BHG - Melihat ke atas, anda melihat langit; melihat ke bawah, anda melihat batu; di hadapan anda adalah gunung; belakang anda bersandar pada gunung... Itulah keadaan hidup 175 isi rumah di tiga buah kampung tanah tinggi: Pải Chư Phìn, Xà Phìn, dan Thào Chư Phìn di komune Bát Đại Sơn (daerah Quản Bạ). Selama beberapa generasi, penduduk di sini sentiasa merindui infrastruktur penting seperti elektrik, telekomunikasi, dan bekalan air bersih daripada kerajaan, satu harapan yang masih bergema di tengah-tengah gunung-ganang berbatu yang luas.
83 isi rumah hidup tanpa bekalan elektrik, isyarat telefon bimbit atau air.
Pada pukul 10:30 pagi, ketika matahari hampir berada di kemuncaknya, Puan Vu Thi Bia dari kampung Pai Chu Phin masih terpaksa menggunakan lampu suluh untuk aktiviti hariannya kerana hanya beberapa sinaran cahaya yang lemah yang menembusi dinding kayu di dalam rumahnya, dan kampung itu masih kekurangan akses kepada grid kuasa kebangsaan. “Empat generasi tinggal bersama di rumah saya. Kecuali untuk aktiviti luar, semua aktiviti dalaman, siang atau malam, bergantung pada lampu minyak atau lampu suluh,” kongsi Puan Bia.
 |
| Encik Hau Mi Vang, dari kampung Pai Chu Phin, menggunakan air hujan untuk keperluan hariannya. |
Pai Chu Phin merupakan salah satu daripada tiga kampung tanah tinggi di komune Bat Dai Son, yang terletak kira-kira 5 km dari pusat komune. Ia mempunyai 83 isi rumah dan 463 penduduk, yang kesemuanya merupakan etnik Mong. Ini merupakan kampung paling kurang bernasib baik di komune ini, di mana penduduknya masih hidup tanpa bekalan elektrik, liputan telekomunikasi atau akses kepada air bersih. Untuk mendapatkan bekalan elektrik pada waktu malam, isi rumah yang lebih kaya membeli panel solar, manakala yang lain bergantung pada lampu minyak atau lampu suluh, yang mempunyai jangka hayat yang sangat pendek.
Tanpa liputan telefon bimbit, orang ramai terpaksa pergi ke kampung lain atau ke pusat komun untuk membuat panggilan telefon. Bekalan air mereka bergantung sepenuhnya kepada sumber semula jadi, jadi semasa musim kemarau, mereka sentiasa menghadapi kekurangan air.
Setelah mengalami sendiri kesusahan penduduk di Pải Chư Phìn, kami benar-benar kagum dengan usaha mereka untuk mengatasi kesukaran. Pada masa ini, 100% isi rumah di kampung ini diklasifikasikan sebagai miskin pelbagai dimensi, dengan kira-kira 90% miskin atau hampir miskin dari segi pendapatan; hanya 7 daripada 83 isi rumah di kampung ini telah membina rumah yang kukuh yang memenuhi kriteria "tiga kukuh" (asas kukuh, rangka/dinding kukuh, bumbung kukuh); kira-kira 40% isi rumah telah membeli panel solar untuk pencahayaan; 100% keluarga mempunyai telefon bimbit, tetapi ia hanya digunakan untuk menyemak masa dan sebagai lampu suluh, tidak boleh digunakan untuk membuat atau menerima panggilan di dalam kampung; semasa musim kemarau, 100% isi rumah terpaksa menggunakan air dari lubang yang digali di ladang jagung ratusan tahun yang lalu, walaupun kualiti airnya tidak selamat dari segi kebersihan.
Setiausaha Parti kampung Hau Mi Sung berkongsi: Hasrat terbesar 83 isi rumah di kampung itu adalah agar kerajaan segera melabur dalam memperluas grid kuasa kebangsaan kepada setiap keluarga, membina "takungan gantung" untuk menyimpan air bagi memenuhi keperluan penggunaan air domestik yang bersih dan selamat semasa musim kemarau, dan memasang stesen penyiaran telekomunikasi untuk rakyat.
175 isi rumah tinggal di kawasan yang mempunyai liputan isyarat telefon bimbit yang lemah.
Bat Dai Son merupakan sebuah komun sempadan di daerah Quan Ba yang terletak 28 km dari pusat daerah. Ia terdiri daripada 9 buah kampung, 714 isi rumah, dan 3,792 penduduk, 80% daripadanya adalah orang etnik Mong. Sehingga akhir tahun 2024, kadar kemiskinan komun ini mencapai 64.43%, antara yang tertinggi di daerah ini. Pada masa ini, tiga buah kampung tanah tinggi di komun ini – Pai Chu Phin, Xa Phin, dan Thao Chu Phin – dengan 175 isi rumah dan 989 penduduk, masih kekurangan stesen pangkalan telekomunikasi. Ketiadaan liputan telefon bimbit menjadikan kepimpinan, bimbingan, dan pengurusan oleh jawatankuasa Parti dan kerajaan komun sangat sukar; hidup dalam "zon mati liputan telefon bimbit," penduduk mengalami banyak kekurangan dan kesusahan dalam kehidupan seharian mereka, akses kepada maklumat, dan ketidakupayaan untuk mengakses perkhidmatan awam penting di platform digital semasa…
 |
| Tanpa elektrik, keluarga Puan Vu Thi Bia terpaksa mengisar jagung menggunakan penjana kuasa. |
Menurut Nguyen Xuan Toan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Bat Dai Son: 100% daripada tiga buah kampung di komune ini adalah kaum etnik Mong, merangkumi 26% daripada jumlah penduduk. Penduduk kampung biasanya tinggal berselerak di dusun kecil, tidak tertumpu di satu kawasan; sesetengah isi rumah tinggal di teras hutan kegunaan khas. Oleh itu, disebabkan kekurangan rangkaian telekomunikasi, apabila mengarah, mengurus atau mengendalikan isu-isu penting di peringkat komune, pegawai perlu dihantar ke kampung-kampung untuk menjalin hubungan. Begitu juga, apabila kampung perlu melaporkan sesuatu, mereka perlu pergi terus ke pusat komune. Sesetengah kampung terletak hampir 20 km dari pusat komune, dan pengangkutan yang sukar menjadikan perjalanan sangat memakan masa. Kami sangat berharap syarikat telekomunikasi akan segera melabur dalam stesen pangkalan untuk kampung-kampung ini.
Enam bulan musim kemarau menyebabkan kekurangan air untuk kegunaan harian.
Bat Dai Son terletak pada ketinggian kira-kira 1,100-1,300 meter dari aras laut. Sumber utama air permukaan untuk kehidupan seharian dan pengeluaran berasal dari Sungai Mien, anak sungai, dan anak sungai di kawasan itu. Walau bagaimanapun, sumber-sumber ini hanya memenuhi keperluan penduduk di kampung-kampung rendah dan bersifat bermusim. Semasa enam bulan kering (November hingga April), air sangat terhad, dan kebanyakan penduduk di komune terpaksa bergantung kepada air hujan untuk keperluan harian mereka, terutamanya di tiga kampung altitud tinggi yang bergantung sepenuhnya kepada air hujan. Setiap keluarga hanya mempunyai tangki air (atau tangki keluli tahan karat) dengan kapasiti 2-3 meter padu, yang tidak mencukupi untuk keseluruhan musim. Keadaan ini telah dilaporkan kepada pihak berkuasa wilayah dan daerah, tetapi masih belum dapat diselesaikan, menjadi kebimbangan utama bagi jawatankuasa Parti tempatan dan kerajaan.
Ketua kampung Thào Chư Phìn Hầu Mí Sùng menyatakan: "Semasa musim kemarau, terdapat bulan-bulan tanpa setitis pun hujan, dan isi rumah hanya berani menggunakan air untuk minum dan memasak. Disebabkan kekurangan air, banyak isi rumah menggunakan air yang tidak bersih dari takungan air di ladang jagung atau dari kampung-kampung berdekatan, atau pergi ke pusat komune, lebih 10 km jauhnya, untuk meminta atau membeli air. Penduduk sangat menderita akibat kekurangan air untuk kegunaan harian. Kami hanya berharap agar wilayah ini tidak lama lagi akan menyokong pelaburan dalam 'takungan gantung' untuk penduduk menyimpan air dan mempunyai air yang mencukupi untuk digunakan semasa musim kemarau."
Selama bertahun-tahun, hasil daripada perhatian wilayah dan daerah, beberapa infrastruktur seperti elektrik, jalan raya, sekolah, dan bilik darjah di komune Bat Dai Son secara beransur-ansur mendapat perhatian daripada semua peringkat dan sektor; modal daripada 3 program sasaran negara telah dilaburkan secara berkesan dengan projek-projek yang menyokong mata pencarian, menyokong tangki simpanan air, dan sebagainya. Walau bagaimanapun, bagi 3 kampung tanah tinggi, cabaran paling sukar di komune ini ialah kekurangan infrastruktur grid negara, air bersih, dan terutamanya rangkaian telekomunikasi, yang amat memerlukan pelaburan. "Semoga permintaan penduduk di puncak Bat Dai Son akan menjadi kenyataan tidak lama lagi," kata Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Bat Dai Son, Nguyen Xuan Toan, dengan penuh kebimbangan.
Teks dan foto: Duy Tuan
Sumber: https://baohagiang.vn/xa-hoi/202506/loi-thinh-cau-tren-dinh-bat-dai-son-3f46aea/
![[Foto] Setiausaha Agung To Lam menghadiri sesi pembukaan Majlis Keamanan di Gaza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/19/1771516865192_tbttolam5-jpg.webp)
Komen (0)