ASEAN yang berdikari, berhubung dan meluas

Mesyuarat Menteri Luar ASEAN ke-57 dan mesyuarat berkaitan di Vientiane, Laos telah berakhir. Diberi kuasa oleh Menteri Luar Bui Thanh Son, Timbalan Menteri Luar Do Hung Viet, Ketua ASEAN SOM Vietnam menghadiri mesyuarat tersebut dan memberi maklum balas kepada keputusan penyertaan delegasi Vietnam.

Một ASEAN tự cường, kết nối và vươn tầm rộng lớn

Timbalan Menteri Luar Do Hung Viet, Ketua Vietnam ASEAN SOM.

Bolehkah anda beritahu kami keputusan utama Mesyuarat Menteri Luar ASEAN ke-57 (AMM-57) dan mesyuarat berkaitan?

Berlangsung selama 4 hari dengan 20 aktiviti, AMM ke-57 dan persidangan berkaitan meninggalkan banyak kesan tentang ASEAN yang terhubung dan berdaya tahan. Negara-negara amat menghargai peranan kepimpinan Pengerusi Lao, menyokong fokus dan keutamaan ASEAN pada 2024.

Dari segi ketersambungan, ketersambungan jelas tercermin dalam setiap aktiviti. Negara-negara menggalakkan perpaduan dan kepercayaan sebagai prasyarat untuk memastikan kejayaan ASEAN. Bagi Vietnam, persidangan ini juga merupakan sentimen ikhlas dan menyentuh hati negara-negara untuk kita pada masa seluruh negara berduka dan mengingati Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Kenyataan takziah Pemimpin Kanan ASEAN pada 24 Julai adalah bukti yang mendalam dan bermakna.

Dalam hubungan antara ASEAN dan rakan kongsinya, kesepaduan ditunjukkan melalui usaha meluaskan kerjasama dalam bidang seperti ekonomi digital, transformasi hijau, daya tahan rantaian bekalan, serta meningkatkan ketersambungan serantau dari segi infrastruktur, institusi dan manusia. Ke arah itu, banyak dokumen dan inisiatif telah dipromosikan pada kesempatan ini seperti Pernyataan Menteri Luar ASEAN-UK mengenai Meningkatkan Kesalinghubungan, Dana Masa Hadapan Digital ASEAN-India, Inisiatif Hijau dan Pakej Keterhubungan Lestari ASEAN-EU, dsb.

Persidangan juga jelas menunjukkan usaha untuk mempromosikan ketersambungan ASEAN dan mencapai jangkauan yang lebih luas. Prinsip dan piawaian tingkah laku ASEAN terus digalakkan, mengesahkan peranan dan sumbangan ASEAN di rantau ini dan di dunia. Forum Masa Depan ASEAN 2024 yang dianjurkan oleh Vietnam pada April 2024 amat dihargai oleh negara-negara, bukan sahaja menyumbang kepada usaha memperkukuh ketersambungan serantau, tetapi juga menyumbang kepada Sidang Kemuncak Masa Depan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada September, yang menghubungkan kepentingan serantau bersama dengan kepentingan global bersama.

Berkenaan dengan berdikari, negara-negara menekankan kepentingan strategik untuk meningkatkan kemandirian dalam konteks semasa yang kompleks dan tidak dapat diramalkan. Persaingan strategik yang semakin meningkat antara kuasa besar, perkembangan rumit di banyak tempat, kemunculan banyak isu global serta kemunculan banyak teknologi baharu, kesan pelbagai dimensi terhadap rantau ini, negara dan kehidupan rakyat.

Jawapan kepada semua isu yang dibangkitkan terletak pada dua perkataan "berdikari", yang juga merupakan keupayaan dan kapasiti ASEAN untuk mengatasi semua turun naik masa. Berdikari untuk menyahut cabaran secara proaktif, berdikari untuk bersedia menyambut peluang, dan berdikari untuk sentiasa berani menghadapi segala kesulitan. Dengan maksud penting itu, "berdikari" dan "hubungan" akan ditunjukkan sepanjang Strategi Kerjasama untuk melaksanakan Wawasan Komuniti ASEAN 2045.

