Dewan Rakyat perlu menyumbang lebih dekat dan bertanggungjawab dalam penggubalan undang-undang dan resolusi.

Bercakap pada majlis penutupan Persidangan Kebangsaan yang meringkaskan kerja Majlis Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat pada 2023 dan melaksanakan rancangan kerja untuk 2024, Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue berkata bahawa selepas seharian bekerja aktif dan mendesak, Persidangan menyelesaikan semua kandungan program yang dicadangkan dengan 18 ulasan.

Pengerusi Perhimpunan Negara amat menghargai sumbangan Majlis Rakyat setempat kepada pencapaian keseluruhan negara dan pembangunan sosio -ekonomi tempatan; menegaskan sekiranya pada tahun 2022 terdapat "angin segar" dalam aktiviti Majlis Rakyat di semua peringkat, tahun ini telah menegaskan lagi bahawa "angin segar" mempunyai skop yang lebih luas, lebih tersebar, lebih baik dan lebih seragam hasil.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue menyampaikan ucapan penutup pada persidangan itu.

Aktiviti Majlis Rakyat semakin berkesan dan praktikal, menyumbang secara signifikan kepada pelaksanaan tugas pembangunan sosio-ekonomi. Kawasan yang menunjukkan prestasi yang baik termasuk Bandar Ho Chi Minh, Hanoi, Hai Phong, Ba Ria - Vung Tau, Binh Duong, Quang Ninh, Bac Giang, Hau Giang, Khanh Hoa, Nam Dinh, Hung Yen. Pengerusi Dewan Negara berkata bahawa kawasan yang mempunyai aktiviti Majlis Rakyat yang baik mempunyai kutipan dan pertumbuhan bajet yang baik, menunjukkan peranan penting badan yang dipilih.

Majlis Rakyat setempat telah mematuhi undang-undang, menjalankan kerja perundangan, membuat peraturan, menyelia dan memutuskan isu penting, dan mengambil undi percaya; melaksanakan transformasi digital dan hal ehwal luar negeri dengan baik; mempunyai banyak inovasi dan penambahbaikan dalam aktiviti, terutamanya sidang Dewan Rakyat; aktiviti jawatankuasa dan kumpulan Majlis Rakyat semakin dihargai; kerja menerima rakyat dan pengundi telah lebih baik dengan matlamat mewujudkan untuk pembangunan dan untuk pembangunan lokaliti; kerja maklumat dan komunikasi telah diberi tumpuan.

Untuk mencapai keputusan ini, menurut Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue, Majlis Rakyat di semua peringkat telah mematuhi arahan Jawatankuasa Parti, resolusi Jawatankuasa Pusat, Dewan Negara dan Kerajaan; dan perhatian serta arahan Jawatankuasa Pusat dan Kerajaan. Khususnya, Perhimpunan Negara telah mengeluarkan resolusi untuk mewujudkan asas undang-undang dan buku panduan untuk secara asasnya menginovasi aktiviti penyeliaan Majlis Rakyat; kebimbangan Majlis Rakyat wilayah telah dijawab sepenuhnya secara bertulis oleh Jawatankuasa Tetap Dewan Negara. Di samping itu, terdapat penyelidikan dan inovasi ahli dan jawatankuasa Majlis Rakyat; penyelarasan yang erat antara kerajaan dan Majlis Rakyat, penyelarasan dengan jabatan dan agensi tempatan Dewan Negara.

Pada masa yang akan datang, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue mencadangkan agar Majlis Rakyat mengikuti rapat kepimpinan Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti dalam mengatur aktiviti Majlis Rakyat, ini adalah faktor penentu dalam melaksanakan fungsi dan tugas yang diberikan dengan betul.

Pengerusi Dewan Negara, Vuong Dinh Hue menegaskan: “Kami mencadangkan untuk terus memperkukuh pelaksanaan fungsi badan-badan pilihan raya tempatan mengikut peruntukan undang-undang untuk menyelesaikan tugas 2024 dengan sebaik-baiknya. Khususnya, terus menyemak dan menyempurnakan dokumen undang-undang tempatan.

Melalui aktiviti praktikalnya, Majlis Rakyat terus menyumbang dengan lebih, lebih dekat dan lebih bertanggungjawab kepada pembangunan undang-undang dan ketetapan, khususnya undang-undang yang berkaitan dengan kehidupan ekonomi dan sosial tempatan. Tahun ini, banyak resolusi yang bersifat istimewa akan dipertimbangkan dan dikeluarkan.

Kami mengesyorkan agar Majlis Rakyat setempat, berdasarkan undang-undang dan ketetapan yang telah dikeluarkan, mempunyai rancangan untuk melaksanakan dengan teliti draf undang-undang, terutamanya Undang-undang Tanah 2024, Undang-undang Perniagaan Harta Tanah, Undang-undang Perumahan, Undang-undang Sumber Air, Undang-undang Pengenalan, Undang-undang Mengenai Pasukan yang Menyertai Memastikan Keselamatan dan Ketenteraman Undang-undang di Peringkat ini khusus... kepada lokaliti.

Menutup Persidangan Kebangsaan untuk menyemak kerja Majlis Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat pada 2023 dan menggunakan rancangan kerja untuk 2024.

Menekankan keperluan untuk penginstitusian untuk melaksanakan undang-undang dan resolusi Dewan Negara, Pengerusi Dewan Negara meminta agar Majlis Rakyat setempat mesti segera melaksanakannya, termasuk Resolusi mengenai tiga program sasaran nasional. Dalam masa terdekat, Perhimpunan Negara akan menganjurkan semakan am prosedur pentadbiran, jadi Majlis Rakyat kawasan perlu mengkaji semula prosedur pentadbiran yang dikeluarkan oleh wilayah, menghapuskan prosedur yang tidak perlu; dan pada masa yang sama mengkaji semula pelaburan awam.

Pengerusi Dewan Negara juga menyatakan bahawa Majlis Rakyat terus melakukan inovasi secara menyeluruh terhadap aktivitinya, termasuk memberi tumpuan kepada inovasi sidang Majlis Rakyat, memberi perhatian kepada Majlis Rakyat di peringkat daerah, memberi tumpuan kepada Majlis Rakyat di peringkat komune; menggalakkan pergerakan emulasi; meningkatkan kualiti perwakilan Majlis Rakyat, memberi tumpuan kepada latihan dan pemupukan; mengukuhkan kerja petisyen rakyat di peringkat tempatan, terutamanya dalam kes-kes yang menonjol, aduan massa dan rumit, dan pada masa yang sama meningkatkan inovasi dalam hubungan dengan pengundi.

Pengerusi Dewan Negara meminta Majlis Rakyat memberi perhatian kepada penubuhan sempadan pentadbiran baharu khususnya bandar dan pekan serta susunan unit pentadbiran di peringkat komune dan daerah. Ini adalah kandungan utama yang dipertanggungjawabkan oleh Majlis Rakyat, terutamanya dasar untuk menyelesaikan lebihan buruh.

Jawatankuasa parti dan jawatankuasa tetap Majlis Rakyat perlu memberi perhatian kepada perancangan kakitangan Majlis Rakyat di semua peringkat, menyediakan sumber untuk perwakilan Majlis Rakyat di semua peringkat, ke arah Kongres Parti di semua peringkat; dan terus memperkenalkan kakitangan ke peringkat yang lebih tinggi.

Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar Majlis Rakyat menyumbang secara aktif kepada pembangunan dasar dan pindaan kepada Undang-undang Mengenai Aktiviti Pengawasan Dewan Negara dan Dewan Rakyat. Khususnya, pada tahun ini, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan, Kerajaan dan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam akan mengeluarkan resolusi bersama untuk meminda dua resolusi yang berkaitan dengan hubungan pengundi antara timbalan Dewan Negara dan timbalan Majlis Rakyat untuk menjadikannya lebih penting.

Mengenai syor dan cadangan lokaliti, Pengerusi Dewan Negara berkata pada tahun 2022, 44/60 syor dan cadangan telah dilaksanakan dan diselesaikan setakat ini, dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara akan terus mengarahkan resolusi mereka. Mengenai syor pada Persidangan tahun ini, Pengerusi Dewan Negara menugaskan Jawatankuasa Kerja Perwakilan untuk menjadi titik fokus untuk mensintesis semua syor dan cadangan yang dibangkitkan oleh lokaliti untuk melaporkan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara bagi mendapatkan arahan untuk mempertimbangkan dan menyelesaikannya secara serius.

Sumber: https://vov.vn/chinh-tri/hdnd-can-dong-gop-sat-sao-trach-nhiem-hon-trong-viec-xay-dung-luat-nghi-quyet-post1084860.vov