Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sambutan ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Mongolia di Hanoi

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2024

Pada petang 22 November, di Hanoi, Kedutaan Mongolia di Vietnam mengadakan upacara menyambut ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Mongolia (17 November 1954 - 17 November 2024).
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ tại Hà Nội

Perwakilan mengambil gambar cenderahati pada Ulang Tahun Ke-70 Penubuhan Hubungan Diplomatik Vietnam-Mongolia di Hanoi .

Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Le Minh Hoan dan Pengerusi Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam-Mongolia Dinh Thi Phuong Lan, Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Majlis Kebangsaan menghadiri majlis itu. Turut menghadiri majlis itu ialah: Menteri Makanan, Pertanian dan Industri Ringan Mongolia Jadamba Enkhbayar, Pengerusi Jawatankuasa Kecil Mongolia bagi Jawatankuasa Antara Kerajaan Mongolia-Vietnam; Duta Besar Mongolia ke Vietnam Jigjee Sereejav; Timbalan Menteri Luar Do Hung Viet; Leftenan Jeneral Kanan Huynh Chien Thang, Timbalan Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam; dan beberapa timbalan Dewan Negara ke-15 yang menganggotai Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam-Mongolia; wakil pemimpin wilayah dan bandar; ahli Persatuan Persahabatan kedua-dua negara; pegawai dan kakitangan Kedutaan dan masyarakat Mongolia di Vietnam. Merasmikan majlis itu, Duta Mongolia ke Vietnam Jigjee Sereejav mengesahkan bahawa Ulang Tahun Ke-70 Penubuhan Hubungan Diplomatik Mongolia-Vietnam (17 November 1954 - 17 November 2024) menandakan satu peristiwa bersejarah dalam persahabatan tradisional antara kedua-dua negara. Terutama sekali, 2023 merupakan peristiwa penting dalam hubungan kerjasama antara Mongolia dan Vietnam dengan lawatan Negara Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh ke Vietnam dan perbincangan peringkat tinggi antara kedua-dua pihak. Terbaru, Comrade To Lam, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, mengadakan lawatan Negara ke Mongolia pada akhir September 2024 atas jemputan Presiden Mongolia. Sehubungan itu, kedua-dua pihak mengeluarkan Kenyataan Bersama mengenai meningkatkan kerjasama dua hala kepada Perkongsian Komprehensif Vietnam-Mongolia untuk membimbing kepercayaan dan kerjasama yang mendalam antara kedua-dua negara. Berucap pada majlis itu, Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Le Minh Hoan melahirkan rasa gembira dengan pencapaian pembangunan sosio-ekonomi Mongolia, terutamanya kejayaan pelaksanaan Dasar Pemulihan Baharu dan Matlamat Strategik Wawasan 2050 serta Program Tindakan Kerajaan bagi penggal 2024-2028, sekali gus memberikan sumbangan penting kepada peranan dan kedudukan rakyat antarabangsa Mongolia. Bagi pihak Kerajaan Vietnam, Menteri Le Minh Hoan menghantar ucapan tahniah kepada Kerajaan dan rakyat Mongolia sempena ulang tahun ke-100 penerimaan Perlembagaan pertama Mongolia (26 November 1924 - 26 November 2024), dengan itu mewujudkan asas penting bagi pembinaan dan pembangunan Mongolia. Menteri Le Minh Hoan menekankan bahawa Vietnam dan Mongolia mempunyai persahabatan tradisional yang baik, yang diasaskan oleh Presiden Ho Chi Minh dan pemimpin Mongolia, dan terus disatukan dan dibangunkan oleh generasi pemimpin dan rakyat kedua-dua negara sejak beberapa dekad yang lalu.
Bộ trưởng Lê Minh Hoan khẳng định, trong bối cảnh kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, Việt Nam sẵn sàng sát cánh cùng Mông Cổ tiếp tục nỗ lực phát triển quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Mông Cổ một cách thực chất, hiệu quả, sâu rộng hơn nữa trong thời gian tới

Menteri Le Minh Hoan menegaskan bahawa Vietnam bersedia untuk berdampingan dengan Mongolia untuk meneruskan usaha membangunkan Perkongsian Komprehensif dengan cara yang lebih besar, berkesan dan meluas pada masa akan datang.

