Akhbar VietNamNet ingin menghantar teks penuh ucapan Menteri Penerangan dan Komunikasi Nguyen Manh Hung kepada pembaca pada Forum Kebangsaan Ke-6 Perusahaan Teknologi Digital Vietnam, 15 Januari 2025.
Meningkatkan produktiviti buruh, membangun dengan pesat dan mampan, membangun secara inklusif, melepaskan diri daripada perangkap berpendapatan sederhana, menjadikan Vietnam sebagai negara sosialis maju, berganding bahu dengan kuasa dunia, bercita-cita untuk Vietnam yang kuat dan makmur, di mana tiada musuh yang berani menceroboh. Apakah jawapan lazim kepada kebimbangan Vietnam yang berusia ribuan tahun?

Menteri Penerangan dan Komunikasi Nguyen Manh Hung. Foto: Hoang Ha

Itulah teknologi. Revolusi digital, dan terutamanya pembangunan dan penemuan baharu yang revolusioner - revolusi perindustrian keempat, telah mencipta peluang baharu dan peluang unik untuk Vietnam. Teknologi boleh menyelesaikan masalah Vietnam dengan berkesan. Vietnam, dengan masalahnya sendiri, adalah pasaran untuk kelahiran dan pembangunan perusahaan teknologi Vietnam. Vietnam juga merupakan tempat lahir bagi perusahaan teknologi dari Vietnam untuk menjadi global, menyelesaikan masalah global. Buat di Vietnam bermaksud mencipta di Vietnam, mereka bentuk di Vietnam, membuat di Vietnam, pembuatan di Vietnam dan oleh perusahaan Vietnam. Buat di Vietnam adalah slogan untuk bertindak. Buat di Vietnam adalah semangat. Semangat berdikari. Semangat menguasai aplikasi dan menguasai teknologi. Daripada menguasai aplikasi sehinggalah menguasai teknologi.

Buat di Viet Nam adalah slogan untuk bertindak. Buat di Viet Nam adalah semangat. Semangat berdikari. Semangat menguasai aplikasi dan menguasai teknologi. Daripada menguasai aplikasi sehinggalah menguasai teknologi.

Menteri Nguyen Manh Hung

Make in Vietnam bukan sahaja akan membantu Vietnam makmur tetapi juga membantu Vietnam mempunyai keamanan yang berkekalan, kerana ia menyumbang kepada pembangunan industri pertahanan dan keselamatan yang kukuh untuk melindungi Vietnam. Busur silang ajaib yang melindungi Vietnam hanya boleh dibuat oleh orang Vietnam. Make in Vietnam telah wujud selama 5 tahun. Dalam tempoh 5 tahun yang lalu, nilai Vietnam dalam industri teknologi digital telah meningkat daripada 20% kepada 32%. Pada 2024, nilai Vietnam dalam industri teknologi digital (CNS) 152 bilion USD ialah 32%. Dan kami menyasarkan nilai Vietnam melebihi 50% menjelang 2030. Ini adalah matlamat yang sangat tinggi untuk membantu Vietnam melarikan diri daripada perangkap penyumberan luar. Melarikan diri daripada perangkap penyumberan luar adalah untuk melarikan diri daripada perangkap pendapatan sederhana. Dalam 5 tahun yang lalu, bilangan perusahaan CNS Vietnam telah meningkat sebanyak 50%. Dengan 74,000 perusahaan teknologi digital di negara berpenduduk 100 juta orang, Vietnam merupakan antara negara yang mempunyai nisbah tertinggi perusahaan teknologi digital per kapita dalam kalangan negara membangun. Make in Vietnam juga merupakan kebanggaan Vietnam. Resolusi 57 bertarikh 22 Disember 2024 Politburo on Breakthrough dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital negara telah menyampaikan mesej berdikari, keyakinan diri, berdikari, berdikari dan kebanggaan negara untuk mempromosikan kecerdasan Vietnam. Vietnam bukan lagi sebuah negara kecil, ia mesti berganding bahu dengan kuasa dunia, mesti menyumbang kepada pembangunan kemanusiaan. Buat di Vietnam juga merupakan tanggungjawab kami sebagai negara global dan warga global. Maksudnya, selain menggunakan dan menggunakan teknologi manusia, Vietnam juga mesti menyumbang kepada kemanusiaan, menyumbang kepada pembangunan teknologi kemanusiaan. Tanggungjawab perusahaan CNS domestik untuk Make in Vietnam mestilah lebih kuat dari sebelumnya.

