Memperluas kerjasama antara Akhbar Nhan Dan dan Agensi Berita Yonhap

(CLO) Pada 11 Disember, rakan Le Quoc Minh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat, Presiden Persatuan Wartawan Vietnam menerima Encik Hwang Dae-il, Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Agensi Berita Yonhap (Korea) yang melawat dan bekerja di ibu pejabat Akhbar Nhan Dan.

Turut menghadiri majlis resepsi itu ialah Encik Vu Viet Trang, Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam; pemimpin beberapa jabatan dan unit khusus Akhbar Nhan Dan; pemimpin Jabatan Perhubungan Antarabangsa Agensi Berita Yonhap dan wartawan residen Yonhap di Vietnam.

Kerjasama antara kedua-dua agensi itu akan membantu rakyat kedua-dua negara dibekalkan dengan berita yang lengkap dan tepat tentang lokaliti tempat mereka tinggal. Foto: Son Tung

Mengalu-alukan delegasi Agensi Berita Yonhap untuk melawat Akhbar Nhan Dan, bagi pihak kepimpinan, kakitangan dan pekerja Akhbar, Ketua Pengarang Le Quoc Minh melahirkan rasa sukacitanya untuk mengalu-alukan dan mengucapkan terima kasih kepada Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Agensi Berita Yonhap Hwang Dae-il serta ahli delegasi kerana melawat pejabat editorial.

Ketua Pengarang Le Quoc Minh berkongsi bahawa di bawah bimbingan Parti dan Negara, Akhbar Nhan Dan menumpukan pada pembinaan dirinya sebagai akhbar cetak dan elektronik terpenting Parti Komunis Vietnam .

"Di Vietnam, Akhbar Nhan Dan adalah agensi akhbar yang mempunyai bilangan akhbar bercetak terbesar di negara ini. Namun, dalam menghadapi fakta bahawa trend membaca akhbar bercetak di dunia semakin berkurangan, pembangunan akhbar jenis ini di Vietnam juga lebih kurang terjejas. Kami berusaha untuk mengekalkan dan membangunkan akhbar bercetak, sambil juga menentukan bahawa pelaburan dalam surat khabar elektronik jangka panjang, "tambah Minh Quoch jurnalist.

Tambahnya, hubungan antara Vietnam dan Korea berkembang dengan baik, menggalakkan kerjasama dalam banyak bidang seperti ekonomi, budaya, pendidikan, dan lain-lain. Tugas agensi akhbar dari kedua-dua negara adalah untuk menyumbang untuk mempromosikan hubungan ini untuk membangun dengan lebih kukuh, mewujudkan hubungan yang kukuh antara rakyat kedua-dua negara.

Ketua Pengarang Le Quoc Minh menyampaikan cenderahati kepada Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Agensi Berita Yonhap Hwang Dae-il. Foto: Son Tung

Sebelum ini, semasa pertemuan dengan Duta Besar Luar Biasa dan Mutlak Republik Korea ke Vietnam Choi Young Sam pada Mac 2024, kedua-dua pihak menekankan kepentingan melancarkan penerbitan Akhbar Nhan Dan versi Korea. Oleh itu, menjangkau khalayak pembaca Korea yang lebih luas di Vietnam dan dunia. "Projek ini telah diluluskan dan kami akan berusaha untuk melancarkan kandungan pertama dalam bahasa Korea pada suku pertama 2025," kata Ketua Pengarang Le Quoc Minh.

"Hakikat bahawa Akhbar Nhan Dan juga mendesak untuk melancarkan versi Korea dan Agensi Berita Yonhap sedang bersedia untuk melancarkan versi Vietnam menunjukkan bahawa hubungan antara kedua-dua negara semakin berkembang. Maklumat yang dihantar antara kedua-dua pihak akan menjadi lebih pantas, lebih langsung dan lebih tepat tanpa perlu melalui bahasa perantara yang lain," tegas Ketua Pengarang Le Quoc Minh.

Bagi pihaknya, Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Agensi Berita Yonhap Hwang Dae-il menyatakan penghormatan dan kegembiraannya untuk melawat Akhbar Nhan Dan, dan amat menghargai peranan penting Akhbar dalam kewartawanan revolusioner Vietnam.

Menurut Encik Hwang Dae-il, hakikat bahawa Agensi Berita Yonhap sedang bersiap sedia untuk melancarkan versi Vietnam dan Akhbar Nhan Dan juga mempromosikan pelancaran versi Korea adalah hala tuju yang perlu, membantu rakyat kedua-dua negara diberikan berita yang lengkap dan tepat tentang lokaliti tempat mereka tinggal.

“Saya percaya bahawa mesyuarat hari ini akan menjadi asas untuk terus mempromosikan hubungan yang lebih erat antara Akhbar Nhan Dan dan Agensi Berita Yonhap,” kata Encik Hwang Dae-il.

Sumber: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html