Timbalan Menteri Luar Do Hung Viet (5 dari kiri) menghadiri Mesyuarat Menteri Luar ASEAN+3 ke-25.

Timbalan Menteri, sila beritahu kami tentang sumbangan delegasi Vietnam pada Persidangan itu.

Seperti yang telah berulang kali ditegaskan oleh Pemimpin Kanan kami, Vietnam menyokong dan membantu Laos dalam memikul tanggungjawab Pengerusi ASEAN 2024. Dengan semangat itu, delegasi Vietnam mengambil bahagian dalam Persidangan ini dengan sikap proaktif, positif dan bertanggungjawab, menyumbang kepada kerja bersama.

Pertama, menyatukan proses pembinaan Komuniti ASEAN, menyiapkan Pelan Induk 2025 tepat pada masanya dan menuju ke arah Strategi Kerjasama ke 2045. Pada kesempatan ini, kami mengumumkan bahawa kami akan menganjurkan Perundingan Serantau untuk menyemak Pelan Induk 2025 untuk menarik pengajaran dan meningkatkan kualiti pelaksanaan pada masa akan datang. Rancangan kami untuk terus melaksanakan inisiatif Forum Masa Depan ASEAN 2025 di Vietnam telah diterima baik oleh negara.

Kedua, bersama-sama dengan negara-negara ASEAN dan rakan kongsi, kami menyemak dan mengorientasikan hubungan kami. Kami memberi tumpuan kepada mengeksploitasi ruang yang masih besar untuk kerjasama, memfokuskan pada bidang yang selaras dengan kepentingan bersama negara dan trend utama semasa. Khususnya, kami mementingkan kerjasama ekonomi, menggunakan FTA dengan berkesan, menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu, dan mempelbagaikan bentuk pertukaran rakyat dengan rakyat. Kami juga meminta rakan kongsi untuk mengambil bahagian secara aktif dan menyumbang kepada kerjasama serantau, menggalakkan dialog, kepercayaan, dan menghormati peranan utama ASEAN.

Ketiga, membentuk hala tuju ASEAN dalam konteks keadaan semasa yang tidak stabil, tidak selamat, tidak menentu dan tidak menentu. Sehubungan itu, kami telah mencadangkan pendekatan untuk ASEAN berdasarkan empat faktor, termasuk: wawasan strategik, perpaduan yang kukuh, peranan utama dan tindakan konkrit. Bersama-sama dengan negara-negara lain, kami telah mengesahkan pendirian berprinsip ASEAN dalam isu-isu antarabangsa dan serantau, menekankan keperluan untuk melaksanakan sepenuhnya dan berkesan Deklarasi Perilaku Pihak-Pihak di Laut Timur dan mewujudkan persekitaran yang menggalakkan untuk merundingkan Tatakelakuan di Laut Timur yang berkualiti, berkesan, substantif, dan selaras dengan undang-undang antarabangsa yang diminta oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982, khususnya undang-undang antarabangsa yang diminta oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Pendirian ASEAN terhadap Laut Timur serta usaha ASEAN untuk membina Laut Timur menjadi lautan keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan mampan.

Pada kesempatan ini, delegasi Vietnam mengadakan pertemuan dua hala dengan banyak negara untuk membincangkan isu-isu yang menjadi perhatian bersama dan menggalakkan kerjasama dalam banyak bidang.

Mesyuarat Menteri-Menteri Luar ASEAN ke-57 dan mesyuarat berkaitan telah berakhir, terus mengukuhkan asas kerjasama serantau. Ini juga merupakan langkah persediaan penting ke arah Sidang Kemuncak ASEAN ke-44 dan ke-45 serta mesyuarat berkaitan yang akan diadakan pada Oktober tahun ini di Vientiane, Laos.

Terima kasih banyak, Timbalan Menteri!

Sumber