Sebuah rumah peringatan di tengah jalan.

Rumah Peringatan Phan Châu Trinh di tengah-tengah bandar Da Nang (72 Jalan Phan Châu Trinh) merupakan tempat yang istimewa. Bagaimanakah tapak warisan ini harus diurus dan disokong untuk benar-benar memaksimumkan nilainya?

Saudara-mara sedang memelihara dan melindungi artifak Phan Chau Trinh di Rumah Peringatan Phan Chau Trinh di Da Nang . Foto: N.D.

Kisah sebuah perjalanan…

Menyebut tentang Phan Châu Trinh, hampir setiap tokoh budaya dan sejarah mengetahui tentang rumah peringatan di 72 Jalan Phan Châu Trinh. Rumah ini telah dibeli oleh Puan Phan Thị Châu Liên (juga dikenali sebagai Cik Đậu) pada tahun 1927 dan berfungsi sebagai kediaman keluarga anak perempuan sarjana patriotik itu, dan juga menyimpan banyak kenangan dalam hidupnya. Selepas tahun 1975, rumah itu rosak, dan anak perempuan Puan Châu Liên, Puan Phan Thị Minh (juga dikenali sebagai Lê Thị Kính), telah mengubah suainya.

Kemudian, anak perempuan Cik Phan Thi Minh, seorang pensyarah di Universiti Seni Bina Hanoi , telah mereka bentuk semula rumah tersebut, mengubah seni bina dalaman kepada gaya moden sambil mengekalkan luaran antiknya. Rumah itu benar-benar merangkumi imej sebuah rumah peringatan, status yang dikekalkannya sehingga ke hari ini. Pada masa ini, rumah itu didiami dan dipelihara oleh Encik Nguyen Ninh, anak lelaki Cik Phan Thi Minh, bersama adik-beradiknya.

Artifak itu merupakan manuskrip oleh penulis Phan Tứ, yang dipelihara dengan teliti oleh keluarganya.

Encik Ninh berkongsi bahawa selama bertahun-tahun, keluarganya sentiasa berusaha untuk memelihara dan mengekalkan ruang tradisional rumah tersebut, dengan jelas mencerminkan semangat dan keperibadian Encik Phan dan generasi keluarganya.

Generasi-generasi kemudian, seperti penulis Phan Tu (Le Kham) dan Cik Phan Thi Minh, seorang diplomat Vietnam, atau Cik Nguyen Thi Binh, seorang diplomat revolusi Vietnam yang cemerlang, merupakan perwujudan paling tulen bagi semangat berani dan intelek yang bertindak untuk kebaikan negara yang lebih besar, semangat yang dikejar oleh tokoh-tokoh patriotik.

Artifak milik Encik Phan dipelihara oleh keluarganya.

Bermula pada tahun 1990, Cik Phan Thi Minh memutuskan untuk mendedikasikan seluruh masa dan tenaganya untuk perjalanan mencari dan memulihkan warisan berharga datuk sebelah ibu beliau. Dengan bantuan rakan-rakan dan penyelidik lain, sokongan daripada kerajaan, Kedutaan Perancis, dan ramai dermawan di dalam dan luar negara, Cik Phan Thi Minh telah melakukan dua perjalanan ke luar negara untuk mencari dan mengumpul artifak dan manuskrip datuknya.

Dua perjalanannya membawa pulang beberapa dokumen, bahan, dan artifak berharga tentang patriot Phan Châu Trinh semasa beliau berada di Perancis, yang masih dipelihara di muzium dan perpustakaan. Cik Phan Thị Minh telah menumpukan banyak usaha untuk tujuan memulihkan dan menyelidik manuskrip dan artifak datuk sebelah ibu beliau, bertujuan untuk menjelaskan pemikiran, pengetahuan, dan tindakan patriot Phan Châu Trinh, yang hatinya sangat prihatin terhadap negara dan masa depan negara.

Selain dua jilid buku "Antologi Phan Châu Trinh melalui Dokumen Baharu," Cik Phan Thị Minh juga telah menyusun dan merekodkan banyak maklumat, dokumen, serta imej dan fakta perbandingan tentang kehidupan dan aktiviti Encik Phan. Kini, pada usia lanjutnya, beliau telah menghentikan penyelidikannya buat sementara waktu, tetapi masih berharap agar keturunannya akan meneruskan perjalanan untuk mendedahkan sejarah sebenar tokoh revolusioner ini.

Encik Nguyen Trung, anak lelaki sulung Puan Phan Thi Minh, mengaku bahawa apa yang dicari oleh ibunya dengan susah payah, dan apa yang dipelihara oleh keluarga, masih belum lengkap mengenai kehidupan dan kerjaya Phan Chau Trinh. Sejarah perang, iklim politik, terutamanya tempoh ketika polis rahsia Perancis mengawal dan menindas pejuang revolusioner seperti Phan Chau Trinh, dan mencuba segala cara untuk memadamkan kesan dan imej mereka daripada masyarakat dan komuniti, mengakibatkan kehilangan banyak dokumen dan artifak berharga.

Pada masa ini, artifak seperti pakaian istiadat dan barang-barang peribadi si mati, yang dipelihara oleh keluarga melalui kaedah manual dari semasa ke semasa, tidak dapat dipelihara dengan lebih baik atau dibuat lebih tahan lama.

Ini adalah kotak sirih pinang, cenderahati Encik Phan Van Binh, bapa kepada Encik Phan Chau Trinh, yang dibawanya sepanjang hayatnya mengembara.

Tanggungjawab di hadapan!

Encik Nguyen Van Duy, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Hai Chau, berkata bahawa Rumah Peringatan Phan di tengah-tengah bandar Da Nang merupakan tapak bersejarah yang penting. Perkara penting adalah untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan yang berkaitan dengannya.

Memandangkan usianya, rumah ini berusia lebih 100 tahun dan merupakan mercu tanda seni bina bersejarah di paksi pengangkutan utama Da Nang lama, menandakan tempoh pembangunan ekonomi dan sosiobudaya yang sangat penting bagi bandar ini.

Dari segi nilai, kisah Encik Phan dan keluarganya, yang telah tinggal di sini selama tiga generasi, bersama-sama dengan manuskrip dan artifak yang dipelihara di dalam rumah tersebut, mewakili sejumlah besar nilai budaya, kerohanian dan sejarah.

Rumah Memorial Phan Chu Trinh di Da Nang. Foto: Nguyen Duc

Rancangan untuk memelihara mercu tanda bersejarah ini secara keseluruhan dan lestari sedang dirancang untuk pekerja kebudayaan bandar ini. Encik Huynh Dinh Quoc Thien, Pengarah Muzium Da Nang, berkongsi bahawa kerja-kerja pengumpulan dan pencarian lebih banyak manuskrip dan artifak yang berkaitan dengan kehidupan sarjana patriotik itu sedang diteruskan. Muzium Da Nang merancang untuk bekerjasama dengan keluarga Encik Phan untuk menilai semula keseluruhan keadaan semasa rumah peringatan itu, bagi membangunkan projek pemuliharaan dan penyelenggaraan, serta rancangan untuk memperkenalkan dan meletakkan destinasi warisan budaya ini.

Hanya dengan cara ini rumah-rumah peringatan dan mercu tanda bersejarah di peta budaya bandar ini benar-benar dapat dipelihara secara lestari...

Sumber: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html