'Lima keberkatan memasuki rumah'

Seorang ahli kaligrafi menulis aksara bertuah di rumah komunal Hang Kenh. Foto: Vu Dung.

Semasa membesar, saya akhirnya memahami maksud empat perkataan itu. "Lima keberkatan memasuki rumah" merujuk kepada lima keberkatan: kebahagiaan, kekayaan, umur panjang, kesihatan, dan kedamaian. Menurut kepercayaan Asia Timur, kebahagiaan, kekayaan, dan umur panjang adalah tiga bintang paling bertuah di langit. Kebahagiaan adalah "lima keberkatan memasuki rumah," kekayaan adalah "jawatan rasmi yang tinggi dan kekayaan yang melimpah ruah," dan umur panjang adalah "umur yang panjang selama seratus tahun." Ini adalah bintang-bintang bertuah, melambangkan keinginan untuk keamanan , kebahagiaan, kekayaan, kemakmuran, dan umur yang panjang. Han Fei Zi meringkaskan maksud kebahagiaan dalam enam patah perkataan: "Umur panjang, kekayaan, dan kebahagiaan yang lengkap."

Kedua-dua budaya Timur dan Barat meletakkan konsep "rahmat" (福) di barisan hadapan. Rahmat merujuk kepada nasib baik dan tuah, seperti kebajikan dan kebajikan. Kekayaan (祿) adalah hadiah dari syurga. Panjang umur (壽) adalah kehidupan yang panjang. Orang purba membahagikan usia tua kepada tiga kategori: panjang umur atas (melebihi 100 tahun), panjang umur sederhana (80 tahun), dan panjang umur bawah (melebihi 60 tahun). Panjang umur sangat penting sehingga pepatah "Rahmat seluas Laut Timur, panjang umur berkekalan seperti Gunung Selatan" wujud. Semasa era feudal, maharaja berusaha untuk memanjangkan hayat mereka, oleh itu pencarian ramuan keabadian.

"Khang" bermaksud sihat. Kesihatan bermaksud bebas daripada penyakit dan penyakit. Plato berkata: "Kesihatan adalah kekayaan yang pertama, kecantikan adalah yang kedua, dan kekayaan adalah yang ketiga."

Kedamaian bermaksud ketenangan, kedamaian, kebebasan daripada kebimbangan dan keresahan.

Di Persidangan Global mengenai Penjagaan Kesihatan Primer yang diadakan di Alma-Ata, bandar terbesar di Kazakhstan, pada bulan September 1978, dengan penyertaan 134 buah negara termasuk Vietnam, Deklarasi Alma-Ata telah diumumkan. Ia menegaskan: “Kesihatan, keadaan kesejahteraan fizikal, mental dan sosial yang lengkap, dan bukan sekadar ketiadaan penyakit, adalah hak asasi manusia untuk mencapai keadaan kesihatan yang terbaik, matlamat sosial yang paling penting di seluruh dunia yang memerlukan tindakan daripada pelbagai sektor ekonomi dan sosial, bukan sahaja sektor kesihatan.” Deklarasi Alma-Ata terdiri daripada 10 perkara mengenai penjagaan kesihatan primer dan menyeru kerajaan semua negara, profesional penjagaan kesihatan dan komuniti di seluruh dunia untuk melindungi dan mempromosikan kesihatan untuk semua.

Kepentingan kesihatan juga merupakan sebab mengapa setiap orang menginginkan keberkatan, nasib baik, dan kemakmuran untuk diri mereka sendiri dan keluarga mereka. Ini tercermin dalam empat watak "Ngũ phúc lâm môn" (Lima Rahmat Memasuki Pintu), satu hasrat yang sering disampaikan melalui lukisan kaligrafi yang digantung di rumah semasa Perayaan Musim Bunga. Kata-kata dalam setiap lukisan melambangkan hasrat yang baik seperti "Tahun Baru Kebahagiaan yang Melimpah ruah" dan "Tahun Baru Keberuntungan yang Besar." Ini adalah prinsip yang tidak lapuk dek zaman, dari zaman dahulu hingga kini dan ke masa hadapan.

Komen (0)