Mengekalkan intipati budaya Thai Nguyen

Wilayah Thai Nguyen mempunyai lebih 414,000 isi rumah dan hampir 1.8 juta orang yang terdiri daripada 39 kumpulan etnik, yang tinggal bersama di 92 wad dan komun. Kumpulan etnik yang paling ramai penduduknya termasuk Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu, San Chay, dan Mong. Kepelbagaian kumpulan etnik ini mewujudkan ruang budaya yang kaya dan tersendiri. Ini telah menghasilkan khazanah warisan budaya tidak ketara yang luas yang telah dipelihara, diperturunkan, dan dipromosikan oleh penduduk kumpulan etnik ini selama beberapa generasi.

Banyak ritual dilakukan oleh artisan dari wilayah Thai Nguyen untuk pelancong di Kampung Budaya dan Pelancongan Kumpulan Etnik Vietnam.

Pada masa ini, wilayah ini mempunyai 754 barang warisan budaya tidak ketara yang dipelihara, diperturunkan dan dipromosikan oleh penduduk tempatan, termasuk 45 barang warisan yang diiktiraf di peringkat kebangsaan. Terutamanya, ritual Then orang Tay, Nung dan Thai telah dimasukkan oleh UNESCO dalam senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Kemanusiaan.

Ini merupakan bukti kepada kelestarian budaya tradisional. Sehingga kini, wilayah ini telah menerima 3 orang penghormatan daripada Negeri sebagai Artisan Rakyat dan 19 orang penghormatan sebagai Artisan Cemerlang. Artisan-artisan ini telah memberikan sumbangan penting kepada pemeliharaan, perlindungan dan pewarisan warisan.

Ramai artisan adalah warga emas, tetapi mereka berfungsi sebagai jambatan antara masa lalu, masa kini, dan masa depan. Mereka adalah penjaga kenangan budaya dan secara langsung menyampaikannya kepada generasi muda. Contohnya, Puan Mieu Thi Nguyen, seorang wanita etnik San Diu dari dusun Na Quan, komune Nam Hoa, telah mengumpulkan dan menulis tangan lebih 5,000 lagu Soong Co dan mengajarkannya kepada penduduk di kawasan tersebut. Encik Ma Dinh Duoc, seorang lelaki etnik Tay dari dusun Hoang Ha, komune Phu Dinh, telah menghasilkan lebih 1,000 kecapi Tinh dalam tempoh hampir 30 tahun. Kemudian terdapat Artisan Rakyat Hoang Thi Bich Hong, yang, sebagai ketua Kelab Nyanyian Wilayah Then, telah mengajar nyanyian Then dan bermain kecapi Tinh kepada ratusan generasi muda.

Dalam komuniti etnik Thai Nguyen, sentiasa ada mereka yang secara senyap-senyap memelihara dan mewariskan warisan budaya tidak ketara kaum mereka kepada generasi akan datang. Mereka melakukan kerja ini sebagai naluri kelangsungan hidup komuniti etnik mereka, dan juga sebagai tanggungjawab peribadi, tanpa membebankan mereka dengan masa atau wang .

Dengan perhatian dan sokongan khusus daripada Kerajaan, banyak ciri budaya tidak ketara yang indah dalam kalangan rakyat telah dihidupkan semula. Dan hasil daripada pembiayaan daripada Kerajaan dan sumbangan sosial, banyak projek saintifik mengenai warisan budaya tidak ketara telah dilaksanakan, menghasilkan keputusan praktikal.

Aktiviti penyelidikan dan pemeliharaan yang berkaitan dengan muzik rakyat, pemulihan perayaan dan ritual, dan sebagainya, bukan sahaja tertumpu pada "memelihara" tetapi juga bertujuan untuk "menghidupkan warisan" dalam kehidupan moden. Selepas setiap pemulihan, kesedaran orang ramai tentang memelihara dan menyebarkan warisan meningkat dengan ketara.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pencapaian penting termasuk lakonan semula upacara perkahwinan Tay di komune Lam Vy; upacara doa menuai orang San Diu di komune Vo Tranh; dan upacara dewasa orang Nung Phan Sinh di komune Nam Hoa. Di samping itu, terdapat projek untuk memelihara dan mempromosikan lagu-lagu rakyat Then, Luon Coi, dan Luon Sluong orang Tay. Melalui usaha ini, ritual kumpulan etnik dicipta semula, membantu masyarakat lebih memahami nilai-nilai budaya kaum mereka dan dengan itu meningkatkan kesedaran tentang pemeliharaannya.

Perayaan tradisional, yang dihidupkan semula dan dikekalkan setiap tahun, juga memainkan peranan penting dalam memelihara warisan. Perayaan seperti Pasar Cinta Xuan Duong, Long Tong, dan Mu La, yang dianjurkan setiap tahun, sebahagiannya memenuhi keperluan budaya masyarakat etnik, di samping mewujudkan ruang untuk mereka berinteraksi dan berhubung antara satu sama lain.

Dalam konteks integrasi dan pembangunan, warisan budaya tidak ketara menghadapi banyak cabaran. Walau bagaimanapun, dengan penglibatan peringkat dan sektor yang berkaitan, dan secara langsung penduduk etnik minoriti, warisan budaya tidak ketara terus dipulihkan dalam bentuk asalnya, diwarisi, dipelihara, dan dipromosikan nilainya.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/