Perspektif orang muda tentang kesusasteraan Vietnam selepas 1975

(CLO) Pada 15 November, di Pusat Persidangan Kesatuan Sekerja (Hanoi), Persatuan Penulis Vietnam menganjurkan perbincangan dengan tema: "50 tahun Kesusasteraan Vietnam sejak 1975: Perspektif penulis muda".

Perbincangan itu dianjurkan dalam format "terbuka", meletakkan suara generasi kreatif muda di tengah-tengah, dengan itu menunjukkan tanggungjawab, keberanian dan harapan mereka untuk masa depan kesusasteraan Vietnam.

Dalam ucapan pembukaannya, penyair Nguyen Quang Thieu, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, menekankan transformasi kukuh kesusasteraan Vietnam sepanjang setengah abad yang lalu, terutamanya pengembangan dalam skop kreatif dan pasukan pengarang.

Menurutnya, selepas 1975, wajah sastera dan seni berubah sama sekali: kuasa kreatif berkembang baik secara geografi dan kreatif, termasuk penulis selatan sebelum 1975, penulis Vietnam di luar negara dan komuniti penulis luar negara. Perbincangan ini dianjurkan untuk mendengar suara anak muda - mereka yang akan menyumbang dalam menentukan nasib sastera Vietnam pada dekad yang akan datang.

Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, penyair Nguyen Quang Thieu menyampaikan ucapan perasmian pada perbincangan itu.

" Kehadiran penulis muda di dalam dan di luar Persatuan adalah manifestasi tanggungjawab sivik pada halaman bertulis. Mereka menggunakan pena mereka untuk menyentuh keindahan hidup yang tersembunyi, menghadapi tuntutan masyarakat moden dan membawa perspektif yang jujur ​​dan berani kepada kesusasteraan negara, " tegas Encik Thieu.

Penyair Huu Viet, Ketua Jawatankuasa Penulis Muda, percaya bahawa membincangkan "prospek kesusasteraan Vietnam" tidak boleh tanpa penulis muda. Perbincangan adalah forum untuk suara-suara baru, daripada ahli muda kepada penulis bukan ahli. Menurutnya, generasi muda berhak membuat ulasan dan penilaian mengenai kesusasteraan 50 tahun lalu termasuk pengarang dan karya yang wujud sebelum kelahiran mereka kerana ia adalah masa depan sastera Vietnam.

Dalam perbincangan itu, ramai penulis muda dari pelbagai wilayah membawa perspektif yang pelbagai. Penulis Tran Van Thien (HCMC) membangkitkan isu kebebasan kreatif dan "cara lama" dalam penilaian sastera. Beliau menilai bahawa kesusasteraan Vietnam sejak 50 tahun lalu mempunyai banyak pencapaian dan karya hebat, tetapi masih kurang penemuan untuk membentuk idea baharu. Menurutnya, penulis muda perlu membebaskan diri daripada klise, berani menerima bentuk penerokaan baharu, dan berinteraksi dengan sastera dunia sambil tetap mengekalkan identiti sendiri.

Penulis Phung Thi Huong Ly (kumpulan etnik Tay, Thai Nguyen ) berkongsi kebimbangannya apabila menulis tentang kawasan pergunungan.

Dari perspektif pengarang etnik Tay wanita generasi 9X, penulis Phung Thi Huong Ly (Thai Nguyen) berkongsi kebimbangannya apabila menulis tentang kawasan pergunungan. Dia percaya bahawa generasi muda terpaksa berjalan di bawah "bayangan besar" pendahulu seperti Ma Van Khang, Y Phuong, Cao Duy Son, Duong Thuan, Po Sao Min, Inrasara…

Penulis Huong Ly menunjukkan tiga "kebosanan" kesusasteraan etnik minoriti hari ini: tema mudah berulang, akses terhad kepada ruang dan tekanan untuk mengekalkan identiti kukuh yang mengekang bahasa. Beliau mencadangkan agar negeri dan persatuan sastera dan seni memperluaskan ruang akademik untuk penulis etnik minoriti muda melalui kem penulisan, kumpulan penyelidikan, dan seminar biasa; pada masa yang sama, galakkan mereka untuk berani mencari tema baharu yang mencerminkan perubahan kehidupan.

Pandangan perbincangan.

Penulis Le Vu Truong Giang (Hue) melihat kesusasteraan Vietnam muda sebagai gambaran pelbagai warna, mencerminkan aspirasi kreatif generasi baharu dalam menghadapi perubahan sosial.

Beliau percaya penulis muda, walaupun berbeza dalam kisah peribadi, berkongsi misi merakam detik, perjuangan dan harapan negara, di samping menggambarkan pemikiran generasi mereka.

Banyak pendapat yang disumbangkan pada perbincangan itu bersetuju bahawa untuk membangunkan sastera muda, adalah perlu untuk mengukuhkan kelab penulisan muda; mewujudkan forum untuk orang muda bercakap dan didengari; mempromosikan penerbitan, media dan dasar penganugerahan khusus untuk pengarang muda; dan pada masa yang sama membina persekitaran kritikan yang serius dan objektif. Itulah asas untuk sastera Vietnam berkembang dengan lebih kukuh pada masa hadapan.

Sumber: https://congluan.vn/goc-nhin-cua-nhung-nguoi-tre-ve-van-hoc-viet-nam-sau-nam-1975-10317902.html