Dilahirkan dan dibesarkan dalam keluarga Dao, Hoang Huu Dinh amat mengenali bunyi seruling buluh sejak zaman kanak-kanaknya. Membesar dikelilingi oleh bunyi seruling, beliau menyerap setiap melodi dan setiap "irama" budaya kaumnya.
“Bagi orang Dao Putih, seruling buluh bukan sekadar alat muzik, tetapi teman dari lahir hingga mati. Dalam upacara dewasa, perkahwinan, doa menuai, atau perayaan kampung, bunyi seruling sentiasa hadir sebagai benang suci yang menghubungkan orang ramai dengan komuniti dan dengan langit dan bumi,” kongsi Encik Dinh.
Dalam arus zaman yang sentiasa berubah, melupakan banyak nilai tradisional secara beransur-ansur telah menjadi kebimbangan utama bagi seseorang yang sangat komited terhadap budaya kebangsaan seperti Encik Dinh.
Bukan sahaja beliau menyimpan minatnya terhadap seruling buluh itu sendiri, malah beliau juga mendedikasikan jiwa dan raganya untuk memelihara dan menyebarkan seni permainan seruling buluh kepada masyarakat.
Selama bertahun-tahun, tukang Hoang Huu Dinh telah tekun menawarkan kelas bermain seruling percuma di rumahnya. Dia dengan teliti mengajar penduduk kampung, terutamanya generasi muda, setiap nafas, cara melaraskan tiub buluh, dan cara merasai iramanya.
Encik Dinh mengaku: "Mengajar seseorang bermain seruling buluh memang sukar, tetapi mengajar mereka untuk menyukai bunyi seruling itu lebih sukar lagi." Walau bagaimanapun, beliau tidak pernah berputus asa. Berkat kegigihannya, semakin ramai kanak-kanak di kampung itu belajar. Pada mulanya, ia adalah kerana rasa ingin tahu, kemudian ia bertukar menjadi cinta dan semangat. Kini, bunyi-bunyian seruling buluh yang merdu bukan sahaja bergema dari tangannya, tetapi juga dari generasi berikutnya – satu cara untuk budaya terus hidup dalam tradisi kebangsaan.
Hoang Thanh Thuy dengan gembira berkongsi: "Pada mulanya, saya mendapati ia sangat sukar, tetapi dengan pengajaran berdedikasi Encik Dinh, saya kini boleh memainkan beberapa melodi. Mendengar beliau bercerita melalui bunyi organ mulut, saya berasa lebih jatuh cinta dengan budaya etnik saya."
Pada tahun 2022, Encik Hoang Huu Dinh telah diberi penghormatan oleh Kerajaan dengan gelaran "Tukang Cemerlang" - satu ganjaran yang sewajarnya atas usaha gigihnya dalam memelihara nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik Dao. Walau bagaimanapun, baginya, gelaran itu hanyalah satu peristiwa penting; perkara yang paling penting ialah bunyi seruling buluh masih bergema di kampung itu dan diteruskan oleh generasi akan datang.
Encik Nguyen Cong Ha, Timbalan Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Yen Thanh, menilai: "Tukang ulung Hoang Huu Dinh merupakan contoh cemerlang dalam pemeliharaan dan promosi budaya etnik di kawasan tersebut. Beliau sentiasa bersemangat dalam mengajar kanak-kanak di kampung dan komune, membantu mereka bukan sahaja bermain seruling buluh tetapi juga memahami nilai-nilai budaya kumpulan etnik mereka secara mendalam. Pada masa yang sama, beliau juga membuka kelas untuk mengajar membaca dan menulis skrip Dao Nôm dan memelihara nilai-nilai budaya kumpulan etnik Dao secara umum. Kerajaan tempatan sentiasa bekerjasama dengannya untuk menganjurkan kelas-kelas ini, menyumbang kepada pengekalan dan promosi identiti etnik dalam konteks integrasi semasa."
Di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden, ketabahan dan dedikasi Ahli Artisan Berjasa Hoang Huu Dinh menjadi tempat persinggahan yang berharga, menyedarkan masyarakat untuk mengingati akar budaya dan nilai-nilai mereka yang berkekalan. Terima kasih kepada beliau – "pencerita senyap" melalui bunyi seruling buluh – budaya orang Dao Berpakaian Putih dipelihara, diteruskan, dan disebarkan turun-temurun.
Sumber: https://baolaocai.vn/ke-chuyen-qua-tieng-khen-post882557.html
Komen (0)