Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jika tingkat potongan dinaikkan, orang yang berpendapatan 17 juta/bulan tidak perlu membayar cukai.

(Dan Tri) - Jika tahap potongan keluarga diselaraskan untuk meningkat, orang yang berpendapatan 17 juta VND/bulan tanpa tanggungan atau pendapatan 31 juta VND dengan 2 tanggungan tidak perlu membayar cukai pendapatan peribadi.

Báo Dân tríBáo Dân trí04/11/2025

Pada pagi 4 November, Menteri Kewangan Nguyen Van Thang membentangkan kepada Dewan Negara tiga draf undang-undang dalam sektor kewangan, termasuk Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi (dipinda).

Draf undang-undang meminda peraturan mengenai potongan dan potongan keluarga untuk sumbangan amal dan kemanusiaan.

Meningkatkan potongan keluarga untuk pembayar cukai dan tanggungan

Pada 17 Oktober, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Resolusi untuk melaraskan tahap potongan keluarga cukai pendapatan peribadi untuk meningkatkan potongan bagi pembayar cukai sendiri kepada 15.5 juta VND/bulan, dan bagi setiap tanggungan kepada 6.2 juta VND/bulan.

Dengan potongan keluarga baharu ini, individu dengan pendapatan 17 juta VND/bulan tanpa tanggungan atau pendapatan 31 juta VND dengan 2 tanggungan tidak perlu membayar cukai.

Draf Undang-undang juga menugaskan Kerajaan untuk melaraskan tahap potongan berdasarkan turun naik harga dan pendapatan.

Nếu nâng mức giảm trừ, người thu nhập 17 triệu/tháng chưa phải nộp thuế - 1

Menteri Kewangan Nguyen Van Thang (Foto: Hong Phong).

Menteri Kewangan juga memaklumkan tentang kandungan baharu dalam pindaan undang-undang ini, berkaitan peraturan cukai pendapatan peribadi untuk individu perniagaan ke arah menambah beberapa item pendapatan bercukai; meminda peraturan mengenai tahap hasil tidak boleh cukai sebanyak 200 juta VND/tahun untuk memastikan konsistensi dengan peraturan dalam Undang-undang mengenai Cukai Nilai Tambah.

Draf undang-undang juga melaraskan kadar cukai daripada 2% kepada 5% untuk beberapa pendapatan daripada menyediakan produk dan perkhidmatan kandungan maklumat digital untuk hiburan dan permainan elektronik; melaraskan ambang pendapatan untuk menentukan pendapatan boleh cukai bagi sesetengah pendapatan seperti pendapatan daripada memenangi hadiah, hak cipta, francais, warisan dan hadiah daripada 10 juta VND kepada 20 juta VND.

Jadual cukai progresif yang terpakai kepada individu pemastautin dengan pendapatan daripada gaji dan upah juga dipinda untuk mengurangkan bilangan kurungan cukai daripada 7 kepada 5 dan melebarkan jurang antara kurungan.

Terutamanya, draf Undang-undang menambah peraturan mengenai kumpulan pendapatan baru yang lain yang tertakluk kepada cukai pendapatan peribadi.

Mengenai pemindahan jongkong emas, draf Undang-undang menetapkan Kerajaan untuk berdasarkan situasi pengurusan pasaran emas, menetapkan masa permohonan, nilai ambang jongkong emas yang dikenakan cukai, menyesuaikan kadar cukai agar sesuai dengan pengurusan pasaran emas dan mengutip cukai pendapatan peribadi ke atas jongkong emas, kadar cukai adalah 0.1% pada harga pindahan setiap kali.

Nếu nâng mức giảm trừ, người thu nhập 17 triệu/tháng chưa phải nộp thuế - 2

Sidang Perhimpunan Kebangsaan pada pagi 4 November (Foto: Hong Phong).

Peraturan ini, menurut Menteri Nguyen Van Thang, adalah untuk memastikan Kerajaan mempunyai asas undang-undang untuk membuat keputusan mengenai kutipan cukai, dan juga merupakan alat untuk Kerajaan mengurus dan mengendalikan ekonomi bagi memastikan mencapai sasaran pertumbuhan dua angka. Khususnya, ini juga menyumbang untuk mencegah spekulasi emas, menarik sumber yang besar dalam masyarakat untuk mengambil bahagian dalam ekonomi.

Draf Undang-undang itu dijangka berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026. Khususnya, peruntukan untuk individu perniagaan, jadual cukai progresif dan kandungan yang berkaitan dengan gaji dan upah dijangka berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026 untuk disegerakkan dengan masa permohonan tahap potongan keluarga baharu.

Laraskan tahap potongan berdasarkan turun naik harga

Semasa semakan, Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Phan Van Mai berkata Jawatankuasa itu pada dasarnya bersetuju untuk menambah item pendapatan tertakluk kepada cukai pendapatan peribadi.

Mengenai penugasan Kerajaan untuk mengawal selia tahap potongan keluarga, agensi penyemakan percaya bahawa tahap potongan keluarga mempunyai kaitan secara langsung dengan penentuan kewajipan cukai rakyat dan Perlembagaan menetapkan bahawa "Hasil dan perbelanjaan belanjawan negara mesti dianggarkan dan ditetapkan oleh undang-undang".

Nếu nâng mức giảm trừ, người thu nhập 17 triệu/tháng chưa phải nộp thuế - 3

Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Phan Van Mai (Foto: Hong Phong).

Oleh itu, majoriti pendapat dalam Jawatankuasa Semakan mencadangkan untuk menentukan tahap potongan keluarga untuk pembayar cukai dan tanggungan seperti yang dinyatakan dalam Undang-undang Cukai Pendapatan Peribadi semasa.

Sehubungan itu, agensi pengauditan mencadangkan untuk menyatakan dalam Undang-undang tahap potongan keluarga untuk pembayar cukai dan tanggungan, dan pada masa yang sama menetapkan kuasa untuk menugaskan Kerajaan untuk mengemukakan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk pertimbangan dan pelarasan tahap potongan keluarga dalam kes-kes yang perlu, mengikut turun naik harga atau mengikut keadaan sosio-ekonomi setiap tempoh.

Beberapa pendapat bersetuju dengan pindaan yang dinyatakan dalam draf Undang-undang, menugaskan Kerajaan untuk mengawal tahap potongan keluarga bagi memastikan fleksibiliti dan kesesuaian dengan realiti. Walau bagaimanapun, pendapat ini mencadangkan untuk mengawal selia dalam Undang-undang tahap potongan keluarga minimum dan maksimum untuk pembayar cukai dan tanggungan, mewujudkan prinsip asas bagi Kerajaan untuk mengawal tahap potongan tertentu.

Mengenai tahap potongan keluarga khusus, beberapa pendapat dalam Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan mencadangkan untuk mengira dan menetapkan tahap potongan keluarga yang lebih tinggi dalam draf Undang-undang daripada rancangan Kementerian Kewangan yang dicadangkan (VND 17.3 juta untuk pembayar cukai dan VND 6.9 juta untuk tanggungan untuk sepadan dengan pelarasan gaji pokok daripada VND 1.20.000.000 pada 2000.000.000 VND pada 2000.000.000 VND).

Sumber: https://dantri.com.vn/thoi-su/neu-nang-muc-giam-tru-nguoi-thu-nhap-17-tieuuthang-chua-phai-nop-thue-20251104092016351.htm


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Wira Buruh Thai Huong telah dianugerahkan secara langsung Pingat Persahabatan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.
Sesat di hutan lumut dongeng dalam perjalanan untuk menakluki Phu Sa Phin
Pagi ini, bandar pantai Quy Nhon 'melamun' dalam kabus
Keindahan Sa Pa yang menawan dalam musim 'memburu awan'

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Bandar Raya Ho Chi Minh menarik pelaburan daripada perusahaan FDI dalam peluang baharu

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk