Menjelang Ulang Tahun Ke-80 Pilihan Raya Umum Pertama untuk memilih Dewan Negara Vietnam (6 Januari 1946 - 6 Januari 2026): Permulaan aktiviti menyoal Dewan Negara Vietnam (*)

Dalam konteks itu, Sesi Pertama Perhimpunan Kebangsaan Pertama hanya berlangsung selama 4 jam, dari 9:00 hingga 13:00 pada 2 Mac 1946 di Rumah Opera Hanoi . Dengan masa yang terhad itu, Dewan Negara hanya boleh melaksanakan kandungan yang paling asas dan mendesak, termasuk penubuhan agensi Negeri dan Negeri, termasuk Kerajaan Gabungan Penentangan dan agensi Kerajaan; Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan penubuhan Jawatankuasa Penggubal Perlembagaan.

Perwakilan menghadiri Sesi Pertama Perhimpunan Kebangsaan Pertama di Rumah Opera Hanoi, 2 Mac 1946

8 bulan kemudian, pada Sesi Kedua, dari 28 Oktober hingga 9 November 1946, juga di Rumah Opera Hanoi, dengan 294 delegasi hadir (beberapa delegasi dari wilayah Selatan dan Selatan Tengah tidak dapat hadir kerana kerja penentangan mereka). Tetamu antarabangsa termasuk wakil dari konsulat British, Amerika, China dan Switzerland, beberapa pegawai Perancis; Wartawan Amerika, Perancis dan Cina... Orang ramai berhak menghadiri sesi tersebut dan berhak menyoal...

Perkembangan utama aktiviti penyoalan

Dewan Negara menjalankan banyak tugas penting, termasuk sesi soal jawab pada 30 dan 31 Oktober. Sebelum sesi soal jawab, Dewan Negara mendengar laporan mengenai aktiviti Jawatankuasa Tetap Dewan Negara yang dibentangkan oleh Encik Nguyen Van To - Ketua Jawatankuasa Tetap Dewan Negara; laporan mengenai aktiviti antara dua sesi Kerajaan yang dibentangkan oleh Encik Vu Dinh Hoe; laporan khas mengenai komunikasi antara Kerajaan kita dan Kerajaan Perancis yang dibentangkan oleh Encik Pham Van Dong; laporan perwakilan Nguyen Van Tao (delegasi wilayah Rach Gia) mengenai keazaman perwakilan Perhimpunan Negara yang bersama-sama rakyat Selatan berjuang untuk membawa bendera merah dengan bintang kuning Tanah Air kembali berkibar di tanah Selatan.

Seluruh dewan sangat terharu dan teruja apabila Presiden Ho memeluk perwakilan Nguyen Van Tao seolah-olah dia memeluk rakan senegara Selatan yang heroik - benteng Tanah Air...

Semasa sesi soal jawab, perwakilan mengemukakan beberapa siri soalan dalam setiap sesi. Pada petang 31 Oktober, Kerajaan menerima 88 soalan. Skop persoalannya agak luas, termasuk politik, diplomasi, ketenteraan, ekonomi, kewangan, dan juga isu ketenteraman dalaman...

Menurut kandungan itu, mereka yang menjawab soalan termasuk: Nguyen Van To - Ketua Jawatankuasa Tetap Dewan Negara; Menteri Huynh Thuc Khang, Truong Dinh Tri, Tran Dang Khoa, Chu Ba Phuong, Vo Nguyen Giap, Ca Van Thinh, Vu Dinh Hoe, Le Van Hien dan ketua Kerajaan - Presiden Ho Chi Minh.

Potret Pengerusi Tetap Dewan Negara Nguyen Van To

Perwakilan Le Trong Nghia (aka Doan Xuan Tin) mempersoalkan Ketua Jawatankuasa Tetap Dewan Negara: Semasa sesi pertama, Dewan Negara memutuskan untuk mengekalkan sementara bendera merah dengan bintang kuning sebagai bendera kebangsaan sehingga sesi kedua Dewan Negara, jadi mengapa Jawatankuasa Tetap kemudiannya membawa isu menukar bendera untuk perbincangan?

Ketua Jawatankuasa Tetap Dewan Negara Nguyen Van To menjawab: walaupun sidang Dewan Negara sebelum ini telah membuat resolusi sedemikian, Kerajaan kemudiannya mencadangkan kepada Jawatankuasa Tetap untuk menukar beberapa butiran mengenai bendera, seperti menambah jalur hijau di luar bintang kuning... Jawatankuasa Tetap menerima cadangan Kerajaan, dan sudah tentu perlu membawanya untuk perbincangan. Dan akibatnya, ia bertekad untuk mengekalkan bendera merah dengan bintang kuning. Jawatankuasa Tetap melaporkan kembali perkara itu, iaitu bukan untuk membangkitkan isu pertukaran bendera, tetapi menunjukkan bahawa Jawatankuasa itu telah menunaikan mandat Dewan Negara pada sesi pertama...

