Korea menyerahkan Projek Peningkatan Kapasiti Pusat Diagnostik Veterinar

Projek bernilai hampir 100 bilion VND membantu Pusat Diagnostik Veterinar Pusat memenuhi piawaian antarabangsa mengenai biokeselamatan dan kapasiti pencegahan penyakit.

Pada pagi 10 November, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar menyelaraskan dengan Kementerian Pertanian, Makanan dan Hal Ehwal Luar Bandar Republik Korea (MAFRA) untuk menganjurkan majlis penyerahan Projek "Meningkatkan kapasiti Pusat Diagnostik Veterinar Pusat - Fasa 2 (2022 - 2025)" yang dibiayai oleh Kerajaan Korea yang tidak boleh dibayar balik.

Majlis berlangsung dalam suasana yang penuh, dengan penyertaan Timbalan Menteri Phung Duc Tien, Encik Kim Shin Jae - Pengarah Jabatan Pembangunan Pertanian Global, MAFRA, bersama-sama dengan wakil agensi kedua-dua negara, organisasi antarabangsa dan rakan kongsi teknikal.

Timbalan Menteri Phung Duc Tien memberi ucapan pada majlis itu. Foto: Bao Thang.

Berucap pada majlis itu, Timbalan Menteri Phung Duc Tien menegaskan bahawa projek itu adalah demonstrasi jelas hubungan kerjasama strategik antara kedua-dua negara, terutama dalam bidang pertanian dan perubatan veterinar.

Beliau menekankan bahawa Korea bukan sahaja rakan perdagangan dan pelaburan yang penting, tetapi juga negara yang mengiringi Vietnam dalam banyak program kerjasama pembangunan, pemindahan teknologi, dan peningkatan kapasiti teknikal.

Menurut Timbalan Menteri, penyiapan fasa kedua projek itu akan membantu Vietnam mengukuhkan kapasiti untuk diagnosis, ujian, penyelidikan dan ujian vaksin, memenuhi keperluan pencegahan penyakit dalam konteks perubahan iklim dan wabak rentas sempadan yang semakin kompleks.

"Ini adalah asas penting untuk Pusat Diagnostik Veterinar Pusat untuk mendekati piawaian antarabangsa, melayani kerja-kerja memastikan biokeselamatan, keselamatan makanan dan kesihatan awam," katanya.

Menurut Encik Nguyen Tung, Timbalan Pengarah yang bertanggungjawab ke atas Pusat Diagnosis dan Ujian Veterinar Pusat, fasa kedua projek bantuan bernilai 5.4 bilion won (bersamaan dengan 3.9 juta USD - kira-kira 100 bilion VND) dibiayai oleh MAFRA melalui Perbadanan Pembangunan Luar Bandar Korea (KRC).

Projek ini memberi tumpuan kepada menaik taraf infrastruktur dan peralatan, termasuk dua makmal biokeselamatan tahap 2+ (BSL-2+), satu kemudahan ujian penyakit haiwan dengan tahap biokeselamatan 3 (ABSL-3) dan tiga ladang haiwan bebas patogen (SPF) khusus.

Timbalan Pengarah yang bertanggungjawab Nguyen Tung (kiri) menandatangani minit bersama pihak Korea. Foto: Bao Thang.

Ini adalah perkara utama yang membantu Pusat mendiagnosis dan menguji penyakit berbahaya dalam lembu, kambing, biri-biri, dan menjalankan penyelidikan untuk menilai keberkesanan vaksin. Seiring dengan itu, projek ini juga menyokong latihan dan bimbingan untuk kakitangan teknikal, menganjurkan seminar khusus, dan menghantar pakar Korea untuk menasihati dan memindahkan teknologi.

Encik Tung berkata bahawa jika fasa 1 (2017 - 2020) meletakkan asas untuk pemodenan makmal, fasa 2 telah membantu Pusat "meningkat ke tahap baharu", melengkapkan rantaian keupayaan daripada diagnosis hingga ujian. “Ini bukan sahaja projek fizikal tetapi juga simbol kepercayaan, persahabatan dan kerjasama saintifik antara kedua-dua negara,” tegasnya.

