
Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu Kerajaan mengenai penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan membina model organisasi kerajaan tempatan dua peringkat - Foto: VGP/Thu Giang
Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu Kerajaan mengenai pelaksanaan penyusunan dan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan pembinaan model kerajaan tempatan dua peringkat, baru sahaja menandatangani dan mengeluarkan Surat Kiriman Rasmi No. 174/CV-BCĐ yang meminta Menteri dan Ketua-ketua agensi pemindahan dan operasi peringkat tempatan menumpukan perhatian kepada dua agensi peringkat kementerian. kerajaan.
Dokumen itu dikeluarkan berdasarkan Kesimpulan No. 192-KL/TW bertarikh 19 September 2025 dan No. Kesimpulan 221-KL/TW bertarikh 28 November 2025 Politbiro dan Sekretariat, untuk menggesa kementerian dan cawangan melengkapkan segera mekanisme dan dasar supaya kerajaan tempatan 2 peringkat beroperasi dengan lancar dan berkesan.
Menurut Dispatch Rasmi, terdapat 355 tugas yang perlu dibimbing oleh kementerian dan agensi peringkat kementerian (senarai dilampirkan pada Laporan No. 11296/BC-BNV bertarikh 27 November 2025 Kementerian Dalam Negeri).
Jawatankuasa Pemandu meminta kementerian dan agensi peringkat kementerian untuk menyemak dan mengeluarkan dokumen panduan pelaksanaan dengan segera, mengeluarkan dokumen undang-undang mengikut kuasa mereka atau menyerahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk mengeluarkan dokumen undang-undang, memastikan konsistensi antara peraturan dalam sistem perundangan, menyatukan pemahaman dan penggunaan undang-undang, memastikan desentralisasi dan perwakilan kuasa dilaksanakan dengan lancar, berkesan dan feasibly.
Tarikh akhir penyiapan ialah 25 Disember 2025.
10 tugas yang memerlukan pelarasan kuasa
Bagi 10 tugas yang memerlukan pelarasan kuasa antara peringkat pusat dan tempatan atau antara peringkat kerajaan tempatan, Jawatankuasa Pemandu meminta Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar; Pembinaan; Sains dan Teknologi untuk membangunkan rancangan untuk mencadangkan pelarasan kuasa, orientasi pindaan dan tambahan kepada Undang-undang, Dekri dan dokumen undang-undang semasa, dan melaporkan kepada Jawatankuasa Pemandu Kerajaan sebelum 15 Disember 2025 untuk bersetuju dengan pelan pelaksanaan.
Berdasarkan Dekri Kerajaan mengenai desentralisasi dan pewakilan kuasa, Kementerian dan agensi peringkat menteri hendaklah mengkaji semula dan mempunyai Pelan untuk mencadangkan pindaan dan tambahan kepada peruntukan undang-undang dalam Undang-undang mengenai pemindahan sektor, memastikan pematuhan kepada prinsip desentralisasi, pewakilan kuasa, dan pembahagian kuasa dalam Undang-undang Kerajaan 20255 Undang-undang Organisasi Tempatan. dan keperluan dalam Resolusi No. 190/2025/QH15 bertarikh 19 Februari 2025 Dewan Negara yang mengawal selia pengendalian beberapa isu berkaitan dengan susunan aparatur negara.
Mengenai penghapusan kesukaran dan masalah yang timbul dalam operasi kerajaan tempatan dua peringkat, kementerian dan agensi peringkat menteri terus menyelaraskan dengan Kementerian Kehakiman dan agensi berkaitan untuk segera mengkaji semula keseluruhan sistem dokumen undang-undang mengikut sektor dan bidang di bawah pengurusan mereka untuk segera mengeluarkan yang baharu, meminda dan menambahnya, memastikan situasi overlapping yang bersesuaian antara kedua-dua peringkat kerajaan tempatan tidak bercanggah secara menyeluruh. model.
Keutamaan diberikan kepada bidang berikut: kewangan - belanjawan; tanah dan perancangan; pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital; pembangunan sains dan teknologi; organisasi radas, kakitangan, dasar dan rejim; pendidikan dan latihan.
Selidiki, selesaikan dan kendalikan syor khusus daripada agensi, unit dan lokaliti dengan segera mengikut Laporan No. 565-BC/BTCTW bertarikh 27 November 2025 Jawatankuasa Penganjur Pusat, yang akan diselesaikan sebelum 15 Disember 2025.
Untuk isu yang tidak dapat diselesaikan dengan segera, mesti ada rancangan untuk tugasan, jadual waktu tertentu dan maklumat penuh kepada agensi, unit dan lokaliti.
Thu Giang
Sumber: https://baochinhphu.vn/khong-de-chong-cheo-phap-ly-can-tro-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-102251205103936563.htm










Komen (0)