Buat di Vietnam juga merupakan tanggungjawab kami sebagai negara global dan warga global. Maksudnya, selain menggunakan dan menggunakan teknologi manusia, Vietnam juga mesti menyumbang kepada kemanusiaan, menyumbang kepada pembangunan teknologi kemanusiaan.

Menteri Nguyen Manh Hung

Resolusi 57 juga menetapkan matlamat untuk berdikari dan berdaya saing dalam teknologi, terutamanya teknologi strategik. Pada masa lalu, kami banyak menumpukan pada aplikasi dan pemprosesan, tetapi kini kami mesti lebih menumpukan pada penguasaan teknologi, pada reka bentuk, untuk mencipta produk Vietnam dan pada peringkat nilai yang lebih tinggi. Setiap tahun, Negeri akan membelanjakan 15% daripada bajet sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital untuk menguasai teknologi strategik. Kami menguasai teknologi strategik untuk menguasai proses transformasi digital Vietnam. Hanya dengan itu Vietnam boleh membangun secara mampan. Resolusi 57 mengarahkan penugasan perusahaan teras untuk melaksanakan projek utama nasional yang besar mengenai transformasi digital, dan menugaskan perusahaan teras untuk menguasai teknologi strategik. Ini adalah anak panah serampang dua mata: menguasai proses transformasi digital, menguasai teknologi transformasi digital, dan membentuk perusahaan teknologi besar di negara ini dengan daya saing antarabangsa. Mulai sekarang, perusahaan teknologi Vietnam, terutamanya perusahaan besar, mesti menerima misi Vietnam dan menjadikan Vietnam terkenal.

Kami menguasai teknologi strategik untuk menguasai proses transformasi digital Vietnam. Hanya dengan itu Vietnam boleh membangun secara mampan.

Menteri Nguyen Manh Hung

Pada 2024, hasil daripada pasaran asing perusahaan CNS Vietnam mencapai 11.5 bilion USD. Dan yang lebih penting, ia meningkat pada kadar lebih 30% setahun. Kami menetapkan sasaran bahawa menjelang 2035, hasil daripada pasaran asing perusahaan CNS Vietnam akan mencapai 100 bilion USD dan mengatasi eksport pertanian . Maksudnya, eksport teknologi digital Vietnam mestilah lebih tinggi daripada eksport pertanian Vietnam. Ini benar-benar matlamat yang sangat tinggi dan mencabar untuk perusahaan CNS Vietnam. Tetapi jika kita tidak dapat melakukan ini, kita tidak boleh mengatakan bahawa Vietnam adalah pusat serantau dan dunia untuk sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, seperti yang telah ditetapkan oleh Resolusi 57 kepada kita. Eksport teknologi juga merupakan ujian untuk teknologi Vietnam. Bercakap tentang teknologi bermakna bercakap tentang bakat. Terdapat ramai orang Vietnam di luar negara yang telah menjadi terkenal dalam teknologi. Sudah tiba masanya untuk kembali ke Vietnam atau berhubung dengan Vietnam untuk membina perniagaan teknologi Vietnam. Bakat mempunyai ciri-ciri global. Vietnam akan mewujudkan keadaan untuk bakat global berkumpul di sini, membenarkan ujian teknologi baharu dan model perniagaan baharu, dengan pendekatan Kotak Pasir, menerima risiko: Apa yang belum diketahui cara mengurusnya tidak akan diharamkan tetapi akan dibenarkan untuk diuji di bawah kawalan. "Zon khas teknologi", "zon khas inovasi", dengan konotasi sebagai tempat untuk menguji mekanisme unggul untuk perniagaan teknologi inovatif.

Vietnam kita akan mewujudkan keadaan untuk bakat global berkumpul di sini, membenarkan ujian teknologi baharu dan model perniagaan baharu, dengan pendekatan Kotak Pasir, menerima risiko: Apa yang belum diketahui cara mengurusnya tidak akan diharamkan tetapi akan dibenarkan untuk ujian terkawal.

