Festival Trang An 2026: Ruang yang kaya dengan identiti budaya.

VHO - Festival Trang An 2026, bertemakan "Trang An - Sumber Tenaga Kerohanian," telah berlangsung secara rasmi pada pagi 3 Mei (bersamaan dengan hari ke-17 bulan lunar ke-3) di Kompleks Landskap Pemandangan Trang An (wilayah Ninh Binh) dalam suasana khusyuk yang kaya dengan identiti budaya.

Perarakan bergerak dari kawasan dermaga An ke dok bot Trang An sebelum menaiki bot-bot tersebut.

Hadir dan mempersembahkan kemenyan di perayaan tersebut ialah Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh; dan Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Timbalan Ketua Pejabat Tetap Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam Nguyen Thi Thu Ha.

Turut hadir ialah wakil daripada kepimpinan wilayah Ninh Binh , pelbagai jabatan dan agensi dalam wilayah itu; wakil daripada kepimpinan komun dan wad; dan sebilangan besar penduduk tempatan dan pelancong.

Festival Trang An 2026, bertemakan "Trang An - Sumber Tenaga Kerohanian," telah dianjurkan dengan khusyuk oleh Lembaga Pengurusan Kompleks Landskap Pemandangan Trang An dan Xuan Truong Construction Enterprise di Kawasan Pelancongan Ekologi Trang An - sebuah tapak Warisan Budaya dan Alam Semula Jadi Dunia .

Para perwakilan mempersembahkan kemenyan di Festival Trang An 2026.

Festival Trang An (juga dikenali sebagai Festival Saint Quy Minh Dai Vuong) merupakan festival tradisional yang unik di Ninh Binh kerana ia berlangsung sepenuhnya di dalam tapak warisan Trang An, dengan gunung-ganangnya yang menghijau, perairan biru yang jernih, dan gua-gua ajaib yang berkilauan.

Menurut pemerhatian wartawan dari Akhbar Budaya, sejak awal pagi 3 Mei, beribu-ribu bot berkumpul di dermaga Trang An untuk membuat persediaan bagi perayaan yang khusyuk. Di dermaga Trang An, tempat letak kereta dipenuhi dengan beribu-ribu orang yang bersemangat dan bersemangat yang membawa payung, kanopi, dan bendera; ada yang membawa naga, ada yang membawa tandu… Bersamaan dengan itu, pancaragam brass dan gendang gergasi bergema di pergunungan dan hutan, mewujudkan suasana yang megah dan mengagumkan.

Perarakan yang membawa tandu memasuki kawasan kuil untuk melaksanakan ritual.

Dari dermaga Trang An, puluhan ribu orang secara serentak menaiki bot, dan perarakan itu bergerak kira-kira 5km di sepanjang sistem sungai Sao Khe, melalui 11 gua.

Seterusnya, di sungai Sao Khe, wakil Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ninh Binh dan Barisan Tanah Air Wilayah menggunakan tempurung kelapa untuk melakukan ritual, mencedok air segar dan sejuk untuk mengisi balang besar, yang kemudiannya dibawa kembali ke kuil untuk upacara tersebut.

Beribu-ribu orang menyertai perarakan naga dan air di Sungai Sao Khe.

Sepanjang perarakan tandu, air, dan naga, pengunjung di kedua-dua tebing sungai dan di lokasi berhampiran dok dan pintu masuk gua boleh menikmati persembahan secara langsung dengan pelbagai pertunjukan kebudayaan yang unik.

Pelancong menikmati suasana budaya di Festival Trang An.

Bersamaan dengan itu, bunyi alat muzik tradisional seperti gong, sitar, seruling, dan kecapi bergema dari kedua-dua tebing sungai. Pada masa yang sama, lagu-lagu rakyat yang merdu dan memikat, opera tradisional, dan persembahan muzik rakyat sepanjang festival memukau pengunjung, membenamkan mereka dalam ruang budaya tradisional.

