Di dalam hutan untuk menayangkan filem di skrin besar

Jip A2 lama membawa kami dari jalan berturap ke jalan tanah merah yang kasar, kemudian melintasi stesen keretapi Song Phan dan berlari ke dalam hutan di laluan berlumpur pada masa itu.

Kereta itu tersangkut dalam lumpur, pasukan itu keluar untuk membawa beberapa peralatan dan jentera, kemudian bersama-sama menjerit dan menolak kereta itu melalui air bertakung yang kelihatan seperti sungai. Seluruh pasukan memandang antara satu sama lain dengan pakaian berlumuran lumpur dan ketawa terbahak-bahak. Kemudian kereta itu terus berlari masuk ke dalam hutan.

Berhenti di tanah kosong, melihat sekeliling, rumah-rumah kecil kaum etnik berselerak. Kampung itu berpenduduk jarang, mengira beberapa dozen rumah. Belum petang, kampung itu lengang. Beberapa kanak-kanak berbogel hitam berlari keluar, memandang kami atau kereta yang kelihatan aneh dengan kebingungan. Kami bertanya di mana ibu bapa mereka, sebahagian daripada mereka tidak faham bahasa Vietnam.

Matahari menghilang di sebalik pepohonan hutan. Enam beradik itu memulakan kerja mereka: mendirikan filem, memasang mesin, menarik pembesar suara... Penduduk kampung juga mula pulang dari ladang dan hutan dalam ke kampung. Bakul berat dan ringan berisi ubi keledek dan ubi kayu dibawa di atas punggung lelaki yang terdedah, dan kanak-kanak sedang mengantuk di belakang ibu mereka. Bungkusan kayu api dan rasuk dipikul di bahu mereka. Apabila orang kampung melihat kami, mereka berlari dan bersorak: Ada filem, ada filem.

Hello, hello. Kami ialah pasukan unjuran mudah alih nombor 3 Syarikat Pawagam Thuan Hai. Selepas makan malam, kami ingin mengajak semua berkumpul di kawasan tayangan depan kampung untuk menonton program tayangan filem percuma kami. Hari ini, kami menyajikan kepada anda filem Hero Hiding Against the French Invaders oleh Vietnam Feature Film Studio.

Mendengarkan kami di pembesar suara, ramai orang berpandangan sesama sendiri dan membisikkan sesuatu. Nampaknya ada yang tidak faham lalu bertanya sesama sendiri dalam bahasa ibunda. Kami menunggu malam menjadi cukup gelap untuk projektor memancarkan filem dari bilik mesin. Apabila semua orang sudah berkumpul, kami mengajak mereka duduk di tengah-tengah kawasan lapang dan melihat skrin besar. Orang-orangnya begitu baik, begitu bersatu, begitu teratur, dan begitu banyak mendengar kami. Mereka kekurangan cahaya peradaban. Ia sangat menyedihkan, tetapi kerana keterpencilan, pasukan tayangan hanya datang sekali setiap beberapa bulan untuk membawa beberapa filem yang bagus untuk memberi semangat dan membantu orang ramai bergembira selepas berbulan-bulan bekerja keras.

Ia telah menjadi perkara yang lepas. Malam-malam tayangan filem di skrin besar di halaman semula jadi di luar tidak lagi wujud, dengan kemajuan tamadun. Serta kampung kecil etnik minoriti Raglay di dalam hutan dalam, kini kampung Tan Quang, komune Song Phan, daerah Ham Tan.

Kampung itu kini mempunyai lebuh raya nasional yang melaluinya, penduduknya lebih ramai dan lebih bahagia. Kanak-kanak hitam dan tidak berbaju pada masa itu kini telah dewasa, pengganti mereka telah pergi bekerja di seluruh negara, menggunakan teknologi pintar untuk menghubungi ibu bapa dan datuk nenek mereka.

Sudahlah hari-hari apabila setiap petang kami mendengar pasukan filem bergerak datang dari jauh ke kampung, muda dan tua akan mengejar mereka, bersorak dan bertepuk tangan.

Sumber