Orang yang berumur 75 tahun ke atas tanpa pencen akan menerima faedah pencen sosial mulai 1 Julai 2025.

Warga emas di bandar Can Tho dijaga dalam pelbagai cara. Dalam foto: Mengadakan pemeriksaan mata untuk warga emas. Foto: PHUONG MAI

Dekri ini memperincikan dan membimbing pelaksanaan mata pelajaran dan syarat untuk menerima faedah pencen sosial; tahap pencen sosial; prosedur untuk melaksanakan faedah pencen sosial; sokongan untuk perbelanjaan pengebumian; pembiayaan dan pelaksanaan pembayaran faedah pencen sosial.

Menurut Dekri tersebut, warganegara Vietnam berhak mendapat faedah pencen sosial apabila mereka memenuhi syarat berikut: berumur 75 tahun atau lebih (a); tidak menerima pencen bulanan atau faedah insurans sosial, atau menerima pencen bulanan atau faedah insurans sosial yang lebih rendah daripada faedah pencen yang ditetapkan dalam Dekri ini (b); mempunyai permintaan bertulis untuk menerima faedah pencen sosial (c). Bagi isi rumah miskin atau isi rumah hampir miskin, mereka hanya perlu berumur 70 hingga ke bawah 75 tahun dan memenuhi syarat dalam perkara b dan c di atas.

Manfaat pencen sosial bulanan ialah 500,000 VND/bulan.

Sekiranya layak untuk elaun sosial bulanan secara serentak, elaun akan lebih tinggi.

Bergantung kepada keadaan sosio- ekonomi , keupayaan untuk mengimbangi belanjawan dan menggerakkan sumber sosial, Jawatankuasa Rakyat Wilayah hendaklah mengemukakan kepada Majlis Rakyat pada peringkat yang sama keputusan untuk memberikan sokongan tambahan kepada penerima pencen sosial.

Orang yang meminta faedah pencen sosial hendaklah mengemukakan permohonan bertulis untuk faedah pencen sosial mengikut Borang No. 01 yang dikeluarkan bersama Dekri ini secara langsung atau melalui organisasi pos atau dalam talian kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune.

Dalam tempoh 10 hari bekerja dari tarikh menerima permintaan untuk faedah pencen sosial, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune hendaklah mengatur semakan, pengesahan dan penyeragaman maklumat yang relevan bagi orang yang meminta faedah pencen sosial dengan pangkalan data kebangsaan mengenai penduduk, memutuskan dan membayar faedah pencen sosial kepada orang yang meminta mengikut undang-undang.

Tempoh menerima faedah pencen sosial bulanan dikira dari bulan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat peringkat komune menandatangani keputusan itu.

Sekiranya pemohon tidak layak untuk faedah pencen sosial, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune hendaklah menjawab secara bertulis, menyatakan sebab-sebabnya.

Sekiranya seseorang yang menerima faedah pencen sosial menukar tempat kediamannya dan meminta untuk menerima faedah pencen sosial di tempat kediaman baharunya, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune tempat dia tinggal sebelum ini hendaklah memutuskan untuk berhenti membayar faedah pencen sosial di kawasan itu dan hendaklah menghantar dokumen bertulis bersama dokumen Rakyat yang berkaitan dengan pemohon kepada Pengerusi Komuniti baharu yang berkenaan. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune tempat dia baru bermastautin hendaklah, berdasarkan dokumen berkaitan pemohon, mempertimbangkan dan memutuskan untuk meneruskan pemberian faedah pencen sosial dan membuat pembayaran pencen sosial dari bulan pemberhentian pembayaran di tempat kediaman lama.

Sekiranya seseorang yang menerima faedah pencen sosial meninggal dunia atau tidak lagi layak untuk faedah pencen sosial, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune hendaklah memutuskan untuk berhenti menerima faedah pencen sosial. Masa untuk berhenti menerima faedah pencen sosial bermula pada bulan selepas bulan di mana orang itu meninggal dunia atau tidak lagi layak untuk faedah pencen sosial.

Keputusan ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.

PV (Agensi Berita Vietnam)

Sumber: https://baocantho.com.vn/nguoi-tu-75-tuoi-khong-co-luong-huu-duoc-huong-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-tu-ngay-1-7-2025-a188179.html