Encik Le The Thang, dari Hamlet 3, Komune Sao Vang (di sebelah kiri dalam gambar), menyerahkan gambar yang telah dipulihkan kepada keluarga seorang askar yang gugur. Foto: PV
Perintah dari hati
Sepanjang bulan Julai, pejabat Encik Le The Thang di Hamlet 3, Komune Sao Vang, menjadi lebih sibuk berbanding sebelum ini, apabila saudara-mara askar yang gugur datang kepadanya untuk mendapatkan semula gambar anak-anak mereka.
Sambil memegang gambar seorang askar yang gugur di tangannya, Thang menceritakan: "Saya telah terlibat dalam fotografi selama bertahun-tahun. Pernah sekali, saya mendengar ayah saya dan rakan-rakannya menceritakan kisah 81 hari dan malam pertempuran untuk mempertahankan Kubu Quang Tri, tentang askar-askar yang tidak terkira banyaknya yang berani mengorbankan diri mereka, mencipta epik patriotisme yang abadi dan kehendak negara kita yang tidak terkalahkan. Kisah itu menyentuh hati saya, mendesak saya untuk melakukan sesuatu bagi mengurangkan kesakitan keluarga askar yang gugur. Selepas beberapa kajian, saya memutuskan untuk menawarkan khidmat saya sebagai perkhidmatan pemulihan percuma untuk gambar-gambar askar yang gugur."
"Apabila mereka mengetahui tentang kerja saya, ramai saudara mara askar yang gugur di kawasan tempatan membawakan gambar anak-anak mereka kepada saya untuk dipulihkan. Sesetengah gambar kecil, seperti setem pos, dan pudar; yang lain pula tidak mempunyai imej asal, hanya lakaran yang dilukis dengan pensel... oleh itu, proses pemulihan foto agak sukar," kongsi Thang.
Walau bagaimanapun, memahami kepercayaan dan jangkaan keluarga askar yang gugur, bagi mereka, gambar-gambar ini bukan sahaja mencipta semula penampilan tetapi juga mengembalikan kenangan. Oleh itu, dia memberitahu dirinya sendiri bahawa dia perlu teliti dan berhati-hati dengan setiap perincian, setiap garis di wajah, setiap helai rambut... untuk memastikan ketepatannya.
Tidak berhenti di situ, beliau turut mencari keluarga askar yang gugur, mendengar dan merasai kisah hidup dan pengorbanan mereka, serta menghasilkan potret mereka menggunakan teknologi penyuntingan foto, sekali gus membantu meringankan kesakitan mereka yang ditinggalkan.
Setiap gambar menceritakan kisah yang menyentuh hati dan membanggakan.
Pada musim panas itu, seorang wanita bernama LTH dari komune Sao Vang membawa gambar abangnya yang telah meninggal dunia ke rumah Thang dan dengan bersungguh-sungguh memintanya untuk mengembalikan gambar itu untuk abangnya, yang telah lama meninggal dunia. Sambil memegang gambar itu di tangannya, mata wanita itu bergenang air mata ketika dia menceritakan kembali tahun-tahun perang perlawanan, dan kesedihan keluarga yang berkekalan atas kehilangan abangnya: "Abang saya adalah seorang askar yang beroperasi di belakang garisan musuh. Musuh menemuinya, memenggal kepalanya, dan menggantung kepalanya di pinggir kampung. Selepas itu, isterinya terpaksa mencari segala cara untuk mendapatkan mayat dan kepalanya untuk dikebumikan. Mengetahui dia telah lama meninggal dunia, walaupun kami telah mencari tanpa henti dan air mata ibu kami telah kering, ia mengambil masa beberapa dekad untuk keluarga itu berhubung semula dengan anak-anaknya dan mendapatkan gambar yang koyak ini, wajahnya tidak lagi kelihatan jelas. Kini, setelah menemui abang saya, walaupun hanya melalui gambar lama ini, kami masih percaya ia adalah kenang-kenangan paling suci yang diberikannya kepada keluarga kami."
"Mendengar kisah yang menyayat hati itu, dan menerima gambar adik lelaki saya daripada Puan LTH, saya berkata kepada diri sendiri bahawa saya perlu mendedikasikan semua usaha saya untuk memulihkan gambar itu kepada keadaan asalnya. Dan, selepas banyak percubaan, akhirnya saya menyiapkan gambar itu untuk diberikan kepada keluarga askar yang gugur. Selepas gambar itu dipulihkan, beberapa tahun kemudian, keluarga Puan LTH menerima jenazah askar yang gugur itu, dipenuhi dengan kegembiraan bercampur air mata," Thang berkongsi perlahan.
Berdekad-dekad telah berlalu sejak mereka menerima sijil kematian, tetapi keluarga LNM di komune Hoang Phu, yang abangnya merupakan seorang askar yang gugur, masih belum menerima gambar lengkapnya untuk diletakkan di altar mereka. Ini juga satu-satunya hasrat yang belum dapat dipenuhi oleh keluarga itu untuk membawa keamanan kepada ibu mereka yang telah meninggal dunia. Nasib baik, melalui pertemuan yang tidak disengajakan, mereka menghubungi Encik Thang untuk memintanya memulihkan gambar lama yang pudar itu. "Selepas mendengar panggilan itu, saya tidak teragak-agak untuk bersetuju serta-merta dan mula memulihkan gambar itu. Gambar lama yang bernoda itu hampir tidak dapat dikenali, tetapi ia adalah satu-satunya kenang-kenangan yang masih disimpan oleh keluarga itu. Kata-kata terima kasih mereka dipenuhi dengan air mata. Mereka berkata bahawa melihat gambar itu seperti melihat abang mereka yang gugur... ketika dia masih hidup." Pada ketika ini, Encik Thang juga tidak dapat menahan air matanya...
Oleh itu, selama ini, Encik Thang telah menyumbang kepada "menghidupkan semula" potret ratusan syahid yang heroik, "membawa mereka kembali" kepada keluarga mereka dalam bentuk muda mereka. Sambutan mesra dan hormat daripada saudara-mara syahid juga telah mendorong beliau untuk meneruskan perjalanan kesyukurannya, memenuhi tradisi kebangsaan "mengingati sumber ketika minum air" dan "membalas kebaikan."
Nguyen Dat - Son Linh
(Akademi Kewartawanan dan Komunikasi)
Sumber: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-chan-dung-cac-anh-hung-liet-si-255989.htm
