![]() |
| Ketua delegasi Vietnam, Timbalan Menteri Luar Nguyen Minh Hang (pertama, barisan hadapan, dari kanan) dan anggota delegasi lain pada masa Vietnam diumumkan sebagai dipilih semula ke Majlis Hak Asasi Manusia (Perhimpunan Agung PBB, New York, 14 Oktober). (Sumber: Misi Vietnam ke PBB) |
Bolehkah anda berkongsi perasaan anda tentang berita gembira bahawa Vietnam telah dipilih semula sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia PBB untuk dua penggal berturut-turut?
Saya amat terharu dan bangga. Ini adalah kegembiraan yang besar bukan sahaja untuk sektor Diplomatik tetapi juga sumber galakan untuk seluruh negara dalam perjalanan untuk keamanan , pembangunan dan kebahagiaan rakyat. Keputusan ini mengesahkan usaha, kedudukan dan prestij antarabangsa Vietnam dalam tonggak penting PBB - hak asasi manusia, bersama dengan dua tonggak keamanan lain - keselamatan dan pembangunan.
Apa yang benar-benar mengagumkan ialah Vietnam telah dipilih semula dengan jumlah undian tertinggi dalam kumpulan serantau, mencapai 180 undi menyokong, dan merupakan satu-satunya negara Asia -Pasifik yang menjadi ahli Majlis Hak Asasi Manusia dalam penggal semasa dan akan terus berkhidmat untuk penggal berturut-turut sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia - mekanisme hak asasi manusia global yang paling penting dengan 47 negara anggota. Keputusan ini mencerminkan pengiktirafan meluas masyarakat antarabangsa terhadap komitmen, usaha, kerjasama dan sumbangan Vietnam.
Saya juga berasa amat berterima kasih atas hala tuju parti dan Negara yang betul, penyelarasan kementerian, cawangan, lokaliti dan dedikasi senyap kakitangan diplomatik di forum antarabangsa untuk menerima berita baik yang bermakna ini.
Pada masa yang sama, saya mengiktiraf tanggungjawab besar Vietnam dalam meneruskan sumbangan yang lebih besar dalam penggal baharu, melaksanakan dasar Parti dalam mempromosi dan meningkatkan diplomasi pelbagai hala, serta memenuhi jangkaan masyarakat antarabangsa terhadap Vietnam.
Apakah cadangan penggantian ini kepada Duta Besar mengenai keteguhan diplomasi Vietnam di PBB khususnya dan diplomasi pelbagai hala secara amnya?
Pemilihan Vietnam untuk dua penggal berturut-turut mempunyai banyak makna yang mendalam, menunjukkan kematangan, keberanian dan prestij diplomasi Vietnam dalam persekitaran pelbagai hala global, menonjol dalam tiga aspek.
Pertama, kepercayaan masyarakat antarabangsa. Vietnam bukan sahaja telah melaksanakan tanggungjawabnya dengan baik dalam penggal semasa dari 2023-2025 dan penggal sebelumnya dari 2014-2016, tetapi juga dipercayai untuk terus memikul penggal 2026-2028. Ini adalah hasil daripada proses gigih membina imej Vietnam sebagai sebuah negara dialog, bertanggungjawab, ikhlas dan menyumbang.
Kedua, kebolehsuaian dan keberanian diplomasi pelbagai hala Vietnam. Dalam konteks antarabangsa yang kompleks, di mana isu hak asasi manusia kadangkala dipolitikkan, fakta bahawa Vietnam telah mengekalkan kedudukannya dan menerima sokongan meluas menunjukkan keupayaannya untuk mengendalikan dan mengimbangi kepentingan negara dengan mahir dengan kepentingan bersama masyarakat antarabangsa. Vietnam bukan sahaja "menyertai" tetapi juga "mengambil bahagian secara proaktif, membentuk dan memimpin" banyak isu, selaras dengan hala tuju Parti untuk mempromosi dan meningkatkan diplomasi pelbagai hala.
Ketiga, kesinambungan dan profesionalisme. Penyelarasan yang harmoni antara Kementerian Luar Negeri, Delegasi Vietnam di New York, Geneva dan di negara itu menunjukkan persediaan yang rapi, kesinambungan generasi dan pelaksanaan dasar yang sistematik. Terima kasih kepada itu, Vietnam bukan sahaja mengekalkan kedudukannya tetapi juga mempromosikan prestijnya dan membuat sumbangan yang berkesan.
Oleh itu, "kesinambungan" adalah bukti keteguhan dan kepercayaan antarabangsa terhadap Vietnam - sebuah negara yang dinamik, berperikemanusiaan, berorientasikan pembangunan mampan dan bersedia untuk berkongsi pengalaman dalam menyelesaikan isu hak asasi manusia serta isu global yang mendesak secara umum.
