"Soul Eater" dikeluarkan di pawagam selepas 3 sesi penapisan: Beberapa butiran seram telah diperbetulkan

Pada tayangan perdana filem Soul Eater pada petang 14 Disember, pengarah Tran Huu Tan berkata bahawa karya ini telah melalui penapisan tiga kali sebelum ia boleh ditayangkan secara rasmi di pawagam.

Adegan dari filem "Soul Eater" (Foto: Disediakan oleh kru filem).

Pengarah berkongsi bahawa karya yang dihantar kepada penonton telah disesuaikan di beberapa tempat. Bagaimanapun, beliau menegaskan selepas suntingan, aliran filem itu tidak terjejas dengan ketara.

“Filem ini mempunyai beberapa pelarasan berkaitan elemen seram, sedikit sebanyak mengenai imej boneka dan sedikit sebanyak mengenai elemen lain.

Novel The Soul Eater karya Thao Trang yang akan datang sangat besar, dengan banyak baris watak dan perjalanan. Ketika membuat filem, penerbit Hoang Quan dan saya memutuskan untuk memilih satu barisan utama sahaja iaitu perjalanan Cik Phong (lakonan Hoang Ha - PV) supaya penonton dapat lebih fokus", kata pengarah Tran Huu Tan.

Pengarah itu juga berkata, 105 minit filem sudah pasti tidak dapat menyampaikan kandungan buku setebal beberapa ratus muka surat. Selain itu, katanya, walaupun titik suntingan tiada dalam skrip asal, tetapi apabila disemak, dia mendapati filem itu lebih baik, lebih mudah difahami, dan penonton dapat mengikutinya dengan lebih lancar.

Pelakon dan pengarah (ke-7 dari kiri) filem "Pemakan Jiwa" (Foto: Facebook Watak).

Sebelum ini, Soul Eater dijadualkan akan dikeluarkan pada 8 Disember, kemudian tarikh tayangannya ditangguhkan. Pada sebelah petang 14 Disember, karya ini mula ditayangkan di pawagam dan filem ini akan ditayangkan secara rasmi pada 15 Disember. Filem ini dilabelkan 18+ (untuk penonton berumur 18 tahun ke atas).

Selepas tayangan pertama, karya ini menerima beberapa maklum balas positif dari segi kandungan dan mesej. Bagaimanapun, alih suara filem itu menimbulkan perbincangan di kalangan penonton, kerana tidak ada konsistensi.

Menjelaskan mengapa di kampung yang sama, sesetengah orang bercakap dialek Utara dan ada yang bercakap dialek Selatan, pengarah Tran Huu Tan berkata: "Dalam karya asal, kampung Neraka ialah sebuah kampung dengan penduduk dari kedua-dua Selatan dan Utara, jadi akan ada orang yang bercakap dialek Utara dan orang yang bercakap dialek Selatan."

Imej "perkahwinan tikus" dimasukkan dalam filem (Foto: Disediakan oleh kru filem).

Mengenai fakta hanya beberapa pelakon yang disuarakan, pengarah lelaki itu berkata bahawa kru telah mengambil kira pendapat penonton dan menggelarkan satu watak mempunyai penyelarasan suara untuk semua ahli keluarga.

"Saya juga meminta kebenaran pelakon untuk mengalih suara filem itu untuk menjadikannya lebih lengkap," kata Tran Huu Tan.

Soul Eater ialah filem seram yang diadaptasi daripada karya akan datang dengan nama yang sama oleh pengarang Thao Trang. Thao Trang juga merupakan pengarang Tet in Hell Village - satu siri filem yang telah mendapat perhatian penonton baru-baru ini.

Pautan sumber: https://dantri.com.vn/van-hoa/ke-an-hon-ra-rap-sau-3-lan-kiem-duyet-da-sua-mot-so-chi-tiet-kinh-di-20231214213354260.htm