Menteri-menteri bergilir-gilir menjawab semua soalan perwakilan dalam setiap bidang. Dewan Negara bekerja dengan semangat menjawab semua soalan, tidak berhenti selepas waktu bekerja. Justeru, sesi soal jawab pada 31 Oktober lalu berlangsung sehingga larut malam.

Akhirnya, Presiden Ho Chi Minh menjawab dan menjelaskan banyak isu rumit pada masa itu. Sebelum menjawab, beliau menerangkan secara ringkas konteks dan perasaannya, serta cara mengklasifikasikan soalan-soalan yang perlu dijawab: Kerajaan sekarang telah ditubuhkan lebih setahun dan masih muda; Dewan Negara telah dipilih lebih dari 8 bulan dan lebih muda lagi. Namun Dewan Negara telah mengemukakan soalan matang dan sukar dijawab, menyentuh semua isu berkaitan nasib negara. Dengan kematangan politik dan keprihatinan terhadap negara, siapa berani kata rakyat kita tidak berhak merdeka...

Terdapat banyak persoalan yang mempunyai maksud yang sama, Kerajaan membahagikannya kepada 2 kategori untuk kemudahan menjawab, iaitu soalan tentang hal ehwal dalam negeri dan soal hal ehwal luar negara. Mengikut perkiraan, ketenteraan dan pertahanan paling banyak, kewangan kedua, keadilan ketiga, kemudian hal ehwal dalam dan lain-lain...

Panorama sesi pertama, Perhimpunan Kebangsaan Pertama, 2 Mac 1946

Menjelang lewat malam 31 Oktober, Presiden Ho Chi Minh telah menjawab semua soalan. Di bawah adalah beberapa kumpulan soalan dan jawapannya.

- Pertama sekali, mengenai bendera negara, beliau menjelaskan lagi jawapan Pengerusi Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Negara Nguyen Van To: Kerajaan tidak pernah berani mengubahnya, tetapi kerana beberapa orang dalam Kerajaan mencadangkannya, Kerajaan terpaksa menyerahkannya kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk pertimbangan. Keadaan dari hari itu hingga kini telah banyak berubah. Bendera merah dengan bintang kuning telah diwarnai dengan darah askar Vietnam di kawasan Selatan dan Selatan Tengah, telah mengembara dari Asia ke Eropah, dan dari Eropah ke Asia, dan dialu-alukan dengan hormat di mana-mana. Sekarang, melainkan semua 25 juta rakyat senegara memintanya, tiada siapa yang berhak menuntut perubahannya.

- Apabila disoal tentang beberapa orang yang meninggalkan tugas mereka, Pakcik Ho menjawab: pemergian Nguyen Hai Than, Nguyen Tuong Tam, dan Vu Hong Khanh (**), apabila negara menghadapi kesukaran, rakyat mempercayai seseorang untuk mengamanahkan mereka dengan tugas-tugas penting, tetapi mereka pergi, kemudian mereka perlu bertanya kepada diri mereka hati nurani mereka... Mereka yang pergi menunjukkan bahawa mereka tidak mempunyai tanggungjawab, mereka tidak mahu memikul negara itu. pada. Sekarang kerana kami tidak mempunyainya di sini, kami masih boleh meneruskannya seperti biasa. Tetapi jika saudara-saudara itu berfikir lagi dan kembali, kami akan tetap mengalu-alukan mereka.

- Menjawab soalan mengenai integriti untuk beberapa anggota Kerajaan, Uncle berkata: Seorang perwakilan bertanya tentang fakta bahawa Menteri Ekonomi Chu Ba Phuong pergi ke Persidangan Fontainebleau di Perancis untuk menyeludup emas, ditemui oleh pihak berkuasa Perancis dan dilaporkan oleh akhbar Perancis, apakah kebenarannya? Akhbar Perancis melaporkan, tetapi sama ada berita itu benar atau tidak, masa telah berlalu, jadi biarlah saya tidak menyebutnya lagi. Kerajaan sekarang telah cuba berterus terang. Tetapi dalam Kerajaan, dari Ho Chi Minh kepada mereka yang bekerja di kampung dan jawatankuasa komune, terdapat banyak dan rumit. Walaupun Kerajaan telah mencuba sedaya upaya untuk menunjukkan teladan, sekiranya gagal memberi contoh, undang-undang akan digunakan untuk menghukum mereka yang mengambil rasuah - telah dihukum, sedang dihukum dan akan dihukum sehingga ke akhirnya.

- Menjawab soalan mengenai diplomasi, Uncle Ho berkata: Kami sangat mesra dengan negara demokrasi. Bagi diplomasi dengan Perancis, sejak menandatangani Perjanjian Awal pada 6 Mac, melalui Persidangan Dalat dan Perjanjian Sementara Fontainebleau pada 14 September, kami telah melaporkan banyak perkara. Kerajaan berazam untuk mengekalkan kemerdekaan dan perpaduan Vietnam, dan pada masa yang sama bekerjasama secara jujur dan mesra dengan Perancis. Sudah tentu, Perancis juga mesti bekerjasama dengan kami atas prinsip kesaksamaan...

