Penjaga skrip Champa.

TP - Dalam arus deras era digital, apabila nilai-nilai kuno mudah dilupakan di bawah debu masa, terdapat seorang guru yang secara senyap-senyap "menenun" kembali jiwa bangsanya. Bagi Cik Han Thi Kim Anh (Akhar Thrah), bukan sekadar watak-watak yang berpusar di halaman itu, tetapi nafas, jiwa kerajaan Champa yang berusia seribu tahun.

Lagu nina bobo dari buaian dan takdir bersama Akhar Thrah

Di tengah-tengah terik matahari dan angin kering di kawasan pantai Selatan Tengah, di mana menara Cham yang dilitupi lumut berdiri diam memandang awan, arus budaya bawah tanah mengalir dengan senyap, berterusan, dan kuat. Ini bukanlah artifak yang terbiar di muzium, tetapi skrip Akhar Thrah (abjad Cham tradisional) yang dihidupkan semula oleh tangan seorang guru tempatan. Dia bukan sahaja mengajar abjad; dia "menenun" jiwa kerajaan Cham Pa yang berusia seribu tahun dengan hati yang sangat setia pada identitinya.

Di kampung Tan Duc, komune Phuoc Huu, wilayah Khanh Hoa , jika anda bertanya tentang guru Han Thi Kim Anh (49 tahun), orang ramai akan segera menunjukkan anda ke Sekolah Rendah Tan Duc - di mana bunyi bacaan kuat dalam bahasa ibundanya masih bergema secara berkala setiap hari. Cik Kim Anh menyambut kami dengan senyuman lembut, wajahnya berseri-seri dengan kebanggaan seorang wanita etnik Cham sejati.

Kim Anh mengimbas kembali kisahnya bermula pada zaman kanak-kanaknya yang jauh: "Sejak saat saya dilahirkan, terbaring di buaian, saya membesar dengan mendengar lagu nina bobo yang merdu dalam bahasa Cham yang dinyanyikan oleh nenek dan ibu saya." Dalam kenangan zaman kanak-kanaknya, imej yang paling indah bukanlah mainan, tetapi teks kuno datuk dan neneknya, dengan kaligrafi mereka yang mengalir dan elegan. Aksara-aksara ini bukan sekadar simbol; ia adalah karya seni yang mempesonakan, benang halimunan yang mengikat cintanya kepada warisan etniknya.

Semasa membesar, beliau memilih kerjaya mengajar kanak-kanak, mengajar mereka dalam mata pelajaran asas mengikut kurikulum umum. Walau bagaimanapun, di tengah-tengah pelajaran matematik dan bahasa Vietnamnya, hati guru muda itu sakit apabila dia memikirkan sistem tulisan Cham, sumber kebanggaan yang semakin pudar. Kanak-kanak di kampung itu boleh bertutur dalam bahasa Cham, tetapi apabila mereka melihat skrip Akhar Thrah, mereka keliru, seolah-olah melihat artifak kuno yang aneh. Ketakutan bahawa generasi akan menjadi buta huruf dalam bahasa ibunda mereka menjadi pendorong di sebalik tindakannya.

Titik perubahan dalam hidupnya berlaku pada tahun 2007, apabila Kementerian Pendidikan dan Latihan secara rasmi memperkenalkan program bahasa Cham ke sekolah-sekolah. Bagi Kim Anh, ini adalah "kebangkitan semula" budaya. Dengan asas pengetahuan yang diserap sejak kecil dan darah Cham yang bertenaga mengalir di dalam dirinya, beliau menawarkan diri untuk menghadiri kursus latihan lanjutan.

Setelah kembali ke sekolah, beliau beralih sepenuhnya kepada pengajaran bahasa Cham. Ketika itulah "jiwa" budaya Cham dalam dirinya benar-benar melonjak dengan kuat. Di podium, skrip Akhar Thrah, yang sebelum ini terpendam di muzium atau teks kuno, kini dihidupkan dengan jelas olehnya melalui setiap guratan kapur putih. Beliau bukan sahaja mengajar skrip, tetapi juga cara menyanyikan lagu-lagu rakyat, dan cara memahami adat, tradisi, dan cara berfikir orang dahulu kala melalui setiap watak. "Kripta Cham mengalir dan rumit; pada pandangan pertama, orang menganggapnya sangat sukar, tetapi pada hakikatnya, ia sangat mudah dipelajari jika anda bersungguh-sungguh," kongsi Cik Kim Anh.

"Menghidupkan semula" semangat Champa di platform giảng.