Perarakan itu melalui kawasan astaka air.

Destinasi yang wajib dikunjungi apabila menikmati Festival Trang An ialah Kuil Tran (yang didedikasikan untuk Raja Agung Quy Minh), yang terletak megah di puncak gunung. Kuil ini dibina oleh Raja Dinh Tien Hoang pada abad ke-10 tetapi kemudiannya runtuh dan dibina semula oleh dinasti Tran. Pada masa ini, empat tiang batu, berusia lebih 700 tahun, masih kekal, diukir dengan rumit dengan "empat makhluk mitos" dalam gaya yang benar-benar unik.

Banyak persembahan muzik rakyat yang unik telah diatur di sepanjang Sungai Sao Khe.

Cik Tran Thi Thuy (seorang pelancong dari Hanoi) berkongsi: “Tahun ini, menyaksikan Festival Trang An benar-benar mengejutkan saya dengan ketelitian, kesungguhan, dan kemegahannya. Saya bukan sahaja menaiki bot bersama perarakan tetapi juga mengalami pelbagai perkara, daripada pemandangan semula jadi dan persembahan rakyat hinggalah muzik tradisional dan ritual suci, yang semuanya membawa emosi yang tidak dapat dilupakan.”

Bunyi gong dan gendang, serta lagu-lagu rakyat Muong tradisional Ninh Binh, bergema melalui pergunungan dan hutan.

Tidak seperti kebanyakan perayaan tradisional, Festival Trang An bukan sahaja merupakan aktiviti budaya dan kerohanian tetapi juga dianggap sebagai perayaan tanggungjawab manusia dan perayaan perlindungan alam sekitar yang unik di Vietnam, dengan acara utamanya ialah Upacara Pembukaan Hutan (juga dikenali sebagai Phat Lac).

Upacara perarakan air dilakukan di Sungai Sao Khe yang bersejarah.

Phát Lác merupakan satu ritual kuno yang diselenggarakan oleh penduduk bekas ibu kota empayar itu selama ribuan tahun. Ia juga merupakan perjanjian suci antara manusia dan alam semula jadi, apabila hutan ditutup pada musim sejuk dan hanya dibuka pada hari ke-17 bulan lunar ke-3 setiap tahun untuk penuaian terkawal. Ritual ini menandakan bahawa alam semula jadi memerlukan rehat sebelum berkhidmat kepada manusia.

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ninh Binh, Tran Song Tung, telah melakukan ritual mengisi balang dengan air, dan selepas itu perarakan membawanya ke kuil untuk upacara tersebut.

Festival Trang An 2026 juga merupakan satu majlis untuk memperingati nenek moyang yang mempelopori dan memelihara tanah suci Trang An dan Hoa Lu, yang kaya dengan sejarah selama ribuan tahun; dan untuk berdoa bagi keamanan dan kemakmuran negara, cuaca yang baik, dan untuk menghormati nilai-nilai tradisional hidup harmoni dengan alam semula jadi rakyat Vietnam.

Festival Trang An 2026 kaya dengan warna-warni budaya.

Festival Trang An 2026 menampilkan pelbagai aktiviti yang kaya dan menarik, mencerminkan identiti budaya unik wilayah ibu kota purba yang berusia seribu tahun itu, seperti perarakan naga, perarakan air, perarakan tandu, dan ritual upacara. Banyak ruang perayaan unik di Sungai Sao Khe, bersama-sama dengan pelbagai bentuk seni seperti nyanyian Cheo, opera Cai Luong, nyanyian Xam, nyanyian Van, permainan Dan Tinh, dan muzik gong yang dipersembahkan oleh artisan dan seniman di pentas kehidupan sebenar, telah menarik perhatian pelancong.

Festival Trang An 2026 berlangsung semasa cuti umum 30 April - 1 Mei, jadi ramai pelancong datang untuk hadir.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-trang-an-2026-khong-gian-dam-da-ban-sac-van-hoa-224514.html