“Seluruh hidup saya telah didedikasikan untuk menari, dan tarianlah yang telah mengangkat sayap saya untuk terbang menuju impian yang indah…” Dengan suara yang bertenaga dan bersemangat, penuh dengan kenangan dan bercampur dengan sentuhan kebanggaan, Artis Berjasa Nguyen Nhu Binh berkongsi dengan saya tentang perjalanan dedikasi dan sumbangan tanpa pamrihnya kepada industri tarian negara.
 |
| Presiden Ho Chi Minh bertemu dengan seniman dari Teater Opera dan Balet Kebangsaan Vietnam di Istana Presiden pada tahun 1956. Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh berada di barisan pertama, ketiga dari kiri. (Foto: Disediakan oleh seniman) |
Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh dilahirkan pada tahun 1939 dan memulakan kerjaya tariannya pada tahun 1953 apabila beliau dipilih oleh pemuzik Luu Huu Phuoc dan artis Hoang Chau daripada kalangan ratusan pelajar berbakat untuk menyertai Kumpulan Seni Persembahan Rakyat Pusat di zon perang Viet Bac.
Tahun-tahun yang dihabiskan pada masa mudanya, merentasi hutan dan gunung untuk membuat persembahan untuk pegawai dan askar di medan perang di Utara dan Selatan, telah membentuk Nhu Binh menjadi seorang seniman-askar yang berdaya tahan dan gigih.
Pada masa yang sama, peristiwa penting itu memberinya peluang untuk bertemu dengan bapa negara yang dihormati , Ho Chi Minh, dan menghayati ajarannya: "Jalani hidup anda sepenuhnya untuk seni dan tanah air tercinta!"
Semangat seniman-askar
Pada bulan Jun 1957, Nguyen Nhu Binh cemerlang dalam proses pemilihan untuk kelas tarian pertama Vietnam, yang dilatih oleh dua pakar tarian Korea yang terkenal, Cik Chu Hue Duc dan Encik Kim Te Hoang.
Pengalamannya di medan perang, digabungkan dengan minatnya yang mendalam terhadap tarian, memberi Nhu Binh sayap untuk melepaskan kreativitinya apabila beliau menerima latihan formal di bawah bimbingan guru-guru yang cemerlang di "tempat lahir" tarian, Sekolah Tarian Vietnam (kini Akademi Tarian Vietnam).
Sejak itu, Nhu Binh terus dipilih untuk membuat persembahan dan bertanding di banyak negara di seluruh dunia dan memenangi banyak pingat emas dan perak untuk Vietnam.
 |
| Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh bergambar bersama mendiang Setiausaha Agung Le Duan. (Foto: Disediakan oleh artis) |
Bakatnya diiktiraf, dan pada tahun 1960, beliau mendapat penghormatan untuk mengambil bahagian dalam penerbitan drama tarian "Tam Cam" dan opera "Evgeny Onegin" oleh Pushkin dan Tchaikovsky untuk berkhidmat di Kongres Kebangsaan Ketiga Parti Komunis.
Dalam tempoh ini, Nhu Binh belajar dan membuat persembahan secara meluas di dalam dan luar negara, mengukuhkan dirinya melalui pelbagai peranan. Walau bagaimanapun, dengan semangat seorang seniman-askar, dari tahun 1961 hingga 1971, beliau menawarkan diri untuk berkhidmat di medan perang yang sengit, menggunakan bakatnya untuk memberi inspirasi kepada rakan senegara dan askar-askar yang berani untuk mengatasi kesusahan dan kekejaman perang demi tujuan besar pertahanan negara.
Pada akhir tahun 1972, Nhu Binh diterima masuk ke jabatan pengarahan balet di Akademi Seni Persembahan Lunatraxky di Moscow. Sepanjang pengajiannya di Lunatraxky, Nhu Binh mengekalkan persembahan yang cemerlang dan semangatnya yang membara terhadap seni.
Sejak zaman pelajarnya, Nhu Binh telah menggubah banyak karya tarian. Salah satunya ialah "Spring by the Stream," yang dipentaskan untuk Kumpulan Seni Lüvchev Kesatuan Soviet dan dipersembahkan di Moscow pada tahun 1976 untuk mengumpul dana bagi pembinaan Istana Kanak-kanak Hanoi. Oleh itu, Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh dianggap sebagai salah seorang perintis dalam meletakkan asas Istana tersebut.
Pada tahun 1977, selepas menamatkan pengajian dengan kepujian dan kembali ke Vietnam, Nhu Binh telah dijemput untuk bekerja di Teater Opera dan Balet Kebangsaan Vietnam. Pengetahuan baharu yang diperolehnya dari luar negara, digabungkan dengan yayasan sedia ada dari dalam negara, dan yang paling penting, kecintaannya terhadap tanah airnya, meluaskan perspektif Nhu Binh, menjadikannya menarik dari segi estetika dan berakar umbi dalam realiti.
Daripada peranannya sebagai penghibur yang berjaya dalam karya tarian seperti "Two Shores," "Following the Liberation Flag," "One Man, Two Women," "Guru dan Aku," "Miao Flute," "Torch Week," "Drifting Down the Raft," "Central Highlands Drums," "Bell Dance," "Road to the Front Line," "Central Highlands Spring," "North and South Reunion," "Suicide Squad," dan sebagainya, beliau juga mengukuhkan namanya sebagai koreografer dan pengarah umum untuk banyak program seni utama.
 |
| Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh mempersembahkan karya "Mengikuti Bendera Pembebasan" yang dikoreografikan oleh Profesor, Doktor, Seniman Rakyat Le Ngoc Canh. (Foto: Disediakan oleh artis) |
Tanda yang tidak dapat dilupakan dalam profesion ini.
Boleh dikatakan bahawa jejak Nhu Binh telah sangat kukuh dalam program dan acara seni politik kebangsaan utama di wilayah dan bandar di seluruh negara, termasuk program seni yang mengalu-alukan Kongres Kebangsaan Parti Komunis Vietnam ke-10; program seni yang memperingati ulang tahun ke-990 Thang Long - Hanoi; program seni yang meraikan kemenangan Dien Bien Phu; program seni yang berkhidmat untuk ulang tahun ke-1000 Thang Long - Hanoi; Festival Tarian ke-4 dan ke-12 di Moscow…
Mendiang Profesor, Doktor dan Artis Rakyat Le Ngoc Canh - bekas Naib Presiden Persatuan Artis Tarian Vietnam - pernah kagum dengan kreativiti dan kerja keras rakan sekerja lelakinya yang berdedikasi: "Nhu Binh sememangnya seorang seniman yang penuh semangat untuk profesionnya dan untuk kerja Persatuan; seorang seniman yang berucap, bertindak, menulis dan mengorbankan dirinya untuk profesion dan karyanya!"
Pada bulan Jun 1990, di Kongres Pertama Persatuan Artis Tarian Vietnam, Artis Berjasa Nguyen Nhu Binh telah dipilih sebagai Ketua Pejabat Persatuan. Di samping itu, beliau secara langsung bekerjasama, menasihati, dan membantu dalam program kebudayaan dan seni untuk agensi dan organisasi, serta acara tarian dan koreografi untuk syarikat, perniagaan, dan kesatuan belia wilayah di seluruh negara. Semangat dan dedikasinya meninggalkan kesan positif kepada rakan kongsi dan penonton.
 |
| Artis Nhu Binh mempersembahkan karya "Tarian Khèn" yang dikoreografikan oleh Artis Berjasa Minh Hien bersama kumpulan tarian lelaki Teater Opera dan Balet Kebangsaan Vietnam. (Foto: Disayomikan oleh artis) |
Menyebarkan tarian Vietnam ke seluruh dunia.
Didorong oleh kecintaan yang mendalam terhadap seni tarian dan semangat seorang penyelidik yang bersemangat, Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh telah tekun menyelidik, menulis, dan menghasilkan banyak artikel yang sangat baik dengan pandangan teori yang mendalam tentang seni tarian. Beliau sentiasa mengambil berat tentang cara menyebarkan intipati tarian Vietnam ke dunia, mempromosikan dan memperkenalkan keindahan bentuk seni ini kepada rakan-rakan di seluruh dunia.
Disebabkan semangat yang membara inilah, meskipun usianya lanjut, beliau dan isteri tercinta, pengarah televisyen Phuong Cham, sentiasa dijemput oleh organisasi Vietnam di luar negara untuk membuat koreografi persembahan tarian bagi program seni utama di Perancis, Jerman, Republik Czech, Rusia, Laos dan negara-negara lain.
Pada tahun 2017, dengan kebenaran Kedutaan Vietnam di Jerman, wakil komuniti Vietnam di Jerman telah menjemput Artis Berjasa Nhu Binh untuk menjadi pengarah umum program Hari Peringatan Raja-Raja Hung di Berlin.
 |
| Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh berucap di sebuah seminar. (Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual) |
Program ini amat bergema dan meninggalkan kesan yang mendalam kepada para pemimpin kedutaan dan ekspatriat Vietnam. Mereka memuji dan mengagumi beliau untuk "duta" yang hebat ini yang menggunakan seni tarian Vietnam untuk membina dan mengukuhkan persahabatan dan solidariti yang berkekalan dengan negara-negara di seluruh dunia.
Api keghairahan terhadap seni terus menyala di hati dan minda seniman itu, menyebabkan dia tidak dapat berhenti memikirkan tentang tarian. Oleh itu, selepas bersara daripada pekerjaannya, beliau dipilih semula sebagai Naib Presiden Tetap Persatuan Artis Tarian Hanoi.
Profesor Madya, Doktor, Artis Rakyat Ung Duy Thinh – bekas Naib Presiden Tetap Persatuan Artis Tarian Vietnam – pernah bercakap tentang rakan sekerjanya dengan penuh hormat dan kagum: “Pada usia 85 tahun, dengan pengalaman 70 tahun, seniman itu masih mempunyai pandangan ceria di matanya, bercakap dengan penuh semangat tentang tarian. Ia tiba-tiba membuatkan saya faham bahawa di sebalik anugerah, sijil dan pujian itu terletak perjalanan hidup yang berterusan yang dipenuhi dengan semangat dan dedikasi di tengah-tengah kesusahan. Dengan caranya sendiri, api itu terus menyala…”
Seseorang pernah berkata bahawa jika watak adalah kualiti yang menjadikan seseorang itu siapa diri mereka, maka bakatlah yang menjadikan seseorang itu unik dan tidak dapat dibezakan daripada orang lain. Kenyataan ini sememangnya benar bagi Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh – seorang yang lengkap dari segi bakat dan perwatakan.
 |
| Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh dan pakar-pakar Soviet telah mengkoreografikan karya tarian ini. (Foto: Disediakan oleh artis) |
Sukar untuk menyenaraikan semua pencapaian yang telah beliau capai sepanjang lebih 70 tahun dedikasinya kepada seni tarian negara. Apa yang kita tahu ialah jejaknya telah, sedang, dan akan selama-lamanya terpahat dalam di hati rakan-rakan, rakan sekerja, dan penonton yang menyukai tarian di Vietnam. Ini adalah ganjaran yang sewajarnya untuk seorang seniman sejati yang berani memberikan segalanya untuk semangatnya.
| Seniman Berjasa Nguyen Nhu Binh telah diberi penghormatan untuk menerima Lencana Ho Chi Minh daripada Presiden Ho Chi Minh. Di samping itu, beliau telah dianugerahkan Pingat Penentangan Kelas Pertama Terhadap Amerika, Pingat Pahlawan Budaya, Pingat Buruh Kelas Ketiga, Pingat untuk Generasi Muda, dan Sijil Merit daripada Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Vietnam dan Persekutuan Belia Vietnam… |
[iklan_2]
Sumber: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html
Komen (0)