![]() |
| Duta Besar Le Thi Tuyet Mai dan kakitangan delegasi pada tahun pertama perkhidmatan Vietnam 2023-2025 sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia PBB. (Foto: NVCC) |
Menurut Duta Besar, apakah yang mewujudkan reputasi antarabangsa semasa Vietnam, terutamanya di Majlis Hak Asasi Manusia PBB?
Reputasi antarabangsa Vietnam adalah hasil gabungan pembangunan dalaman, dialog dan kerjasama, dan sumbangan besar. Saya percaya terdapat lima faktor utama.
Pertama, pembangunan mampan untuk rakyat. Vietnam gigih meneruskan laluan pembangunan yang meletakkan orang ramai di tengah-tengah, sebagai matlamat dan penggerak pembangunan, daripada pengurangan kemiskinan, penjagaan kesihatan, pendidikan, kesaksamaan jantina kepada perlindungan kanak-kanak dan kumpulan yang terdedah. Pencapaian khusus dalam bidang ini adalah bukti nyata pelaksanaan dasar dan undang-undang hak asasi manusia yang berkaitan dengan pembangunan mampan, bukan sahaja terhad kepada dokumen undang-undang, dasar atau kenyataan di forum.
Kedua, moto ialah dialog, kerjasama dan menghormati perbezaan. Vietnam sentiasa gigih berdialog, mencari titik persamaan dan bukannya konfrontasi, menunjukkan semangat membina dan muhibah, seterusnya menjadi rakan kongsi yang boleh dipercayai, walaupun terdapat perbezaan pendapat.
Ketiga, inisiatif proaktif dan kapasiti ketersambungan. Vietnam telah mencadangkan dan menaja bersama banyak inisiatif penting di Majlis Hak Asasi Manusia PBB, seperti Resolusi memperingati ulang tahun ke-75 Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat, isu perubahan iklim dan hak asasi manusia, hak kesihatan, hak kanak-kanak dalam ruang digital, dsb. Inisiatif ini mengesahkan kandungan "Majlis Hak Asasi Manusia yang mampan" di Vietnam. matlamat pembangunan.
Keempat, ketelusan dan akauntabiliti. Vietnam mengumumkan dan melaksanakan dengan serius komitmen sukarela yang dibuatnya semasa bertanding jawatan, seperti mempromosikan pendidikan hak asasi manusia, memastikan hak kumpulan yang terdedah, dan mengukuhkan kerjasama antarabangsa, sambil menghebahkan secara meluas hasil pelaksanaan, menunjukkan semangat "amalan sepadan dengan perkataan".
Kelima, diplomasi yang ikhlas, amanah dan bertanggungjawab. Vietnam sentiasa menjadi ahli aktif PBB, ASEAN, APEC dan banyak lagi mekanisme antarabangsa, setelah memegang jawatan seperti ahli tidak tetap Majlis Keselamatan, ahli ECOSOC dan Majlis Hak Asasi Manusia. Melalui setiap penggal, Vietnam telah membuktikan dirinya sebagai sebuah negara dengan suara yang bebas, membina dan bertanggungjawab, mengumpulkan kepercayaan masyarakat antarabangsa melalui tindakan konkrit.
Apakah jangkaan anda terhadap sumbangan Vietnam semasa penggal 2026-2028 Majlis Hak Asasi Manusia PBB?
Penggal baharu ini merupakan peluang bagi Vietnam untuk terus menunjukkan dengan jelas identiti kemanusiaan diplomasi Vietnam, terus melaksanakan 12 komitmen sukarela dan 8 bidang keutamaan yang diumumkan semasa pencalonannya, dan secara aktif menyumbang kepada kerja Majlis Hak Asasi Manusia untuk kepentingan bersama negara.
Setiap negara mempunyai tanggungjawab untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia untuk rakyatnya. Sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia, Vietnam bukan sahaja bertanggungjawab untuk mempromosi dan melaporkan pelaksanaan perlindungan hak asasi manusia di negara ini berdasarkan pelaksanaan undang-undang, dasar dan program di semua peringkat, selaras dengan perjanjian antarabangsa yang berkaitan di mana Vietnam menjadi ahli; tetapi juga untuk mengambil bahagian dalam menyemak, membincangkan, mengesyorkan dan membangunkan dasar hak asasi manusia global, berdasarkan prinsip kesaksamaan, dialog yang membina dan kerjasama.
![]() |
| Anggota Delegasi Tetap Vietnam ke Geneva, Presiden dan tiga Naib Presiden Majlis Hak Asasi Manusia PBB dan Duta Besar beberapa negara yang menganggotai Majlis Hak Asasi Manusia PBB pada sesi penutup sesi ke-54 Majlis Hak Asasi Manusia PBB, Geneva pada 13 Oktober 2023. (Foto: NVCC) |
Tanggungjawab ahli Majlis Hak Asasi Manusia PBB adalah lebih besar kerana konteks banyak cabaran global terhadap hak asasi manusia - seperti konflik bersenjata, ketidakstabilan politik, ketidaksamaan ekonomi, perubahan iklim, jurang digital, terutamanya multilateralisme, peranan PBB dan Majlis Hak Asasi Manusia PBB dicabar oleh perpecahan dan konflik antara negara, nilai, budaya dan beberapa kuasa yang mempolitikkan isu hak asasi manusia.
