Dua perayaan - dua 'ujian' untuk pentas

Secara kebetulan, minggu depan, dua acara utama teater Vietnam akan berlangsung secara selari: Festival Teater Eksperimen Antarabangsa ke-6 dan Festival Tuong dan Opera Rakyat Kebangsaan.

Drama 'The Man in Rubber Sandals' oleh Teater Drama Vietnam.

Di sana, persembahan pertama akan bermula pada 16 dan 17 November, membuka dua pertandingan yang kelihatan berbeza tetapi menyasarkan soalan teras yang sama: Bagaimanakah seni persembahan akan mengekalkan tempatnya dalam kehidupan hari ini?

Khususnya, dengan 29 drama, Festival Teater Eksperimen mewujudkan 'taman permainan' antarabangsa di mana unit secara proaktif mencari kaedah kreatif baharu dalam konteks penyepaduan.

Seperti yang dikongsikan sebelum acara berlangsung, sifat 'eksperimen' di sini bukan sahaja pada cara pementasan di setiap peringkat: menulis skrip, mengendalikan lakonan, membina ruang persembahan, menerapkan bunyi dan cahaya. Iaitu, keinginan untuk mengembangkan rangkaian kreatif dengan semua pendekatan berbilang lapisan, tidak terhad kepada beberapa "penambahbaikan" biasa.

Pada festival ini, kehadiran 10 rombongan seni antarabangsa dari Poland, Belanda, Jepun, Filipina, Korea, Israel, Mongolia... menunjukkan keupayaan untuk meluaskan skop pertukaran teater Vietnam.

Sebaliknya, himpunan unit domestik juga mempunyai kepelbagaian yang besar, daripada drama lisan (seperti drama The Rubber Sandal Man) hingga pantomim, drama fizikal, muzikal; daripada cheo, tuong, cai luong (The Jade Soul of Poetry ) kepada sarkas ( Kerang, Kerang, Kerang ), cheo ( Dao Willow ), boneka ( Mimpi Katak Hijau ).

Sesetengah drama malah dikatakan melangkaui rangka kerja pengelasan biasa, apabila artis dengan berani menggabungkan banyak bahan artistik dan bereksperimen dengan bentuk ekspresi yang tidak boleh 'diklasifikasikan' ke dalam genre tertentu. Sebahagiannya, kesukaran dalam penamaan ini mencerminkan keperluan kreatif pentas - dalam konteks persaingan dengan bentuk hiburan kontemporari - untuk mencari laluan baharu.

Sebaliknya, Festival Tuong dan Opera Rakyat membawa semangat yang berbeza. Jika Festival Teater Eksperimen berpandangan luar, mengutamakan pertukaran antarabangsa dan aliran kreatif baharu, festival ini kembali kepada asas tradisionalnya.

Dan, tumpuan 'taman permainan' itu bukan sahaja untuk menghormati dua bentuk teater yang telah lama wujud, tetapi juga untuk membangkitkan keinginan untuk bekerja dan kesedaran untuk memelihara identiti artis, dan pada masa yang sama mewujudkan keadaan untuk orang ramai memahami dengan lebih mendalam nilai-nilai estetika dan kedalaman budaya Tuong dan opera rakyat.

Drama 'Tomorrow Will Be Bright Again' oleh kumpulan drama LucTeam.

Oleh itu, bukan sahaja berhenti di drama, festival itu juga mempunyai sifat forum profesional, di mana profesional membincangkan model pengurusan, kaedah pementasan dan latihan artis dalam konteks semasa. Itu menunjukkan kebimbangan bukan sahaja untuk tetapi juga untuk 'ekosistem' yang dikaitkan dengan Tuong dan opera rakyat, apabila teater tradisional secara amnya menghadapi kesukaran dalam hal ini.

Terutama, berbanding lima edisi sebelumnya, Festival Teater Eksperimen Antarabangsa ke-6 telah membuat perubahan penting apabila ia diadakan buat kali pertama di empat kawasan: Hanoi , Hai Phong, Ninh Binh dan Bandar Ho Chi Minh.

Sebagai tambahan kepada fleksibiliti untuk menyelesaikan masalah belanjawan, organisasi ini juga menunjukkan perubahan arah yang luar biasa, apabila pentas mencari khalayak yang berbeza, dan bukannya menyempitkan dirinya dalam rangka kerja persaingan berpusat. Kerana, dalam konteks penonton yang mempunyai perbezaan yang kuat sebelum pelbagai jenis hiburan, meluaskan ruang yang boleh diakses secara proaktif adalah pilihan yang diperlukan untuk pentas.

Sementara itu, yang diadakan di Teater Kim Ma (Hanoi), Tuong dan Festival Opera Rakyat merupakan peluang untuk kedua-dua genre ini - yang telah berkembang pesat di wilayah Tengah - untuk menerima lebih perhatian.

Pada masa yang sama, ia juga merupakan ujian besar, apabila tidak semua penonton - terutamanya golongan muda - boleh menerima dengan mudah bentuk teater tradisional yang mempunyai jarak tertentu daripada bahasa kehidupan moden.

Ini bermakna, membawa Tuong dan opera rakyat kepada kehidupan moden memerlukan lebih daripada pementasan drama. Kerana ia adalah masalah pendidikan estetik, membina semula ikatan yang dahulunya kuat - tetapi kini lemah - antara teater tradisional dan masyarakat.

Drama 'Melihat kembali sebuah dinasti' oleh Teater Seni Tradisional Gia Lai akan mengambil bahagian dalam Festival tersebut.

Kedua-dua festival itu, dengan dua warna teater Vietnam yang sangat berbeza, dijangka mencipta kemuncak kehidupan artistik pada bulan November. Nombor mengenai skala organisasi, bilangan permainan, dan bilangan unit yang mengambil bahagian semuanya adalah isyarat positif. Walau bagaimanapun, apa yang lebih diperlukan oleh teater ialah keupayaan untuk meneroka, menyesuaikan diri dan berhubung dengan kehidupan drama selepas dua perayaan berakhir.

Kerana, hanya apabila keinginan untuk eksperimen dan warisan tradisional berpeluang menyebar dalam persekitaran penerimaan semasa, pentas tidak akan berdiri di luar rentak kehidupan kontemporari.

Menurut VNA

Sumber: https://baohaiphong.vn/hai-lien-hoan-hai-phep-thu-cho-san-khau-526849.html