Kedua-dua pihak sentiasa membantu dan menyokong antara satu sama lain dalam usaha melindungi, membina dan membangunkan negara. Menghargai dan menghargai kasih sayang yang berharga yang telah diberikan oleh Negara dan rakyat Mongolia kepada Vietnam dalam tempoh memperjuangkan kemerdekaan dan penyatuan negara, persahabatan, perpaduan, kepercayaan dan aspirasi untuk masa depan yang cerah kedua-dua negara akan menjadi benang penghubung antara kedua-dua negara sejak beberapa tahun lalu. Dengan pencapaian penting dan kepercayaan yang kukuh pada masa depan, Menteri Le Minh Hoan berkata bahawa kedua-dua pihak secara rasmi mengumumkan penubuhan Perkongsian Komprehensif Vietnam-Mongolia semasa lawatan Negara ke Mongolia oleh Setiausaha Agung To Lam pada September 2024. Lawatan itu membuka tahap pembangunan baharu, berkongsi kepercayaan dan aspirasi untuk pembangunan makmur kedua-dua negara. Dalam semangat itu, untuk melaksanakan perjanjian antara pemimpin kanan kedua-dua negara, Menteri Le Minh Hoan menyatakan bahawa Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Vietnam dan Kementerian Makanan, Pertanian dan Industri Ringan Mongolia telah berjaya menganjurkan Sesi ke-19 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Mongolia, yang melaluinya mereka mengadakan pertukaran khusus dan substantif, menggalakkan pembangunan Perkongsian Kompaun-Mongolia yang akan datang. Menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan pembangunan hubungan dengan Mongolia, memandangkan rakyat Mongolia sebagai sahabat yang ikhlas dan rapat dengan rakyat Vietnam, Menteri Le Minh Hoan menegaskan bahawa dalam konteks era baharu - era kebangkitan negara Vietnam, Vietnam bersedia untuk berdampingan dengan Mongolia untuk terus berusaha untuk membangunkan Perkongsian Komprehensif, berkesan dan kepentingan bersama pada masa hadapan yang lebih meluas, berkesan dan lebih meluas. dua orang, menyumbang untuk mengekalkan keamanan , kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam Jigjee Sereejav phát biểu khai mạc buổi lễ.

Duta Mongolia ke Vietnam Jigjee Sereejav menyampaikan ucapan perasmian pada majlis itu.

Dalam konteks perkembangan yang rumit dan tidak dapat diramalkan dalam situasi antarabangsa dan serantau, dengan pelbagai cabaran yang saling berkaitan, berdasarkan pencapaian, Menteri Le Minh Hoan berkata bahawa kedua-dua pihak perlu terus mengukuhkan kerjasama yang lebih erat, menyelaras rapat secara meluas dan mendalam untuk membangunkan hubungan dua hala secara substansial dan berkesan, selaras dengan kedudukan Perkongsian Komprehensif yang kukuh. Pada majlis itu juga, Menteri Makanan, Pertanian dan Industri Ringan Mongolia, Jadamba Enkhbayar percaya bahawa perjanjian dan komitmen antara beliau dan Menteri Le Minh Hoan - Pengerusi Jawatankuasa Kecil Vietnam dalam Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam - Mongolia akan menjadi asas penting yang menyumbang kepada pembangunan hubungan dua hala; pada masa yang sama, beliau berharap Negeri, Kerajaan dan rakyat kedua-dua negara akan terus mengiringi dan berusaha untuk mempromosikan Perkongsian Komprehensif untuk membangun dengan ketara, berkesan, komprehensif dan jangka panjang pada masa akan datang. Sempena ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Mongolia, Pengerusi Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam-Mongolia, Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam Dinh Thi Phuong Lan menghantar sebakul bunga dan mengucapkan selamat maju jaya kepada Duta Besar Vietnam-Mongolia Serpotent Jiev Mongolia.
Bộ trưởng Bộ Lương thực, Nông nghiệp và Công nghiệp nhẹ Mông Cổ Jadamba Enkhbayar tin tưởng rằng, những thỏa thuận và cam kết giữa ông và Bộ trưởng Lê Minh Hoan - Chủ tịch phân ban Việt Nam trong Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Mông Cổ sẽ là nền tảng quan trọng góp phần phát triển quan hệ hai nước trong thời gian tới

Menteri Makanan, Pertanian dan Industri Ringan Mongolia, Jadamba Enkhbayar percaya bahawa perjanjian dan komitmen dalam Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam - Mongolia akan menjadi asas penting yang menyumbang kepada pembangunan hubungan dua hala pada masa akan datang.

Các Bộ trưởng, Đại sứ các nước cùng Đại diện các cơ quan nước ngoài tại Việt Nam chụp ảnh lưu niệm

Menteri, Duta negara dan wakil agensi asing di Vietnam mengambil gambar cenderahati.

Sumber: https://baoquocte.vn/70-year-celebration-of-establishment-of-foreign-communication-vietnam-mong-co-tai-ha-noi-294829.html

Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Sesat di hutan lumut dongeng dalam perjalanan untuk menakluki Phu Sa Phin
Pagi ini, bandar pantai Quy Nhon 'melamun' dalam kabus
Keindahan Sa Pa yang menawan dalam musim 'memburu awan'
Setiap sungai - perjalanan

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

'Banjir besar' di Sungai Thu Bon melebihi banjir bersejarah pada tahun 1964 sebanyak 0.14 m.

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk