Dalam satu temu bual dengan " People's Coffee ," penyanyi terkenal Ngoc Son tidak banyak bercakap tentang glamor atau aspek tersembunyi kerjayanya. Dia hanya bercerita tentang ketaatan kepada ibu bapa, profesion nenek moyangnya, dan impian yang mudah: "Saya hanya berharap mempunyai kekuatan yang cukup untuk menyanyi, menyanyi bagi meluahkan rasa syukur saya kepada kehidupan."
"Muzik adalah panggilan saya."
"Saya tidak berani mengaku berbakat luar biasa. Saya hanya percaya bahawa nenek moyang telah memberkati saya, membolehkan saya menyanyi sehingga hari ini."
Huong Trang: Anda pernah berkata bahawa muzik adalah "panggilan pengasas" anda. Secara khususnya, apakah maksudnya dalam hidup dan kerjaya anda?
Ngoc Son: Sepanjang sebahagian besar kerjaya saya, muzik hanyalah satu rahmat daripada nenek moyang saya. Orang sering berkata, "Seni demi seni, seni demi kehidupan," tetapi saya lebih memilih seni demi kehidupan. Menyanyi, lagipun, hanyalah untuk mencantikkan jiwa dan mencantikkan kehidupan.
Dalam fikiran Ngoc Son, konsep "warisan leluhur" adalah sama sekali berbeza; ia adalah pemikiran, jiwa, kebaikan yang wujud dalam dirinya. Warisan leluhur juga terletak pada penonton, mereka yang menunjukkan kasih sayang dan kekaguman kepadanya. Memelihara warisan ini bermakna memelihara kasih sayang penonton terhadapnya. Perkara-perkara ini telah menjadi kekuatan rohani yang tidak ternilai, menggalakkan Ngoc Son untuk menjadi lebih kuat, untuk lebih banyak menggubah, dan untuk lebih banyak membuat persembahan bagi membalas kasih sayang "keluarga besarnya" (penonton).
Huong Trang: Ngoc Son telah menggubah banyak lagu tentang ibu bapa, termasuk dua lagu yang sangat terkenal, "Kasih Sayang Ibu" dan "Kasih Sayang Bapa." Karya-karya ini juga merupakan karya yang mendekatkan nama Ngoc Son dengan "Keluarga Besarnya", istilah yang sangat menarik yang sering digunakannya untuk merujuk kepada peminatnya. Bolehkah anda berkongsi lebih lanjut tentang dua lagu istimewa ini?
Ngoc Son: Ngoc Son dilahirkan di Hai Phong. Ibunya berasal dari Hai Phong, dan bapanya berasal dari Da Nang . Ibu bapanya mempunyai empat orang anak. Walaupun mereka dilahirkan dalam masa yang sukar dan mencabar, ibu bapanya cukup bernasib baik kerana dapat membesarkan dan mendidik mereka berempat. Ngoc Son sangat menyayangi ibu bapanya.
Walaupun sekarang, setiap malam, Ngoc Son berbaring mendengar hujan dan angin di luar dan mengingati hari-hari pemindahan. Dia berasa sangat sedih; kesedihan itu menyelubungi mimpinya, dan dia menangis, risau tentang apa yang mungkin berlaku kepada ibu bapanya. Dia juga takut suatu hari nanti dia tidak akan lagi mempunyai ibu bapanya dan tertanya-tanya bagaimana dia akan hidup. Perasaan ini telah mendorong Ngoc Son untuk menulis banyak lagu tentang ibu dan bapanya. Ibu bapanya merupakan sumber inspirasi yang tidak berkesudahan baginya.
Sebenarnya, beliau menggubah "Mother's Love" ketika berusia 17 tahun, tetapi emosi itu telah lama terkumpul. Sejak usia yang sangat muda, Ngoc Son sangat rapat dengan ibunya, sentiasa mengikutinya, dan menyayanginya dengan mendalam. Oleh itu, apabila beliau pergi ke Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 1987 untuk belajar muzik vokal dan menyertai pertandingan, persembahan Ngoc Son untuk "Mother's Love" menjadi sensasi. Pada tahun 1990-an, apabila beliau pergi ke Hanoi , beliau mengadakan lebih 100 persembahan di Istana Budaya Persahabatan Vietnam-Soviet, kadangkala tiga atau lebih persembahan sehari.
Mengenai lagu "Kasih Ayah," Ngoc Son masih ingat dengan jelas gambaran menemani ayahnya ke Selatan pada malam yang dingin dan berangin. Ayahnya menanggalkan kotnya dan melilitkannya pada Ngoc Son, yang menangis sepanjang malam. Dia sangat menyayangi ayahnya. Gambaran ayahnya yang memberinya kot pada malam yang dingin dan hujan telah memberi inspirasi kepada Ngoc Son untuk menulis lagu "Kasih Ayah" pada tahun 1995.
Ngoc Son bernasib baik kerana menjadi anak lelaki Vietnam Utara dan Selatan. Oleh itu, dari segi gen dan struktur pita suara, Ngoc Son mempunyai suara yang mesra seperti bapanya dan timbre ibunya, serta emosi peribadinya, jadi setiap kali dia menyanyikan "Kasih Ibu" atau "Kasih Bapa," dia dikagumi secara meluas oleh penonton.
Muzik berasal dari perkara yang paling mudah: tanah air, keluarga, penonton.
Huong Trang: Ngoc Son dilahirkan di Hai Phong tetapi telah tinggal dan bekerja di banyak tempat di seluruh Vietnam, setiap satunya meninggalkan kesan dalam perjalanan muziknya. Tempat manakah yang anda anggap sebagai kampung halaman anda, dan apakah kepentingannya untuk muzik anda?
Ngoc Son : Ngoc Son ialah anak lelaki kepada Ibu Vietnam. Nenek sebelah bapanya berasal dari Quang Ngai, dan datuk sebelah bapanya berasal dari Quang Nam; mereka jatuh cinta melalui lagu-lagu rakyat sungai itu. Bapanya membesar dan banyak mengembara kerana keperluan kerja. Ibunya berasal dari Hai Phong; dia menyukai opera tradisional dan muzik rakyat Quan Ho dari Bac Ninh. Selepas ibu bapanya berkahwin, Ngoc Son menghabiskan masa di Da Nang, kemudian Bac Lieu, dan akhirnya Bandar Raya Ho Chi Minh, tempat dia tinggal sejak itu.
Setiap wilayah telah memberikan Ngoc Son banyak pengalaman. Ngoc Son juga berminat dengan opera tradisional Vietnam (cheo), nyanyian rakyat Quan Ho dari Bac Ninh, lagu-lagu rakyat Hue, dan boleh menyanyikan Cai Luong (opera reformasi Vietnam). Selain minatnya, dia juga perlu berlatih dan mengasah kemahirannya setiap hari.
Sebab Ngoc Son menjadi fenomena seperti sekarang adalah kerana rasa hormatnya terhadap ibu bapanya dan asuhan jiwanya melalui kecintaan terhadap tanah air dan negaranya.
Huong Trang: Apabila menyebut tentang penyanyi terkenal Ngoc Son, kita bukan sahaja bercakap tentang ketaatan kepada ibu bapa tetapi juga tentang hati yang didedikasikan kepada orang lain. Satu lagi perkara istimewa ialah Ngoc Son tidak cerewet tentang pentas; di mana sahaja terdapat penonton, dia membuat persembahan, kadangkala secara percuma. Apakah sebab di sebalik dia melakukan perkara-perkara luar biasa sedemikian?
Ngoc Son : Satu perkara yang Ngoc Son banggakan dan hargai sehingga hari ini ialah beliau sentiasa disayangi dan dihormati oleh semua rakan artis dan rakan sekerjanya. Mungkin kerana, secara semula jadinya, Ngoc Son hidup dan mendedikasikan dirinya sepenuhnya kepada persembahannya.
Ngoc Son telah menjelajah secara meluas ke seluruh Vietnam, membuat persembahan dengan pelbagai kumpulan, besar dan kecil. Dia memberikan yang terbaik, tidak kira hujan atau cerah, dan jika rakan sekerjanya berada dalam kesusahan, dia akan memberikan mereka seluruh gajinya. Begitulah Ngoc Son sentiasa hidup; dia tidak pernah mengambil apa-apa daripada sesiapa pun. Selagi masih ada penonton yang menunggu, dia akan menyanyi walaupun pada pukul 1 pagi.
Ngoc Son mengekalkan falsafah hidup untuk orang lain. Di rumah, dia melayan ibu bapa dan adik-beradiknya dengan baik. Di luar, dia hidup dengan harmoni dan bertimbang rasa dengan rakan-rakan, rakan sekerja, dan peminat. Jika dia menyayangi orang lain, orang lain akan menyayanginya kembali. Oleh itu, dia memperoleh sedikit wang untuk menampung kehidupan, menyara kehidupan seharian, dan melakukan kerja-kerja amal.
Di tengah-tengah kontroversi, pilihlah untuk hidup dengan tenang.
Huong Trang: Pernahkah anda berasa kesunyian dalam perjalanan anda menuju kejayaan?
Ngoc Son:
Setiap orang ada pasangan dalam hidup.
Ngoc Son masih bersendirian.
Tetapi Son mempunyai keluarga yang besar.
Kami bertemu, menyanyi, dan berseronok.
Menjadi seorang seniman bermakna kesunyian, sudah tentu. Tetapi Ngoc Son sudah biasa dengannya. Muzik adalah tempat perlindungan saya. Selain itu, Ngoc Son juga mempunyai keluarga besarnya, penonton, semangat juangnya yang memahami dan menyayanginya, dan itu sudah cukup.
Huong Trang: Ngoc Son menjadi terkenal pada usia yang sangat muda, yang turut disertai dengan kontroversi. Bagaimanakah dia berjaya mengatasi cabaran tersebut?
Ngoc Son: Sejujurnya, saya rasa seperti ikan yang terjerat pada mata kail, bergelut dengan susah payah. Semakin saya bergelut, semakin dalam dan pedih luka itu. Saya telah menderita selama beberapa dekad, tetapi saya juga telah melatih diri saya untuk menjadi kuat dan cukup tabah menghadapi cabaran. Apabila berhadapan dengan gosip dan fitnah, Ngoc Son jarang menjelaskan dirinya, diam-diam menanggungnya tanpa rungutan. Saya mengasihi mereka yang mengasihi saya, dan saya mengabaikan mereka yang membenci saya.
Cerita-cerita lama tentang Ngoc Son sebagai seorang playboy dan bermoral, seperti yang disahkan oleh sumber rasmi, semuanya tidak benar.
Satu-satunya kesalahan saya ialah menyanyikan lagu tanpa kebenaran, tetapi sekarang lagu-lagu itu dinyanyikan lagi. Saya telah menanggung akibatnya.
Ngoc Son telah kembali kepada kehidupan normal dan disayangi oleh semua orang kerana daya tahannya. Ngoc Son mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah datang dan pergi. Mereka semua menyumbang kepada menjadikan Ngoc Son unik.
Ngoc Son akan tetap menyanyi dengan sepenuh hatinya.
"Selagi saya masih bernafas, saya akan terus menyanyi. Kerana penonton adalah darah daging saya, hati saya, sebab saya hidup untuk melihat hari ini."
Huong Trang: Baru-baru ini, ramai penonton terkejut apabila mengetahui bahawa Ngoc Son merupakan seorang vegetarian sepanjang hayat dan menjalani kehidupan yang taat. Apakah yang telah mendorongnya untuk menerima gaya hidup ini?
Ngoc Son: Ia berlaku secara semula jadi. Itu sahaja. Saya tidak berlatih apa-apa. Secara semula jadinya, saya seorang yang baik hati, tidak tamak, tidak iri hati. Selain kecintaan saya terhadap muzik, keluarga dan penonton, saya tidak mempunyai apa-apa lagi. Saya rasa melangkah ke pentas sudah cukup untuk membuatkan saya berasa mabuk dan gembira. Saya tidak mungkin lebih bahagia daripada apa-apa lagi.
Pada fikiran Ngoc Son, moral di sini merujuk kepada ketakwaan kepada ibu bapa—menghormati ibu bapa; kedua, kesetiaan kepada tanah air dan negara; dan ketiga, melayan orang lain dengan lemah lembut, mengalah, dan sabar. Ngoc Son sentiasa mengajar pelajarnya tiga perkara ini, mempercayai bahawa hanya dengan berbuat demikian mereka dapat memelihara reputasi dan imej mereka.
Mengimbas kembali perjalanannya sekarang, Ngoc Son sangat gembira dan tidak pernah menyangka dia akan dikelilingi oleh kasih sayang penontonnya, rasa hormat pelajarnya, dan penghargaan rakan-rakan dan rakan sekerjanya.
Huong Trang: Selepas hampir 40 tahun menekuni seni, dan segala suka duka, apakah nilai terbesar yang anda kekalkan untuk diri sendiri, dan apakah yang anda harap dapat bawa kepada penonton?
Ngoc Son : Ngoc Son melakukan segala-galanya untuk semangat hidup. Semuanya ada harganya; mata air yang tidak dimampatkan tidak akan kembali. Ngoc Son menahan tekanan tersebut dengan cara yang sangat positif, dan walaupun hidupnya penuh dengan rintangan, dia telah mengatasinya dengan daya tahan.
Ngoc Son sentiasa mengingati ajaran bapanya: (MENYANYI) "Ingatlah kata-kata bapamu, hiduplah dengan berbudi pekerti, dan anakku, janganlah sekali-kali berbohong. Walaupun dalam kemiskinan, jadilah bersih; walaupun dalam pakaian compang-camping, jadilah wangi."
Setiap orang mempunyai jalan yang berbeza. Ngoc Son mengutamakan jalan yang mulia dan suci. Bagaimana Ngoc Son hidup dan berfikir tercermin dalam muziknya. Selagi dia masih bernafas, Ngoc Son akan terus menyanyi, menyanyi dengan sepenuh hatinya dan dengan sepenuh semangatnya untuk hidup.
"Salah satu daripada lapan prinsip tulus Ngoc Son yang ingin beliau contohkan untuk diikuti oleh golongan muda ialah: Perkara paling mulia yang boleh dilakukan oleh seseorang ialah memenuhi tanggungjawab sebagai ibu bapa, dan perkara paling sukar yang boleh dilakukan oleh seseorang ialah mengatasi diri mereka sendiri."
Sumber: https://nhandan.vn/special/NGOC-SON-HAT-BANG-TRAI-TIM/index.html#source=home/zone-box-460585
Komen (0)