Menteri Nguyen Manh Hung

Resolusi 57 mengenal pasti trio sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital sebagai tiga tonggak utama pembangunan negara pada era baharu. Di mana, sains dan teknologi adalah asas, ia mencipta pengetahuan baharu dan teknologi baharu. Inovasi adalah daya penggerak, ia mengubah pengetahuan baharu dan teknologi baharu kepada idea baharu dan penyelesaian baharu. Ia adalah tongkat ajaib untuk menukar hasil penyelidikan kepada produk baharu, perkhidmatan baharu, proses baharu, mewujudkan nilai praktikal untuk pembangunan sosio-ekonomi. Transformasi digital menggerakkan semua aktiviti ke persekitaran digital, mendigitalkan dunia sebenar untuk mencipta ruang baharu - ruang digital, menyediakan platform digital, teknologi digital, data digital dan ketersambungan digital untuk mempercepat dan mengembangkan skala aplikasi sains dan teknologi serta inovasi. Transformasi digital mewujudkan ruang digital - tanah aplikasi baharu, persekitaran yang ideal untuk sains, teknologi dan inovasi, sangat menguntungkan sehinggakan individu juga boleh menggunakan sains dan teknologi untuk mengambil bahagian dalam inovasi. Seperti yang kita dapat lihat, teknologi semasa terutamanya teknologi digital, atau berdasarkan teknologi digital, inovasi semasa juga terutamanya inovasi digital. Transformasi digital mewujudkan persekitaran dan alat untuk merealisasikan idea dan penyelesaian yang inovatif. Buat pertama kalinya, trio sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital terkandung dalam Resolusi Biro Politik, dan akan terkandung dalam satu set bersatu dua kementerian Sains dan Teknologi serta Kementerian Penerangan dan Komunikasi . Kesalinghubungan dan tidak dapat dipisahkan ketiga-tiga ini akan mewujudkan daya penggerak baharu, terobosan dan revolusioner untuk pembangunan sains, teknologi dan inovasi dalam persekitaran digital. Setiausaha Agung Kepada Lam, bagi pihak Biro Polit, baru sahaja menandatangani dan mengeluarkan Resolusi 57, sempena ulang tahun ke-80 penubuhan Tentera Rakyat Vietnam, 22 Disember 2024. Ini adalah resolusi istimewa dan penting mengenai Terobosan dalam pembangunan sains, teknologi, inovasi, inovasi dan transformasi digital yang serupa, dengan pelbagai pandangan yang serupa dengan penyelesaian digital, dengan pelbagai sudut penyelesaian. Resolusi 10 untuk pertanian 40 tahun lalu, tetapi kali ini untuk sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara. Daripada kekurangan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital, kami akan bergerak ke arah eksport sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital yang mencukupi, lebihan, eksport dan berskala besar, sama seperti yang kami lakukan dengan pertanian. Resolusi 10 adalah untuk melepaskan diri dari kemiskinan, Resolusi 57 adalah untuk melarikan diri dari perangkap pendapatan sederhana. Resolusi 10 adalah untuk membebaskan tenaga kerja, Resolusi 57 adalah untuk membebaskan kreativiti. Semangat bersama kedua-dua Resolusi 10 dan Resolusi 57 adalah untuk mengurus mengikut objektif, tidak kira bagaimana perkara itu dilakukan, untuk memberikan autonomi dan tanggungjawab kepada pekerja, untuk menerima risiko dan menilai berdasarkan kecekapan keseluruhan, dan untuk pekerja mendapat manfaat daripada hasil kerja dan kreativiti.

Resolusi 10 adalah untuk melepaskan diri dari kemiskinan, Resolusi 57 adalah untuk melarikan diri dari perangkap pendapatan sederhana. Resolusi 10 adalah untuk membebaskan tenaga kerja, Resolusi 57 adalah untuk membebaskan kreativiti.

Menteri Nguyen Manh Hung

Setiausaha Agung Kepada Lam ialah Ketua Jawatankuasa Pemandu Pusat Sains, Teknologi, Inovasi dan Transformasi Digital. Mulai sekarang, sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital telah benar-benar menjadi revolusi seluruh Parti dan seluruh rakyat, dan akan memasuki tempoh pembangunan terobosan. Dan kami menjangkakan bahawa sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital akan memberi sumbangan yang sangat penting kepada kebangkitan Vietnam dan menjadi negara sosialis maju dengan pendapatan tinggi menjelang 2045, apabila Vietnam akan berusia 100 tahun. Atas semangat Resolusi 57, saya ingin mengisytiharkan pembukaan Forum Perniagaan CNS Vietnam ke-6, Buat di Vietnam, dengan tema: "Menguasai teknologi digital, menguasai proses transformasi digital Vietnam dengan perusahaan teknologi digital Vietnam". Semoga Forum kami berjaya dengan cemerlang! Kehadiran Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam di Make in Vietnam Forum akan menyampaikan mesej yang sangat kuat dari Parti kita: Membangun dan menguasai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital adalah prasyarat dan peluang terbaik untuk negara kita membangun dengan kaya dan berkuasa dalam era baharu - era kebangkitan rakyat Vietnam.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/make-in-viet-nam-la-tinh-than-tu-cuong-lam-chu-cong-nghe-2363867.html