Sesi soal jawab tamat selepas jam 11.00 malam. pada 31 Oktober 1946.

Pengalaman awal dalam menyoal aktiviti Perhimpunan Kebangsaan yang pertama

Boleh dikatakan, dengan sejarah 80 tahun aktiviti penyoalan Dewan Negara, hari ini, walaupun kedua-dua kandungan dan bentuk telah ditambah baik dan diinovasikan, ia masih membawa semua tanda positif sesi soal jawab pertama Dewan Negara Pertama.

Kerajaan Gabungan Penentangan mengadakan upacara perasmiannya dan mengangkat sumpah di hadapan Perhimpunan Kebangsaan di Rumah Opera Hanoi, 2 Mac 1946.

Iaitu: semua "subjek" yang disoal siasat mesti hadir sepenuhnya pada sesi soal jawab, termasuk Ketua Jawatankuasa Tetap dan ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara; ketua Kerajaan dan anggota Kerajaan. Ini menunjukkan disiplin, kesahihan, kesungguhan dan prestij Dewan Negara dalam aktivitinya.

Sebelum setiap sesi soal jawab, soalan dikumpul dan dikelaskan mengikut bidang oleh setiausaha mesyuarat dan kemudian dihantar kepada orang yang disoal. Kaedah ini pada mulanya saintifik dan telah disempurnakan sehingga kini.

Soalan mengejut semasa sesi interpelasi masih terjawab sepenuhnya. Sebagai contoh, apabila perwakilan Tran Huy Lieu membangkitkan isu kesaksamaan dalam Perjanjian Sementara 14 September, Presiden Ho Chi Minh menjelaskan bahawa dalam perjanjian sementara itu, setiap pihak membuat sedikit konsesi, kami menjamin faedah ekonomi kepada Perancis, kemudian Perancis juga perlu menjamin pelaksanaan kebebasan dan demokrasi di Selatan dan membebaskan patriot yang dipenjarakan. Untuk mengatakan Perancis tidak jujur, kita juga perlu membezakan antara orang yang baik dan yang jahat. Saya boleh mengesahkan bahawa sebahagian besar rakyat Perancis menyokong kemerdekaan dan penyatuan wilayah kita...

Cara menjawab soalan mengejut sebegini, pada masa kini banyak persoalan diutarakan di bahagian perbahasan (perbahasan antara perwakilan dengan orang yang menjawab soalan dan perbahasan antara perwakilan dalam isu yang sama). Cara Presiden Ho Chi Minh menjawab soalan ialah kaedah kerja saintifik, dengan nilai yang berkekalan. Dengan hampir seratus soalan dalam sesi soalan akhir, dia dengan cepat mengklasifikasikannya kepada dua kumpulan: hal ehwal dalam negeri dan hal ehwal luar negeri.

Dalam kumpulan hal ehwal dalam negeri, beliau membahagikan soalan mengikut kandungan dan nombor (Pertahanan Negara, Kewangan, Keadilan, Hal Ehwal Dalam Negeri...). Cara menjawab ini memudahkan para perwakilan (terutama yang mempunyai soalan) untuk menyerap, bersemangat dan selesa... Dengan pengalaman ini, sejak pengubahsuaian, Dewan Negara telah mempersoalkan kumpulan isu, mengikut topik, mengikut bidang... membawa kecekapan dan keberkesanan yang lebih cemerlang...

Menyoal dan menjawab soalan, satu bentuk penyeliaan, sejak sesi pertama Perhimpunan Negara Pertama telah membuahkan hasil yang positif, menggalakkan ketua-ketua agensi negara untuk meningkatkan rasa tanggungjawab mereka dan melaksanakan sepenuhnya dua tugas strategik penentangan dan kejayaan pembinaan negara.

Berdasarkan pencapaian itu, hari ini, melalui aktiviti mempersoalkan bersama-sama bentuk pengawasan tertinggi yang lain, Dewan Negara pada mulanya secara efektif dan cekap mengawal kuasa negeri mengikut penugasan Perlembagaan 2013.

(*) Artikel berdasarkan dokumen: Dokumen Perhimpunan Negara Lengkap, Jilid 1, 1945 - 1960, National Political Publishing House, Hanoi 2006; Sejarah Perhimpunan Kebangsaan Vietnam 1946 - 1960, National Political Publishing House, Hanoi, 1994.

(**) Nguyen Hai Than, Nguyen Tuong Tam, dan Vu Hong Khanh meninggalkan tugas mereka dan meninggalkan negara itu ke China; kemudian Nguyen Tuong Tam dan Vu Hong Khanh kembali ke kawasan kolonial Perancis.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/huong-toi-ky-niem-80-nam-ngay-tong-tuyen-cu-dau-tien-bau-quoc-hoi-viet-nam-6-1-1946-6-1-2026-khoi-dau-hoat-dong-chat-van-cua-quoc-nam-4.