"Salam sejahtera dari alam semesta" - Permulaan yang indah

Novel Erin Entrada Kelly "Hello, Universe" telah dianugerahkan Pingat John Newbery untuk Buku Kanak-kanak Terbaik 2017 di Amerika Syarikat. Di Vietnam, buku itu diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Budaya dan Seni dengan kerjasama Hai Dang Company, diterjemahkan oleh Tinh Vy.

Cerita ini berkisar tentang sekumpulan pelajar sekolah menengah, setiap seorang dengan personaliti dan latar belakang mereka sendiri, tetapi takdir telah menghubungkan mereka untuk memulakan persahabatan yang pelik.

Virgil ialah seorang budak lelaki yang introvert dan pemalu yang tidak rasa difahami atau dihargai oleh rakan-rakan dan keluarganya. Dia secara rahsia menyukai Valencia dan mendapatkan nasihat daripada Kaori, seorang psikik muda yang comel dan baik hati, tentang cara untuk mendekatinya. Dalam perjalanannya ke temu janji keduanya dengan Kaori, Virgil dibuli oleh Chet, rakan sekelasnya yang besar, menyebabkan dia jatuh ke dalam perigi kering di dalam hutan. Secara kebetulan, Valencia juga datang ke rumah Kaori, dan kedua-dua gadis itu bekerjasama untuk mencari Virgil, menyelamatkannya. Persahabatan baharu bermula dengan mesej pengenalan "helo" Virgil kepada orang yang diminatinya.

Plotnya sangat mudah, dan cara kanak-kanak berhubung antara satu sama lain sangat lembut. Kemuncak karya ini ialah perhatian penulis terhadap setiap individu, mendalami keadaan dan psikologi setiap watak, menonjolkan personaliti dan pemikiran mereka. Aspek humanistik dizahirkan melalui penekanan pada kepelbagaian dan keunikan watak setiap orang, di samping menunjukkan empati dan rasa hormat penulis terhadap personaliti yang berbeza. Ini kerana watak-watak dalam cerita ini berbeza dan kesepian.

Walaupun Virgil kecil dan pemalu, Chet pula sebaliknya: besar, sering membuli rakan-rakannya, dan digelar "Lembu Jantan". Jika Kaori peramah dan bersemangat, Valencia pula menyendiri dan acuh tak acuh. Walau bagaimanapun, keempat-empat kanak-kanak itu berkongsi sifat yang sama: kesepian dan keinginan untuk membuktikan diri mereka. Virgil tidak mempunyai kawan rapat dan hanya boleh bercerita kepada tikus belanda peliharaannya. Selepas pertama kali bertemu dan menyukai Valencia, dia sentiasa ingin mengenali gadis cantik ini tetapi kekurangan keberanian. Valencia, yang pekak, agak tidak yakin dan jauh daripada rakan-rakannya. Dia bergelut dengan realiti dan ingin mencari seorang psikik muda untuk membongkar misteri impiannya. Kaori, walaupun mempunyai kebolehan untuk meramal nasib, kesepian dalam keluarganya sendiri kerana ibu bapanya sentiasa memihak kepada adik perempuannya. Dia ingin membuktikan dirinya melalui kebolehannya meramal nasib. Chet, dicabar oleh rakan-rakannya dan ingin menunjuk-nunjuk, pergi ke hutan untuk menangkap ular bagi menakutkan mereka…

Oleh itu, setiap watak, dengan sebab dan keinginan mereka sendiri, memulakan perjalanan untuk memenuhi keinginan mereka. Ini membawa kepada satu siri pertemuan yang menarik, yang akhirnya membawa semua orang untuk mencari jawapan yang sesuai. Chet, walaupun tidak berjaya menangkap ular itu, tidak syak lagi mempelajari pengajaran berharga daripada kejadian di hutan itu. Kaori memainkan peranannya dalam menghubungkan semua orang, bukan sahaja menyelamatkan Virgil daripada bahaya tetapi juga membantunya meluahkan perasaannya. Virgil adalah orang yang paling berubah selepas kejadian itu. Dia dengan berani menentang apa yang tidak disukainya, meluahkan isi hatinya kepada orang tersayang, dan, terutamanya, menghantar mesej kepada Valencia…

Salam ringkas mungkin kelihatan biasa bagi orang lain, tetapi bagi seorang budak lelaki yang introvert dan seorang gadis pekak, ia adalah "salam dari alam semesta," permulaan yang manis untuk hubungan baharu.

Penulis dengan mahirnya menerapkan pelbagai unsur cerita rakyat Filipina, kisah dongeng, dan mimpi mudah ke dalam karya ini untuk menonjolkan pemikiran dan keperibadian watak-watak. Walau bagaimanapun, disebabkan kekurangan ketegangan dramatik dan rentak yang perlahan, cerita ini mungkin tidak semenarik yang dijangkakan oleh sesetengah pembaca.

MALAIKAT KUCING

Sumber: https://baocantho.com.vn/-loi-chao-tu-vu-tru-su-khoi-dau-de-thuong-a187515.html