Kempen Dien Bien Phu: Pada 22 April 1954, kami memusnahkan kubu kuat 206 menggunakan taktik pencerobohan, kubu terakhir musuh yang terletak berhampiran dengan lapangan terbang di Barat. Tentera kami mengawal sepenuhnya lapangan terbang.
Di pihak kami: Pada pukul 10 malam. pada 22 April 1954, Rejimen ke-36 mengarahkan unit kecil untuk menyerang kubu kuat dan menawan beberapa kubu di jambatan. Bilangan peluru howitzer untuk sokongan adalah sama seperti setiap malam, 20. Tetapi apabila howitzer baru sahaja melepaskan tembakan ke-13, tentera kejutan meminta dihentikan segera. Tiga serampang serangan muncul secara serentak dari tanah, meletakkan bahan letupan dan menumbangkan tiga kubu di kepala jambatan.
Askar musuh di sini ketakutan apabila melihat askar yang memakai topi kon dan memegang senapang berujung bayonet muncul di tengah-tengah kubu. Mereka hanya mampu mengangkat tangan tanda menyerah. Tidak melepaskan peluang berharga itu, ketiga-tiga pasukan menyerang pos arahan musuh. 15 minit kemudian, Rejimen ke-36 menghantar dua lagi platun ke dalam kubu. Dalam masa kurang dari sejam, tentera kita telah mengawal sepenuhnya 206 kubu kuat. Kebanyakan daripada 177 legionnair yang mempertahankan kedudukan itu ditangkap hidup-hidup.

Pada 22 April 1954, kubu kuat 206, sebahagian daripada garis pertahanan luar yang melindungi kawasan tengah kompleks kubu kuat dan lapangan terbang Muong Thanh, telah dimusnahkan oleh tentera kita. Askar musuh yang terselamat mengangkat tangan dan menyerah diri. Foto: VNA
Tentera kami memusnahkan kedudukan penting yang dipertahankan oleh unit Legion Asing yang menggerunkan, dengan kerugian yang boleh diabaikan. Mendengar laporan tahanan bahawa komander pangkalan terbunuh dan radio rosak akibat serangan artileri pertama, Komander Rejimen ke-36 mengarahkan tentera untuk menggunakan mesingan berat di pangkalan musuh, sekali-sekala melepaskan salvo di luar seperti setiap malam. Tentera musuh di Muong Thanh diyakinkan, berfikir bahawa tiada apa-apa yang berlaku di pangkalan 206, manakala tentera kita mengumpul harta rampasan perang.
Pertempuran untuk menawan pangkalan 206 telah selesai dan benar-benar mengesahkan kejayaan taktik yang dipanggil "pencerobohan", yang bermula apabila kami memusnahkan pangkalan 106 dan 105 di pusat rintangan Huguette yang melindungi lapangan terbang.
Sekali lagi, kita melihat dengan lebih jelas kesan hebat kaedah pertempuran berskala kecil tradisional, menunjukkan kepintaran, kreativiti, dan inisiatif para askar yang lahir dari padang, berpegang teguh pada tanah dan kampung untuk berjuang sepanjang perang. Kematian 206 kubu kuat sebelum ia boleh menjerit membuat musuh di Dien Bien Phu panik. Sejak saat itu, setiap kali parit kami menghampiri, musuh di kubu kuat tidak lagi melihat ini sebagai ancaman, tetapi sebagai kematian yang telah datang, kematian yang tidak diumumkan, muncul dari tanah.

Salah satu daripada 62 pesawat Perancis ditembak jatuh oleh pasukan pertahanan udara kita, terbakar di langit Dien Bien Phu. Foto: VNA
Di pihak musuh: Dalam buku "Kami berada di Dien Bien Phu", Jean Pouget, setiausaha peribadi Navarre, dalam peringkat akhir sukarela untuk terjun ke Dien Bien Phu, menceritakan:
...Pada 22 April, Kompeni Ke-4 Pasukan Half-Briged Legion Asing ke-13 tiba di kubu kuat 206 selama 4 hari dan malam, menggantikan kompeni Rejimen Legion Asing ke-2. Sejak hari sebelumnya, banyak gelombang bekalan dan pengukuhan dari pos arahan hanya kira-kira 100 meter dari kubu kuat 206, tetapi mereka tidak dapat mengatasi sekatan Viet Minh. Pada 2:30 pagi pada 23 April, komunikasi radio dari pos arahan ke kubu kuat 206 tiba-tiba terhenti. Sehingga subuh, apabila legionnaire yang masih hidup dari kubu 206 berlari kembali ke pos komando untuk melaporkan, semua orang tahu bahawa kubu 206 itu telah ditawan.
De Castries secara peribadi mempersoalkan legionnaire ini. Dia melaporkan bahawa kubu kuat itu jatuh bukan dalam serangan konvensional, tetapi kerana Viet Minh telah menggali terowong di bawah pagar dan struktur pertahanan, terus ke tengah kubu kuat. Tepat tengah malam, tanah di kubu kuat itu tiba-tiba runtuh di merata tempat. Askar di kubu kuat itu lumpuh di tempatnya. Kapten Sovalie dengan pantas melompat ke atas bumbung terowong, mengarahkan kira-kira 10 legionnair untuk melawan. Tetapi kemudian, Kapten sendiri secara beransur-ansur tenggelam seolah-olah berdiri di atas pasir yang tenggelam, di tengah-tengah orang ramai tentera bersaiz kecil bergegas masuk dari semua arah.
THANH VINH/qdnd.vn
Sumber






Komen (0)