Bagi pihak Korea, Encik Kim Shin Jae, Pengarah Agensi Pembangunan Pertanian Global (MAFRA), berkata Vietnam adalah salah satu rakan kongsi utama dalam dasar kerjasama pembangunan Korea dalam sektor pertanian.

Beliau menghargai usaha Pusat dalam mengendalikan barangan secara berkesan dari fasa 1, terutamanya sumbangannya kepada kawalan penyakit haiwan dan sokongan untuk pencegahan Covid-19.

Encik Kim menekankan bahawa MAFRA dan KRC akan terus menyokong Vietnam dalam latihan sumber manusia, pemindahan teknologi dan mengembangkan program kerjasama baharu dalam bidang perubatan veterinar, keselamatan makanan dan kawalan penyakit rentas sempadan. "Kejayaan projek hari ini adalah asas untuk kedua-dua pihak bergerak ke arah kerjasama yang lebih mendalam, ke arah matlamat bersama untuk melindungi kesihatan haiwan dan manusia," katanya.

Perwakilan memotong reben. Foto: Bao Thang.

Pusat Diagnostik Veterinar Pusat kini merupakan unit utama dalam mendiagnosis, menguji dan menyelidik penyakit haiwan di Vietnam, di bawah Jabatan Penternakan dan Perubatan Veterinar. Selama bertahun-tahun, Pusat ini telah mengambil bahagian dalam pemantauan, pengesanan awal dan menyumbang untuk mengawal penyakit berbahaya seperti demam babi Afrika, selesema burung, penyakit kulit berketul, penyakit kaki dan mulut, dsb.

Terima kasih kepada keputusan daripada fasa 1 projek, kapasiti ujian Pusat telah meningkat 2 - 2.5 kali ganda, menjadi unit autonomi kewangan dan layak untuk mengambil bahagian dalam ujian dan penilaian vaksin untuk mengeksport produk ternakan.

Berucap pada majlis penyerahan itu, Timbalan Pengarah Nguyen Tung berikrar bahawa Pusat akan mengendalikan barangan yang dilaburkan dengan selamat, berkesan dan mampan, memaksimumkan nilai bantuan, dan terus berkongsi hasil teknologi dan penyelidikan dengan unit dalam sistem untuk menyebarkan keberkesanan kerjasama Vietnam - Korea.

Timbalan Menteri Phung Duc Tien menyampaikan pingat peringatan kepada tiga wakil dari pihak Korea. Foto: Bao Thang.

Sejak 2010, Kerajaan Korea telah menaja banyak program bantuan teknikal untuk Vietnam dalam bidang perubatan veterinar. Penyiapan fasa kedua projek itu menandakan lebih daripada 15 tahun kerjasama mampan antara kedua-dua agensi khusus, sambil memberikan sumbangan praktikal kepada matlamat bersama rantau ini dalam mencegah penyakit haiwan, memastikan biokeselamatan dan membangunkan pertanian mampan.

Dalam rangka acara itu, Timbalan Menteri Phung Duc Tien menganugerahkan Pingat untuk tujuan pertanian dan pembangunan luar bandar di Vietnam kepada 3 lelaki: Kim Meyong Won - Wakil KRC Vietnam KRC, Lee Myung Sik - Pengerusi Syarikat Wosem dan Ryu Taek Eun - Pengerusi Syarikat Sung An.

Timbalan Menteri turut menyampaikan cenderahati terima kasih kepada Encik Kim Shin Jae - Pengarah Jabatan Pembangunan Pertanian Global (MAFRA) dan 7 wakil dari pihak Korea.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/han-quoc-ban-giao-du-an-nang-cao-nang-luc-trung-tam-chan-doan-thu-y-d783508.html