Bank Negara membimbing peraturan baharu mengenai pengurusan perdagangan emas

(Chinhphu.vn) - Gabenor Bank Negara Vietnam telah menandatangani dan mengeluarkan Pekeliling No. 34/2025/TT-NHNN yang membimbing beberapa artikel Dekri No. 24/2012/ND-CP bertarikh 3 April 2012 Kerajaan mengenai pengurusan aktiviti perdagangan emas, dipinda dan ditambah dengan Decree 25/2ND-2.

Bank Negara membimbing peraturan baharu mengenai pengurusan perdagangan emas

Pekeliling ini mengandungi 09 bab dan 33 perkara, yang dikeluarkan untuk membimbing pengeluaran, pindaan, penambahan dan pembatalan Sijil dan Lesen bagi aktiviti pengeluaran perhiasan emas dan seni halus, aktiviti perdagangan dan perdagangan jongkong emas, aktiviti pengeluaran jongkong emas, aktiviti eksport dan import emas; pengeluaran had eksport dan import emas; penyambungan dan penyediaan maklumat perusahaan dan institusi kredit yang menjalankan aktiviti perdagangan emas dan rejim pelaporan seperti yang ditetapkan dalam Keputusan No. 24/2012/ND-CP Kerajaan mengenai pengurusan aktiviti perdagangan emas, dipinda dan ditambah dengan Dekri No. 232/2025/ND-CP.

Pekeliling Bilangan 34/2025/TT-NHNN berkuat kuasa mulai 10 Oktober 2025. Lesen yang diberikan sebelum tarikh kuat kuasa Pekeliling ini hendaklah terus sah sehingga Lesen tersebut tamat.

Masa untuk mula menghubungkan maklumat perusahaan dan institusi kredit seperti yang ditetapkan dalam Bab VI Pekeliling ini kepada Bank Negara Vietnam hendaklah dilaksanakan selewat-lewatnya pada 31 Mac 2026.

Masa untuk mula menyambung dan menyediakan maklumat perusahaan dan institusi kredit yang diberikan Lesen Perniagaan untuk membeli dan menjual jongkong emas pada harga yang disenaraikan kepada State Bank of Vietnam mestilah tidak lewat daripada 31 Disember 2025.

Penubuhan, pelarasan dan pemberian had eksport jongkong emas, import jongkong emas, import emas mentah dan tarikh akhir mengemukakan permohonan had eksport jongkong emas, import jongkong emas dan import emas mentah pada tahun 2025 diguna pakai berdasarkan situasi sebenar, bukan mengikut peruntukan dalam Fasal 3, Perkara 20 Pekeliling ini.

Bank Negara Vietnam menetapkan dan melaraskan jumlah had tahunan bagi eksport dan import jongkong emas dan import emas mentah.

Perkara 19 Pekeliling Bilangan 34/2025/TT-NHNN dengan jelas menyatakan bahawa, berdasarkan objektif dasar monetari dan penawaran dan permintaan emas dalam setiap tempoh, skala rizab pertukaran asing negara, pelaksanaan eksport bar emas, import bar emas dan aktiviti import emas mentah, Bank Negara Vietnam hendaklah menetapkan dan menyesuaikan jumlah had tahunan untuk eksport bar emas perusahaan, sebagai preskripsi emas bar emas dan import bank komersil dalam 1 Perkara 1 import bar emas dan bank komersial mentah. Dekri Bil 24/2012/ND-CP.

Berdasarkan jumlah had tahunan yang ditetapkan di atas, Bank Negara Vietnam hendaklah mengeluarkan dan melaraskan had tahunan bagi setiap perusahaan dan bank perdagangan mengikut skala modal piagam; keadaan eksport jongkong emas, import jongkong emas, import emas mentah (jika ada); situasi penggunaan emas mentah import mengikut tujuan dalam Lesen Import dan keperluan perusahaan dan bank perdagangan.

Tarikh akhir untuk menetapkan dan memberikan had eksport dan import emas seperti yang ditetapkan di atas hendaklah tidak lewat daripada 15 Disember setiap tahun.

Gabenor Bank Negara Vietnam memutuskan untuk menubuhkan Majlis untuk membangunkan dan melaraskan had eksport bar emas, import bar emas dan import emas mentah seperti yang ditetapkan di atas.

Prosedur untuk memberi, meminda dan menambah Lesen Pengeluaran Gold Bar

Pekeliling itu dengan jelas menyatakan bahawa perusahaan dan bank perdagangan yang perlu diberikan Lesen untuk mengeluarkan jongkong emas mesti mengemukakan satu set dokumen seperti yang ditetapkan kepada Bank Negara Vietnam.

Dalam tempoh 30 hari bekerja dari tarikh menerima dokumen yang lengkap dan sah, State Bank of Vietnam hendaklah mempertimbangkan untuk memberikan Lesen Pengeluaran Gold Bar kepada perusahaan atau bank perdagangan mengikut borang atau enggan memberikannya (menyatakan dengan jelas sebabnya).

Dalam tempoh 30 hari dari tarikh perusahaan atau bank perdagangan menukar nama atau alamat ibu pejabatnya, ia mesti melengkapkan prosedur untuk meminda atau menambah Lesen Pengeluaran Gold Bar. Perusahaan atau bank perdagangan mesti menyerahkan satu set dokumen seperti yang ditetapkan kepada Bank Negara Vietnam.

Dalam tempoh 20 hari bekerja dari tarikh menerima dokumen yang lengkap dan sah, Bank Negara Vietnam hendaklah mempertimbangkan untuk mengeluarkan Keputusan untuk meminda atau menambah Lesen untuk mengeluarkan jongkong emas untuk perusahaan dan bank perdagangan mengikut bentuk atau enggan mengeluarkan (menyatakan dengan jelas sebabnya).

Dalam kes pertukaran alamat ibu pejabat disebabkan oleh perubahan dalam sempadan pentadbiran, perusahaan dan bank perdagangan tidak perlu menjalankan prosedur untuk meminda atau menambah Lesen Pengeluaran Gold Bar./.

Sumber: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm