengapa dia bersusah payah menyusun kamus besar-besaran itu kerana mahu mengekalkan kewujudan skrip Nom - warisan budaya negara yang berharga.

Menurutnya, generasi muda perlu didedahkan dengan skrip Nom dalam satu atau lain cara. Pendekatan langsung yang paling penting ialah melalui kamus. Dengan kamus yang agak serius, anak muda akan belajar sendiri dan mewarisi warisan bangsa itu.

Pencapaian diiktiraf

Pada tahun 2006, Profesor Nguyen Quang Hong ialah ketua pengarang Nom Dictionary yang diterbitkan oleh Education Publishing House.

Bersama dengan karya jangka panjangnya, Profesor Nguyen Quang Hong juga menulis hampir seratus artikel penyelidikan (esei saintifik), yang diterbitkan dalam jurnal khusus di dalam dan luar negara (dalam bahasa Vietnam, Rusia, Cina dan Inggeris).

Beliau telah memegang banyak jawatan penting dalam industri linguistik seperti: Timbalan Pengarah Institut Kajian Han Nom di bawah Akademi Sains Sosial Vietnam, Presiden Persatuan Linguistik Vietnam dan Ketua Pengarang Majalah Bahasa dan Kehidupan, Ahli Majlis Profesor Negeri dan Pengerusi Majlis Profesor dalam Linguistik, Ahli Majlis Warisan Budaya Kebangsaan.

Beliau telah dianugerahkan Hadiah Ho Chi Minh untuk Sains dan Teknologi pada tahun 2022, Hadiah Negeri untuk Sains dan Teknologi pada tahun 2017, Hadiah Emas - Buku Baik pada tahun 2007 dari Persatuan Penerbitan Buku Vietnam (kini Anugerah Buku Kebangsaan), Hadiah Balaban pada tahun 2009 dari Persatuan Pemeliharaan Warisan Nom - Amerika Syarikat, dan banyak lagi anugerah mulia.

BURUNG SYURGA

Sumber: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm