Pada sebelah petang 27 Oktober, meneruskan program kerja Sesi Ke-10, Dewan Negara mendengar pembentangan dan laporan mengenai kajian semula draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek. Diberi kuasa oleh Perdana Menteri, Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung membentangkan Draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek.
Pada mesyuarat itu, Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung menekankan bahawa tujuan mengisytiharkan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek adalah untuk mewujudkan koridor undang-undang yang kukuh dan menguntungkan untuk aktiviti perlindungan harta intelek, terutamanya untuk beberapa bidang di mana Vietnam mempunyai potensi dan kelebihan; menggalakkan inovasi, membangunkan pasaran harta intelek; mewujudkan persekitaran yang menggalakkan untuk menerima, menyerap, menguasai dan mengaplikasikan pencapaian sains dan teknologi termaju.
Pandangan membina Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek adalah untuk menginstitusikan dan segera mengukuhkan dasar-dasar Parti, memastikan perpaduan dan penyelarasan sistem perundangan dan komitmen antarabangsa; menyelesaikan jurang undang-undang dalam menghadapi trend pembangunan baharu; mengenal pasti masalah untuk segera meminda dan menghapuskan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk penubuhan dan eksploitasi hak harta intelek; inovasi pemikiran dan kaedah pengurusan negeri aktiviti harta intelek, dan mengurangkan beban prosedur pentadbiran untuk organisasi dan individu yang berkaitan.
5 dasar utama telah disemak dan ditambah
Draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek mewarisi skop peraturan sebagai Undang-undang semasa mengenai Harta Intelek dan mengekalkan subjek aplikasi yang sama seperti Undang-undang mengenai Harta Intelek semasa. Draf Undang-undang meminda dan menambah 75 artikel; memberi tumpuan kepada 05 kumpulan kandungan dasar utama:

Menteri Nguyen Manh Hung membentangkan Draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek.
Pertama, menyokong penciptaan dan eksploitasi komersial objek harta intelek untuk mempromosikan inovasi. Sehubungan itu, Undang-undang yang dipinda melengkapkan mekanisme penetapan harga melalui penentuan nilai dan mewujudkan senarai berasingan untuk pengurusan hak harta intelek yang tidak memenuhi syarat untuk merekodkan nilai aset dalam buku perakaunan; mengendalikan konflik harta intelek, mencegah penyalahgunaan monopoli harta intelek; hak pendaftaran harta intelek, eksploitasi komersial hasil penyelidikan menggunakan belanjawan negara; dan meminjam modal berdasarkan hak harta intelek.
Menyokong promosi pasaran dagangan harta intelek, menyokong harga, membimbing penggunaan model pemindahan dan mekanisme perkongsian harta intelek; membina pangkalan data mengenai harga harta intelek.
Kedua, memudahkan prosedur pentadbiran untuk memudahkan pendaftaran dan penubuhan hak harta intelek. Sehubungan itu, pendaftaran dan penubuhan prosedur hak harta intelek dipermudahkan, masa pemprosesan permohonan dipendekkan, pasca pemeriksaan dipertingkatkan, dan sumber ditambah untuk menjalankan prosedur.
Ketiga, meningkatkan keberkesanan aktiviti perlindungan harta intelek. Draf itu menambah langkah dan sekatan untuk pelanggaran harta intelek dalam persekitaran digital, meningkatkan tanggungjawab penyedia perkhidmatan perantara; menambah agensi perlindungan harta intelek; menjelaskan tindakan menyalahgunakan prosedur perlindungan harta intelek; meluaskan skop pelanggaran harta intelek tertakluk kepada sekatan pentadbiran; meningkatkan tahap pampasan bagi ganti rugi mengikut undang-undang; meningkatkan sumber untuk agensi perlindungan hak dan langkah untuk menyokong organisasi dan individu dalam melindungi hak harta intelek.

Dengan rang undang-undang ini, hak harta intelek bukan sahaja dilindungi tetapi juga boleh dinilai, didagangkan dan menjadi aset sebenar.
Keempat, memastikan pelaksanaan penuh komitmen antarabangsa Vietnam mengenai perlindungan harta intelek. Undang-undang yang dipinda itu menambah subjek perlindungan hak yang berkaitan dengan hak cipta, meluaskan skop pemusnahan barangan yang melanggar hak harta intelek, dan menjelaskan peraturan mengenai pengeluar rakaman audio dan video untuk memastikan pelaksanaan komitmen antarabangsa terhadap harta intelek.
Kelima, kemas kini isu baharu dalam perlindungan harta intelek. Undang-undang yang dipinda membenarkan penggunaan dokumen dan data yang diterbitkan secara sah yang boleh diakses oleh orang ramai untuk tujuan menyelidik, melatih dan membangunkan sistem kecerdasan buatan; perlindungan reka bentuk industri untuk bahagian produk dan aset maya; perlindungan paten untuk program komputer, algoritma dan kaedah perniagaan dalam beberapa kes; dan perlindungan tanda dagangan yang mengandungi nama negara.
Memastikan ketekalan dan kebolehlaksanaan dalam meminda Undang-undang Harta Intelek
Bagi pihak badan pemeriksa, Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung mengesahkan bahawa Jawatankuasa bersetuju dengan keperluan dan tujuan merangka Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek yang dinyatakan dalam Pengemukaan Kerajaan. Draf dokumen Undang-undang telah disediakan secara serius dan terperinci oleh Kerajaan, memenuhi peruntukan Undang-undang Pengumuman Dokumen Undang-undang. Kandungan draf Undang-undang adalah konsisten dengan dasar dan garis panduan Parti; memastikan perlembagaan, pada asasnya memastikan kesatuan sistem perundangan, dan keserasian dengan perjanjian antarabangsa yang berkaitan yang Vietnam menjadi ahli. Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan meminta agensi penggubal untuk meneruskan penyelidikan, menyemak dan menyempurnakan peruntukan draf Undang-undang berkaitan kecerdasan buatan untuk memenuhi keperluan pembangunan, perlindungan hak dan kepentingan sah pemegang hak harta intelek; memenuhi keperluan inovasi dalam pemikiran perundangan, mengukuhkan desentralisasi, perwakilan kuasa dan transformasi digital dalam pengurusan harta intelek negeri.

Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung.
Berkenaan pemberian sijil kepada organisasi pengurusan kolektif hak cipta dan hak yang berkaitan (meminda Perkara 56 Undang-undang Harta Intelek), Encik Tung berkata bahawa Jawatankuasa mencadangkan untuk tidak menetapkan kandungan tambahan mengenai kriteria (Klausa 1a) dan prosedur pentadbiran untuk "pengiktirafan" oleh agensi kerajaan yang berwibawa dan organisasi pengurusan hak cipta yang berwibawa (Klausa 1b) bagi mengelakkan konflik pertindihan dan hak cipta yang berkaitan dengan hak cipta bersama. Undang-undang semasa mengenai Harta Intelek.
Berkenaan keadaan perniagaan, prosedur untuk merekod dan memadam nama hak cipta dan organisasi perkhidmatan perwakilan hak yang berkaitan (meminda Perkara 57 Undang-undang mengenai Harta Intelek), Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan mengesyorkan agar agensi penggubal menilai dengan teliti kesan dasar berbanding keperluan untuk mengurangkan keadaan pelaburan dan perniagaan mengikut Resolusi No. 68-NQ/TW bertarikh 4 Mei 2025 pembangunan ekonomi Polit.bur. Sekiranya peruntukan di atas masih ditambah, adalah disyorkan untuk menambah kandungan peralihan dalam Perkara 3 draf Undang-undang untuk menjadikannya sesuai dan lengkap.
Berkenaan tanggungjawab undang-undang untuk hak cipta dan hak berkaitan untuk perusahaan yang menyediakan perkhidmatan perantara (meminda Perkara 198b Undang-undang Mengenai Harta Intelek), Jawatankuasa mencadangkan untuk menambah peraturan mengenai tanggungjawab perusahaan perantara dalam menyediakan maklumat untuk mengenal pasti dan mengenal pasti subjek pelanggaran hak harta intelek untuk mempunyai asas untuk mengendalikan pelanggaran undang-undang dalam bidang ini.
Berkenaan tanggungjawab undang-undang untuk hak cipta dan hak berkaitan untuk perusahaan yang menyediakan perkhidmatan perantara (meminda Perkara 198b Undang-undang Mengenai Harta Intelek), Jawatankuasa mencadangkan untuk menambah peraturan mengenai tanggungjawab perusahaan perantara dalam menyediakan maklumat untuk mengenal pasti dan mengenal pasti subjek pelanggaran hak harta intelek untuk mempunyai asas untuk mengendalikan pelanggaran undang-undang dalam bidang ini.
Sumber: https://mst.gov.vn/luat-so-huu-tri-tue-sua-doi-cho-phep-bien-cac-ket-qua-nghien-cuu-thanh-tai-san-mua-ban-1972510271819372.htm






Komen (0)