Meningkatkan Perkongsian Strategik Vietnam

Atas jemputan Presiden Republik Indonesia, Pengerusi Parti Gerakan Indonesia Raya (Gerindra) Prabowo Subianto, Setiausaha Agung ASEAN Kao Kim Hourn dan Perdana Menteri Republik Singapura, Setiausaha Agung Parti Tindakan Rakyat Singapura (PAP) Lawrence Wong, Setiausaha Agung Lam dan isterinya mengadakan lawatan Negara ke Republik Indonesia dan lawatan rasmi Singapura ke Republik Indonesia, lawatan rasmi Singapura ke Republik Indonesia. 13, 2025.

Setiausaha Agung Lam. Foto: Lam Khanh/VNA

Indonesia merupakan destinasi pertama Setiausaha Agung Lam semasa lawatan ini. Lawatan kenegaraan Setiausaha Agung Lam ke Republik Indonesia berlaku dalam konteks hubungan kedua-dua negara berkembang baik dengan pencapaian yang membanggakan. Kedua-dua negara tidak sabar-sabar untuk menyambut ulang tahun ke-70 hubungan diplomatik (1955 - 2025). Lawatan itu menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan politik dan meningkatkan kerjasama dalam semua bidang antara kedua-dua negara.

7 dekad persahabatan tradisional yang baik

Dari segi sejarah, Indonesia adalah negara pertama di Asia Tenggara yang Vietnam secara rasmi menjalinkan hubungan diplomatik. Kedua-dua negara menjalinkan hubungan pada 30 Disember 1955. Persahabatan tradisional antara Vietnam dan Indonesia dibina di atas asas kukuh yang ditubuhkan oleh Presiden Ho Chi Minh dan Presiden Sukarno, dan telah diusahakan, dibina dan dibangunkan dengan gigih oleh generasi pemimpin dan rakyat kedua-dua negara.

Generasi rakyat Vietnam masih mengingati kasih sayang antara Presiden Ho Chi Minh dan Presiden Sukarno, yang berasal dari persahabatan yang sangat sederhana dan akrab. Apabila Presiden Ho Chi Minh melawat Indonesia dan Presiden Sukarno melawat Vietnam pada tahun yang sama 1959, rakyat Indonesia menggelar Presiden Ho Chi Minh "Paman Ho". Presiden Ho Chi Minh juga memanggil Presiden Sukarno dengan nama yang sangat mesra "Bung Karno".

Khususnya, ketika melawat Vietnam, Presiden Sukarno menegaskan: "Kedua-dua rakyat kita telah berjuang, banyak berjuang, dan pada bulan Ogos 1945 yang sama, kedua-dua negara kita mengisytiharkan kemerdekaan. Kedua-dua negara mempunyai kepercayaan yang kuat dan terima kasih kepada itu, kita berdiri teguh. Kita adalah kawan, kawan berjuang." Dan apabila Presiden Ho Chi Minh mengucapkan selamat tinggal kepada Presiden Sukarno, beliau memberikan puisi berikut: "Negara itu jauh tetapi hati tidak jauh/Kawan apa, abang!"

Sejak itu, persahabatan antara Vietnam dan Indonesia telah ditanam dengan teliti oleh generasi pemimpin dan rakyat kedua-dua negara.

Sejak tahun 1990, kedua-dua pihak telah menganjurkan banyak lawatan bersama antara delegasi peringkat tinggi Negeri, Kerajaan, dan Dewan Negara, bertukar delegasi kementerian, cawangan, perusahaan, organisasi massa, dan pertukaran budaya. Hubungan kedua-dua negara memasuki fasa baharu dengan lawatan bersejarah Presiden Suharto (November 1990).

Pada Jun 2003, semasa lawatan Presiden Indonesia Megawati ke Vietnam, kedua-dua negara menandatangani "Kenyataan Bersama Mengenai Rangka Kerja Kerjasama Mesra dan Komprehensif Memasuki Abad Ke-21" dan "Perjanjian Penentuan Persempadanan Sempadan Pelantar Benua."

Pada Jun 2013, semasa lawatan Negara ke Indonesia oleh Presiden Truong Tan Sang, kedua-dua pihak mengeluarkan Kenyataan Bersama secara rasmi mewujudkan Perkongsian Strategik. Ini dianggap sebagai peristiwa penting dalam sejarah hubungan diplomatik antara kedua-dua negara. Sejak itu, Perkongsian Strategik antara Vietnam dan Indonesia telah berkembang dengan kukuh, menyeluruh dan kukuh.

Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono menerima Presiden Truong Tan Sang di Istana Presiden (2013). Foto: Nguyen Khang/VNA

Kedua-dua negara sentiasa mempromosikan pertukaran dan hubungan di peringkat tinggi dan semua peringkat. Ini termasuk: Lawatan rasmi Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong ke Indonesia (Ogos 2017); Panggilan telefon Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dengan Presiden Indonesia Joko Widodo (Ogos 2022); Pertemuan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan Presiden Indonesia Joko Widodo di luar Sidang Kemuncak ASEAN-AS (Mei 2022); Lawatan rasmi Menteri Luar Bui Thanh Son ke Indonesia dan mempengerusikan bersama mesyuarat ke-4 Jawatankuasa Kerjasama Dua Hala (Julai 2022); Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Indonesia Joko Widodo bertemu sempena menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN ke-42 (Mei 2023) dan Sidang Kemuncak ASEAN ke-43 (September 2023) di Labuan Bajo (Indonesia), bertemu di Sidang Kemuncak ASEAN - GCC yang diadakan di Arab Saudi (Oktober 2023), bertemu di Persidangan COP28 Disember dengan saya. menghadiri Sidang Kemuncak Khas memperingati 50 tahun hubungan ASEAN - Australia di Melbourne (Australia) (Mac 2024); Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Naib Presiden Indonesia Ma'ruf Amin sempena menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN ke-44 dan ke-45 di Vientiane (Laos) (Oktober 2024); Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan menghadiri majlis perasmian Presiden Indonesia Prabowo Subianto (Oktober 2024); Presiden Luong Cuong bertemu dengan Presiden Indonesia Prabowo Subianto sempena menghadiri Sidang Kemuncak APEC 2024 di Lima (Peru) (15 November 2024); Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Indonesia Prabowo Subianto sempena menghadiri Sidang Kemuncak G20 di Rio de Janeiro (Brazil) (18 November 2024)...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden terpilih Republik Indonesia Prabowo Subianto semasa lawatan dan bertugas di Vietnam (Hanoi, 14 September 2024). Foto: Duong Giang/VNA

Semasa program menghadiri Minggu Sidang Kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) 2024 di Lima, Peru, pada petang 15 November 2024 (pagi 16 November, waktu Vietnam), Presiden Luong Cuong bertemu dengan Presiden Indonesia Prabowo Subianto. Foto: Lam Khanh/VNA

Di pihak Indonesia, terdapat lawatan oleh: Presiden Joko Widodo dalam lawatan Negara ke Vietnam dan menghadiri Forum Ekonomi Dunia mengenai ASEAN yang diadakan di Hanoi (September 2018); Presiden Joko Widodo dalam lawatan Negara ke Vietnam (Januari 2024); Menteri Luar Retno Marsudi menghadiri Forum Masa Depan ASEAN dan membuat lawatan rasmi, mempengerusikan bersama Mesyuarat Ke-5 Jawatankuasa Kerjasama Dua Hala Vietnam - Indonesia (April 2024); Presiden terpilih Prabowo Subianto dalam lawatan kerja ke Vietnam (September 2024)...

Terbaharu, semasa lawatan kerja ke Vietnam oleh Presiden terpilih Prabowo Subianto (September 2024), pemimpin kedua-dua negara bersetuju untuk mengukuhkan lagi kepercayaan politik melalui terus meningkatkan pertukaran dan hubungan di peringkat tinggi dan semua peringkat melalui saluran Parti, Negeri, Dewan Negara, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan hubungan tempatan; menggalakkan mekanisme dua hala secara berkesan; segera menyiapkan pembangunan Program Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Strategik untuk 5 tahun akan datang; menyelaras untuk menganjurkan aktiviti praktikal bagi menyambut ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Indonesia (1955 - 2025). Kedua-dua negara bersetuju untuk terus memudahkan perniagaan kedua-dua negara untuk melabur dalam pasaran masing-masing pada masa akan datang, terutamanya dalam bidang baharu seperti ekonomi digital, ekonomi hijau, peralihan tenaga, dan pembangunan ekosistem kenderaan elektrik.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima Presiden terpilih Republik Indonesia Prabowo Subianto semasa lawatan dan bertugas di Vietnam (Hanoi, 13 September 2024). Foto: Lam Khanh/VNA

Selain itu, kedua-dua negara juga mengekalkan lawatan dan hubungan peringkat tinggi antara pihak. Parti Komunis Vietnam mempunyai hubungan rasmi dengan parti politik utama di Indonesia iaitu Parti Kerjaya (Golkar) dan Parti Demokrat - Perjuangan (PDI-P). Parti-parti politik di Indonesia sentiasa menyatakan rasa hormat mereka terhadap peranan dan kedudukan Parti Komunis Vietnam dan keinginan mereka untuk menggalakkan kerjasama.

Kedua-dua negara telah menandatangani banyak perjanjian dan pengaturan kerjasama dalam pelbagai bidang. Mekanisme kerjasama seperti Jawatankuasa Kerjasama Dua Hala peringkat Menteri Luar telah mengadakan lima mesyuarat dan Jawatankuasa Bersama Kerjasama Ekonomi, Saintifik dan Teknikal telah mengadakan tujuh mesyuarat.

Lokaliti kedua-dua negara juga giat mengukuhkan kerjasama. Pada masa ini, kedua-dua negara mempunyai 4 pasang provinsi/bandar raya: Jakarta - Hanoi, Ba Ria - Vung Tau - Padang, Hue - Yogyakarta, Soc Trang - Lampung.

Di forum pelbagai hala, kedua-dua negara berkongsi banyak kepentingan dan pandangan strategik mengenai isu serantau dan antarabangsa. Kedua-dua negara mengekalkan penyelarasan rapat kedudukan di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya di ASEAN, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, APEC, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, dll.

Kerjasama ekonomi dan perdagangan berkembang dengan mengagumkan

Vietnam dan Indonesia adalah rakan dagang penting antara satu sama lain di ASEAN. Kedua-dua negara adalah dua ekonomi berpotensi, membangun dengan pesat. Kedua-dua negara adalah ahli Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN (AFTA) dan Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP), jadi mereka mempunyai banyak kelebihan untuk meningkatkan perdagangan dua hala.

Kumpulan Ciputra (Indonesia) telah melaksanakan banyak projek di Vietnam, termasuk pelaburan awal di Kawasan Perbandaran Nam Thang Long Ciputra Hanoi (pada 1996) - projek hartanah berskala besar pertama di Vietnam, yang kini dianggap sebagai salah satu kawasan bandar tertutup paling moden di Hanoi. Foto: Trong Dat/VNA

Pada masa ini, Indonesia ialah rakan dagang kedua terbesar Vietnam di ASEAN; Vietnam ialah rakan dagang keempat terbesar Indonesia di ASEAN. Jumlah dagangan dua hala telah meningkat empat kali ganda sepanjang dekad yang lalu, mencecah 8.2 bilion USD pada 2020; 11.5 bilion USD pada 2021 - melebihi sasaran perolehan tahunan sebanyak 10 bilion USD yang ditetapkan oleh kedua-dua negara buat kali pertama; 14.1 bilion USD pada 2022; 13.7 bilion USD pada 2023; 16.73 bilion USD pada 2024; 2.65 bilion USD dalam dua bulan pertama 2025. Kedua-dua pihak berusaha untuk membawa perolehan perdagangan dua hala kepada 18 bilion USD menjelang 2028.

Mengenai pelaburan, setakat Januari 2025, Indonesia telah melabur secara langsung di Vietnam dengan jumlah modal 669.7 juta USD dengan 130 projek, menduduki tempat ke-30 daripada 149 negara dan wilayah yang melabur secara langsung di Vietnam. Banyak syarikat dan syarikat Indonesia yang berjaya melabur dan menjalankan perniagaan di Vietnam seperti: Ciputra, Traveloka, Gojek, PT Vietmindo Energitama, Jafpa Comfeed Vietnam, Semen Indonesia Group...

Sebaliknya, beberapa perusahaan dan syarikat besar Vietnam telah hadir di Indonesia seperti FPT, Dien May Xanh... dan perusahaan lain juga sedang melengkapkan prosedur pelaburan di Indonesia seperti Taxi Xanh (Vingroup), Kumpulan Viet Thai, Thai Binh Shoes, Syarikat Saham Bersama Thuan Hai... Terutama sekali, projek Vinfast Global untuk membina sebuah kilang elektrik setiap 0 tahun di Indonesia pada 0 tahun. Julai 2024.

Presiden Indonesia Joko Widodo menandatangani kereta paparan Vinfast semasa memperkenalkan kereta elektrik pacuan kiri VINFAST di Indonesia, 15 Februari 2024. Foto: VNA

Dalam pertemuan dan pertukaran baru-baru ini, pemimpin kedua-dua negara bersetuju untuk mengurangkan halangan perdagangan dan memudahkan import dan eksport produk utama masing-masing, termasuk perdagangan beras. Kerajaan Vietnam telah melancarkan strategi untuk membangunkan industri Halal bagi meningkatkan lagi eksport ke pasaran Halal (makanan untuk orang Islam). Pada masa ini, potensi pasaran Halal sangat besar, sehingga beribu-ribu bilion USD. Oleh itu, ini adalah peluang yang baik untuk perusahaan Vietnam. Kedua-dua negara sedang berusaha untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk perusahaan Vietnam memperoleh pensijilan Halal untuk menembusi lebih kuat ke dalam pasaran eksport Halal ke Indonesia. Vietnam berharap Indonesia akan memudahkan produk pertanian dan produk Halal asal Vietnam untuk mengakses pasaran Indonesia; dan menggalakkan perusahaan Indonesia mengembangkan pelaburan di Vietnam.

Di samping itu, salah satu trend yang menonjol di dunia hari ini ialah mengukuhkan kerjasama untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim. Kedua-dua Vietnam dan Indonesia telah membuat komitmen yang kuat untuk mengurangkan pelepasan karbon, menunjukkan tanggungjawab mereka dalam menyumbang kepada usaha bersama global untuk mengurangkan dan bertindak balas terhadap perubahan iklim. Dalam proses melaksanakan komitmen antarabangsa, kedua-dua negara boleh bekerjasama rapat dalam bidang penukaran tenaga, penyimpanan karbon, pembangunan tenaga boleh diperbaharui, tenaga hijau, pembangunan ekonomi hijau yang mampan, dsb.

Kerjasama pertahanan dan keselamatan antara Vietnam dan Indonesia telah semakin diperkukuh melalui dialog, pertukaran dan mekanisme latihan bersama. Kedua-dua negara telah menandatangani dan melaksanakan banyak perjanjian kerjasama dengan berkesan dalam bidang seperti pencegahan jenayah rentas negara, memerangi keganasan dan kerjasama maritim. Bidang penting lain seperti kerjasama kebudayaan, pendidikan, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan lain-lain terus dihargai.

Pengawal Pantai Vietnam dan Pengawal Pantai Indonesia mengadakan latihan bersama mencari dan menyelamat, serta pencegahan kebakaran dan letupan di laut (Ba Ria - Vung Tau, 11 Oktober 2024). Foto: Huynh Son/VNA

Masyarakat Vietnam di Indonesia mempunyai kira-kira 300 orang, terutamanya mereka yang telah lama menetap dan menjalankan perniagaan di Indonesia, telah berintegrasi dengan baik dalam kehidupan tempatan, dan mempunyai kehidupan yang stabil. Majoriti rakyat mempunyai semangat kebangsaan yang tinggi, bersemangat, dan aktif menyertai aktiviti ke arah tanah air dan negara.

Dengan asas hubungan yang baik sejak 70 tahun lalu, lawatan Negara ke Republik Indonesia oleh Setiausaha Agung To Lam dan isteri kali ini merupakan satu peristiwa penting dalam hubungan kedua-dua negara. Menurut Timbalan Menteri Luar Negeri Nguyen Manh Cuong, ini adalah lawatan pertama Setiausaha Agung negara kita ke Indonesia dalam tempoh hampir 8 tahun (sejak Ogos 2017), yang berlangsung sempena perayaan Vietnam meraikan ulang tahun ke-70 menjalin hubungan diplomatik dengan Indonesia (30 Disember 1955 - 30 Disember 2025).

Lawatan Setiausaha Agung To Lam ke Indonesia ini menunjukkan pelaksanaan konsisten dasar luar kemerdekaan, berdikari, keamanan, kerjasama dan pembangunan, multilateralisasi dan kepelbagaian hubungan luar, dan kepentingan hubungan dengan negara jiran di rantau Parti dan Negara kita, termasuk rakan kongsi penting Indonesia. Lawatan itu dijangka membuka ruang kerjasama baharu dengan banyak prospek hubungan Vietnam - Indonesia.

Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/nang-tam-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-indonesia-387395.html