Dua festival - dua 'ujian' untuk pentas.

Secara kebetulan, minggu depan, dua acara utama dalam teater Vietnam akan berlangsung serentak: Festival Teater Eksperimen Antarabangsa ke-6 dan Festival Opera Rakyat dan Tuong Kebangsaan.

Drama 'Lelaki Bersandal Getah' oleh Teater Drama Kebangsaan Vietnam.

Di sana, persembahan pertama akan bermula pada 16 dan 17 November, melancarkan dua pertandingan yang nampaknya berbeza yang tetap menangani persoalan teras: Bagaimanakah seni teater akan mengekalkan tempatnya dalam kehidupan kontemporari?

Secara khususnya, dengan 29 persembahan, Festival Teater Eksperimen mewujudkan 'taman permainan' antarabangsa di mana kumpulan peserta secara proaktif mencari pendekatan kreatif baharu dalam konteks integrasi.

Seperti yang dikongsi sebelum acara tersebut, sifat "eksperimen" di sini bukan sahaja terletak pada pementasan di setiap peringkat: penulisan skrip, lakonan, reka bentuk pentas, dan aplikasi bunyi dan pencahayaan. Ia bermaksud memperluas skop kreativiti melalui pendekatan berbilang lapisan, tidak terhad kepada beberapa "improvisasi" konvensional.

Di festival ini, kehadiran 10 kumpulan seni antarabangsa dari Poland, Belanda, Jepun, Filipina, Korea Selatan, Israel, Mongolia, dan sebagainya, menunjukkan potensi untuk memperluas skop pertukaran untuk teater Vietnam.

Sebaliknya, repertoir kumpulan domestik juga menunjukkan kepelbagaian yang ketara, bermula daripada drama lisan (seperti " Lelaki Bersandal Getah") kepada pantomim, teater fizikal, dan muzikal; daripada opera tradisional Vietnam (cheo, tuong, cai luong ( " Jiwa Jade") kepada sarkas ( Kerang, Siput, dan Kupang" ), cheo ( Dao Lieu ), dan wayang kulit ( Impian Katak Hijau ).

Tambahan pula, sesetengah drama dianggap melangkaui klasifikasi yang biasa, kerana seniman dengan berani menggabungkan pelbagai elemen artistik dan bereksperimen dengan bentuk ekspresi yang tidak dapat dikategorikan dalam satu genre. Sehingga tahap tertentu, kesukaran dalam mengkategorikan ini mencerminkan keperluan kreatif pentas – dalam konteks persaingan dengan bentuk hiburan kontemporari – untuk mencari laluan baharu.

Sebaliknya, Festival Opera Tradisional dan Drama Rakyat membawa semangat yang berbeza. Walaupun Festival Teater Eksperimen berpandangan ke luar, mengutamakan pertukaran antarabangsa dan trend kreatif baharu, festival ini kembali kepada asas tradisional.

Dan, fokus 'platform' ini bukan sahaja untuk menghormati dua bentuk teater yang telah lama wujud, tetapi juga untuk memberi inspirasi kepada semangat terhadap profesion ini dan kesedaran untuk memelihara identiti seniman, di samping mewujudkan keadaan untuk orang ramai lebih memahami nilai-nilai estetika dan kedalaman budaya opera tradisional dan drama rakyat.

Drama 'Esok Akan Menjadi Satu Lagi Hari' oleh kumpulan teater LucTeam.

Oleh itu, selain daripada persembahan, festival ini juga berfungsi sebagai forum profesional di mana golongan profesional boleh bertukar idea tentang model pengurusan, kaedah pementasan dan latihan artis dalam konteks semasa. Ini menunjukkan keprihatinan bukan sahaja terhadap tetapi juga terhadap keseluruhan 'ekosistem' yang berkaitan dengan opera dan drama rakyat tradisional Vietnam, memandangkan teater tradisional secara amnya menghadapi kesukaran dalam bidang ini.

Terutamanya, berbanding lima edisi sebelumnya, Festival Teater Eksperimen Antarabangsa ke-6 menandakan perubahan ketara dengan diadakan buat kali pertama di empat lokasi: Hanoi , Hai Phong, Ninh Binh dan Bandar Raya Ho Chi Minh.

Selain fleksibilitinya dalam menangani isu kos, pendekatan organisasi ini juga menunjukkan perubahan yang ketara, kerana pentas berusaha untuk menjangkau khalayak yang pelbagai dan bukannya mengehadkan dirinya kepada kerangka pertandingan berpusat tunggal. Kerana, dalam konteks di mana khalayak semakin terpolarisasi merentasi pelbagai bentuk hiburan, meluaskan jangkauan secara proaktif adalah pilihan yang perlu untuk pentas.

Sementara itu, yang diadakan di Teater Kim Ma (Hanoi), Festival Opera Rakyat Tuong memberi peluang kepada dua bentuk seni ini – yang berkembang maju di Vietnam Tengah – untuk mendapat lebih banyak perhatian.

Pada masa yang sama, ia juga merupakan ujian yang signifikan, kerana tidak semua penonton—terutamanya golongan muda—boleh menerima bentuk teater tradisional dengan mudah yang sudah mempunyai jarak tertentu daripada bahasa kehidupan moden.

Ini bermakna membawa opera dan drama rakyat tradisional Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari memerlukan lebih daripada sekadar pementasan. Ia merupakan cabaran pendidikan estetik, untuk membina semula hubungan yang dahulunya kukuh – tetapi kini semakin lemah – antara teater tradisional dan komuniti.

Drama 'Melihat Kembali Sebuah Dinasti' oleh Teater Seni Tradisional Wilayah Gia Lai akan mengambil bahagian dalam festival ini.

Dua festival, yang mewakili dua aspek teater Vietnam yang sangat berbeza, dijangka akan mewujudkan kemuncak kehidupan seni pada bulan November. Angka-angka mengenai skala organisasi, bilangan drama yang dipersembahkan, dan bilangan kumpulan yang mengambil bahagian, semuanya merupakan petanda positif. Walau bagaimanapun, apa yang lebih diperlukan oleh teater ialah keupayaan untuk meneroka, menyesuaikan diri, dan berhubung dengan kehidupan sebenar melalui drama selepas kedua-dua festival berakhir.

Kerana hanya apabila kedua-dua keinginan untuk bereksperimen dan warisan tradisional berpeluang untuk berkembang maju dalam persekitaran penerimaan semasa, teater benar-benar boleh menonjol daripada rentak kehidupan kontemporari.

Menurut VNA

Sumber: https://baohaiphong.vn/hai-lien-hoan-hai-phep-thu-cho-san-khau-526849.html