Oleh itu, untuk memenuhi aspirasi bersama banyak negara, adalah perlu untuk mempromosikan peranan penting Majlis Hak Asasi Manusia PBB melalui dialog, perbincangan, perkongsian pengalaman dan kerjasama antarabangsa untuk menyelesaikan isu hak asasi manusia dan bukannya konfrontasi atau pengenaan.
Dalam konteks cabaran yang dinyatakan di atas, Vietnam dijangka menyumbang dalam lapan bidang keutamaan yang diumumkan, di mana empat hala tuju utama boleh ditekankan:
Pertama, mempromosikan peranan "jambatan" antara wilayah dan kumpulan negara dalam perbincangan hak asasi manusia. Dengan dasar luar negara yang bebas, bersama-sama dengan pencapaian dan pengalaman pada masa lalu, Vietnam boleh menyumbang kepada mengecilkan perbezaan pendapat, menggalakkan persefahaman dan kerjasama.
| "Pemilihan semula UNSC adalah benar-benar hasil konsensus dalam sistem politik, seluruh sektor diplomatik, dengan sokongan rakyat. Ini bukan destinasi tetapi permulaan baharu, dengan jangkaan yang lebih tinggi untuk Vietnam dalam menunjukkan tanggungjawab, peranan yang aktif dan proaktif, dan memberikan sumbangan yang besar kepada UNSC." |
Kedua, membentuk dan memimpin topik dengan "Jejak Vietnam". Vietnam boleh terus mempelopori isu global yang mendesak yang menjadi kebimbangan antarabangsa bersama seperti hak asasi manusia dalam konteks perubahan iklim, hak dalam transformasi digital, perlindungan data peribadi, akses saksama kepada teknologi, hak untuk kesihatan dan pemulihan pasca pandemik. Ini semua adalah bidang yang konsisten dengan kapasiti, pengalaman dan keutamaan Vietnam untuk pembangunan mampan serta kerjasama antarabangsa antara Vietnam dan banyak rakan kongsi antarabangsa dalam bidang dan mekanisme yang berkaitan.
Ketiga, menggalakkan ketelusan dan akauntabiliti dalam memenuhi kewajipan antarabangsa. Vietnam boleh terus berkongsi pengalaman, menjalankan laporan separuh penggal sukarela mengenai Semakan Berkala Sejagat (UPR) dan menjawab cadangan, seperti yang dilakukan pada tahun 2022, yang sangat dihargai oleh masyarakat antarabangsa. Ini akan terus menegaskan bahawa Vietnam benar-benar terlibat dalam dialog yang membina, telus dan bertanggungjawab, tanpa mempolitikkan hak asasi manusia.
Keempat, menyumbang kepada pembaharuan dan meningkatkan kecekapan operasi Majlis Hak Asasi Manusia. Vietnam boleh menggalakkan inisiatif untuk mengurangkan konfrontasi politik, berkongsi nilai bersama, memahami dan menghormati antara satu sama lain, meningkatkan kerjasama teknikal, menghubungkan Majlis Hak Asasi Manusia dengan mekanisme konvensyen dan UPR, dan mengukuhkan peranan Majlis Hak Asasi Manusia untuk beroperasi secara substantif, adil dan inklusif.
Pemilihan semula HRC adalah benar-benar hasil konsensus dalam sistem politik, seluruh sektor diplomatik dan sokongan rakyat. Ini bukan destinasi tetapi permulaan baharu, dengan jangkaan yang lebih tinggi untuk Vietnam dalam menunjukkan tanggungjawab, peranan yang aktif dan proaktif, dan membuat sumbangan besar kepada HRC.
Saya percaya, dengan kepimpinan Parti, usaha sektor Hal Ehwal Luar, penyelarasan rapat antara kementerian, sektor, lokaliti dan sokongan rakyat dalam menguatkuasakan undang-undang, dasar dan program mengenai hak asasi manusia, Vietnam akan berjaya melaksanakan tanggungjawabnya sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia pada penggal akan datang. Oleh itu, Vietnam akan terus membuat sumbangan praktikal untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia, sambil menyumbang untuk membina dunia yang aman, kestabilan, kemanusiaan dan pembangunan mampan, selaras dengan semangat Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan dokumen antarabangsa yang berkaitan.
Terima kasih banyak, Duta Besar!
Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-tai-dac-cu-hoi-dong-nhan-quyen-lien-hop-quoc-tich-luy-niem-tin-ky-vong-cao-hon-333185.html









Komen (0)