Artis Tran Thanh Trang: Menyanyikan lagu-lagu rakyat Vietnam di China Central Television merupakan pengalaman yang tidak dapat dilupakan.

Tran Thanh Trang, seorang seniman Vietnam yang sedang menuntut di Akademi Seni Guangxi, berpeluang mempersembahkan lagu-lagu rakyat Vietnam dalam program seni Festival Perahu Naga khas di China Central Television. Acara ini meninggalkan kesan yang mendalam dan menjadi kenangan indah dalam perjalanan seninya.

Artis Tran Thanh Trang membuat persembahan di pameran itu. (Foto: Disediakan oleh artis)

Tran Thanh Trang, lahir pada tahun 1996. Pada tahun 2016, selepas tamat pengajian dari sekolah. universiti Tran Thanh Trang, dari Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Tentera Darat, pergi ke China untuk belajar di Akademi Seni Guangxi.

Pada kesempatan itu Festival Bot Naga Pada tahun 2025, beliau telah dijemput untuk menyertai program seni khas yang diterbitkan oleh China Central Television (CMG), yang disiarkan pada waktu perdana di saluran utama seperti CCTV-1, CCTV-3 dan CCTV-15. Chen Qingzhuang menyatakan bahawa ini adalah program siaran paling meluas yang pernah disertainya dan juga satu peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan dalam kerjaya persembahannya.

“Saya berasa amat berbesar hati dan gembira kerana dipilih oleh CMG untuk mewakili Vietnam dalam program khas Festival Perahu Naga 2025. Ini merupakan pentas antarabangsa berskala besar, yang menghimpunkan ramai bintang dan artis terkemuka China dari negara lain seperti Puteri Norodom Jenna dari Kemboja…, dengan persembahan yang disediakan dengan teliti dan bernilai seni,” kongsi Tran Thanh Trang.

Tran Thanh Trang dalam program ini.

Program seni khas untuk Festival Perahu Naga merangkumi persembahan artistik seperti puisi, drama, tarian kreatif, alat muzik tradisional dan seni mempertahankan diri... sekali gus menghormati nilai-nilai budaya tradisional Festival Perahu Naga.

Di program itu, penyanyi Tran Thanh Trang (Vietnam) dan penyanyi Wang Zhenliang (China), Victor Wong (Malaysia), dan Puteri Norodom Jenna (Kemboja) mempersembahkan lagu "Tam Nguyet Dong Huy".

Persembahan itu merangkumi 4 lagu yang mewakili ciri budaya tersendiri 4 buah negara: "Musim Bunga yang Hangat, Bunga yang Mekar" (China), lagu-lagu rakyat "Melintasi Jambatan di Dalam Angin" dari Vietnam, lagu rakyat Malaysia "Rasa Sayang," dan lagu rakyat Kemboja "Moonlight."

Semasa mempersembahkan "Qua cầu gió bay" di pentas CMG, beliau sentiasa mengingatkan dirinya bahawa beliau perlu membuat persembahan dengan teliti dan halus – bukan sahaja dalam nyanyiannya tetapi juga dalam penampilan, sikap, dan emosi yang disampaikannya di pentas. Semasa persembahannya, penyanyi Tran Thanh Trang menonjol dalam ao dai tradisional Vietnam, dihiasi dengan corak istana diraja dan motif teratai. Imej itu membangkitkan kecantikan wanita Vietnam yang elegan dan anggun.

Tran Thanh Trang berharap penonton Cina akan menghargai keindahan melodi rakyat Vietnam yang lembut dan mendalam, di samping mengalami keakraban dan keharmonian apabila muzik tradisional Vietnam digabungkan secara halus dengan gaya muzik ringan moden negara jiran mereka.

Tran Thanh Trang berinteraksi dan berbual dengan para artis dalam program itu.

“Cita-cita terbesar saya adalah untuk menyebarkan imej Vietnam yang indah, halus, dan penyayang kepada rakan-rakan antarabangsa. Melalui persembahan saya, serta temu bual dalam program ini dan dalam media Cina, saya ingin menggunakan muzik Vietnam dan suara saya sendiri untuk memberitahu dunia tentang negara saya – Vietnam yang rapat, kaya dengan identiti, tetapi juga bersepadu dan mesra. Dengan segala rasa hormat dan cinta terhadap muzik tradisional, saya berharap persembahan saya akan menjadi jambatan kecil, yang menyumbang kepada penyebaran nilai-nilai budaya Vietnam lebih dekat kepada penonton antarabangsa,” katanya.

Hanya dalam masa dua hari sejak siarannya, program ini telah mendapat lebih 800 juta tontonan – peningkatan 25% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Ini menunjukkan jangkauan dan pengaruh program yang luas terhadap penonton di China serta masyarakat antarabangsa.

Bagi Tran Thanh Trang, ini merupakan peluang yang berharga dan peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan dalam kerjayanya. “Ramai orang dalam industri telah berkongsi dengan saya bahawa beberapa artis Cina telah menghabiskan seluruh hidup mereka berusaha tetapi masih belum berpeluang untuk membuat persembahan di pentas CMG – jadi saya lebih menghargai dan bersyukur atas peluang istimewa ini,” kata Tran Thanh Trang.

Selain pertukaran budaya Vietnam-China, bagi Tran Thanh Trang, program ini juga membuka peluang untuk bertemu dan berhubung dengan rakan-rakan dari banyak negara ASEAN. Ia juga merupakan peluang bagi Tran Thanh Trang untuk terus berusaha menyebarkan muzik dan budaya Vietnam lebih dekat kepada masyarakat serantau.

Bagi seniman wanita ini, seni dan cinta adalah sumber tenaga terbesar untuk menghubungkan manusia. Pengalamannya yang tidak ternilai di China bukan sahaja membantunya berkembang secara artistik tetapi juga menandakan perjalanan ke hati – tempat di mana dua budaya bertemu, memahami, dan berjalan bersama.

Sumber: https://baoquangninh.vn/nghe-si-tran-thanh-trang-hat-dan-ca-viet-บน-dai-truyen-hinh-trung-uong-trung-quoc-la-dau-an-kho-qu-3362072.html