Lebih banyak sokongan untuk hari tua daripada polisi pencen sosial

Pada 30 Jun 2025, Kerajaan mengeluarkan Dekri 176/2025/ND-CP yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa artikel Undang-undang Insurans Sosial mengenai faedah persaraan sosial, di mana penerima manfaat adalah warga emas berumur 70 tahun ke atas dengan beberapa syarat lain yang disertakan.

Warga emas melakukan prosedur berkaitan faedah pencen sosial di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam komune Viet Hong.

Selepas Dekri 176 dikeluarkan oleh Kerajaan, menyedari kepentingan kemanusiaan yang mendalam dasar itu, pihak berkuasa komune dan wad di wilayah Lao Cai dengan cepat melaksanakannya supaya warga tua dapat menikmati rejim itu secepat mungkin.

Dimaklumkan dan dipopularkan mengenai faedah pencen sosial oleh pihak berkuasa tempatan dan organisasi sosio- politik , Cik Pham Thi Diep (kampung Dong Chao, komune Viet Hong) pergi ke ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat komune untuk melengkapkan prosedur menerima faedah pencen sosial.

Di sini, dalam masa kira-kira 30 minit, dia dibimbing dan disokong untuk mengisytiharkan maklumat yang diperlukan.

Pada usia 79 tahun, Cik Diep tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya apabila mendapat manfaat daripada polisi sokongan warga emas yang dikeluarkan oleh Negara. Baginya, ini bukan sahaja sokongan praktikal untuk membantu mengurangkan kesukaran dalam hidup, tetapi juga sumber galakan rohani yang hebat di usia tuanya.

Seperti Puan Diep, yang meninggalkan ibu pejabat komune Viet Hong dengan senyuman yang puas, Encik Pham Ngoc Long (77 tahun, kampung Chao) menyatakan keyakinannya terhadap polisi pencen sosial. Sebagai isi rumah yang hampir miskin, dia berharap sokongan ini dapat menyumbang kepada peningkatan kualiti hidup di hari tuanya.

Saya dibimbing oleh penjawat awam Jabatan Kebudayaan dan Masyarakat Komune dengan penuh semangat, maka proses pengisytiharan maklumat sangat cepat dan mudah.

Encik Pham Ngoc Long

Menerima faedah pencen sosial mewujudkan sokongan tambahan untuk warga tua.

Melalui statistik dan saringan, komune Viet Hong mempunyai 82 orang berumur 70 tahun ke atas yang layak mendapat faedah pencen sosial mengikut Undang-undang Insurans Sosial mengenai manfaat pencen sosial, yang diperincikan dan dipandu dalam Dekri 176 Kerajaan .

Komrad Nguyen Anh Tuan, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Masyarakat komune Viet Hong, berkata bahawa jabatan itu telah berunding dengan Jawatankuasa Rakyat komune untuk mengeluarkan dokumen mengarahkan semakan penerima manfaat dan propaganda dalam pelbagai bentuk supaya orang ramai mengetahui dasar itu; menugaskan penjawat awam untuk menyokong orang ramai dalam mengisytiharkan rekod mereka, memastikan tiada penerima yang tercicir, mengelakkan keburukan untuk warga tua.

Sehingga kini, komune telah melengkapkan dokumen dan sedang menjalankan penilaian untuk memastikan syarat yang mencukupi untuk membuat keputusan dan membayar faedah pencen sosial kepada subjek yang dicadangkan mengikut peraturan undang-undang.

Di komune Sin Cheng, menurut data yang dipindahkan dari Jabatan Kebudayaan, Sains dan Maklumat daerah Si Ma Cai (lama), lokaliti itu mempunyai 109 warga emas, di mana 27 daripadanya berumur 70-75 dan 82 berumur lebih 75 tahun.

Untuk membantu orang ramai mengetahui dasar dalam Dekri 176, Jabatan Kebudayaan dan Masyarakat Komune telah segera berunding tentang dokumen propaganda dan arahan untuk orang ramai di platform digital seperti: Portal maklumat elektronik komune (sincheng.laocai.gov.vn), halaman peminat, kumpulan zalo, buletin pada sistem pembesar suara komune di pasar mingguan pembesar suara di kampung, sistem pembesar suara mingguan mudah alih aktiviti....

Warga emas dibimbing oleh pasukan pakar dari Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune dan wad untuk mengisytiharkan maklumat berkaitan.

Ciri-ciri komune Sin Cheng yang baharu ialah kawasannya yang luas dan penduduk yang tidak sekata. Untuk membantu orang ramai mengakses dasar dengan cepat dan berkesan, Jabatan Kebudayaan dan Masyarakat telah mengatur supaya pakar menerima dan membimbing orang ramai secara langsung melalui prosedur; dan membimbing orang ramai ke Pusat Khidmat Pentadbiran Awam untuk terus menyerahkan mengikut peraturan.

Bagi warga emas yang buta huruf, Jabatan menugaskan jabatan yang bertanggungjawab secara langsung untuk membantu mengisytihar dan menyerahkan maklumat melalui akaun pengenalan pegawai bertanggungjawab atau mengemukakan melalui akaun pengenalan saudara pemohon.

Unit ini terus mempromosikan propaganda tentang dasar dan rejim untuk rakyat, meningkatkan semangat dan tanggungjawab berkhidmat kepada rakyat pegawai dan penjawat awam yang bertanggungjawab, tidak terlepas atau tersalah sasaran subjek. Mengembalikan keputusan dan menerima keputusan subsidi dilakukan tidak melebihi 10 hari bekerja dari tarikh penerimaan dossier.

Encik Giang Chung Sang, pakar Jabatan Kebudayaan dan Masyarakat komune Sin Cheng

Menurut perangkaan awal, seluruh wilayah itu mempunyai lebih 13,000 warga emas yang layak mendapat faedah pencen sosial.

Menurut perangkaan awal, seluruh wilayah itu mempunyai lebih 13,000 warga emas yang menerima faedah pencen sosial.

Sejurus selepas Kerajaan mengeluarkan Dekri 176 yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa artikel Undang-undang mengenai Insurans Sosial mengenai faedah pencen sosial, komune, wad dan agensi berkaitan di wilayah itu dengan cepat melaksanakan polisi untuk segera dihidupkan.

Jabatan Kesihatan telah mengeluarkan dokumen kepada komune dan wad untuk melaksanakan dasar bantuan sosial selepas menganjurkan kerajaan tempatan dua peringkat dan memberi panduan tentang beberapa kandungan tertentu.

Master Do Ngoc Son, Ketua Jabatan Perlindungan Sosial, Jabatan Kesihatan, berkata bahawa komune dan wad telah memberi tumpuan untuk melakukan kerja yang baik dalam propaganda dan penyebaran supaya orang ramai mengetahui tentang dasar dan memberikan sokongan tepat pada masanya dari segi prosedur supaya warga tua boleh menerima faedah persaraan sosial tidak lama lagi.

Keputusan Kerajaan juga menetapkan prosedur yang sangat jelas dan mudah. Pembaharuan pentadbiran daripada data penduduk membantu pelaksanaan menjadi cepat dan mudah.

Tahap faedah pencen sosial

Menurut Dekri 176, warganegara Vietnam berhak mendapat faedah pencen sosial apabila mereka memenuhi syarat berikut:

a) Berumur 75 tahun ke atas;

b) Tidak menerima pencen bulanan atau faedah insurans sosial, atau menerima pencen bulanan atau faedah insurans sosial yang lebih rendah daripada tahap faedah persaraan yang ditetapkan dalam Dekri ini;

c) Mempunyai permintaan bertulis untuk menerima faedah persaraan sosial.

Bagi isi rumah miskin atau isi rumah hampir miskin, mereka hanya perlu berumur 70 hingga ke bawah 75 tahun dan memenuhi syarat di titik b dan c di atas.

Manfaat pencen sosial bulanan ialah 500,000 VND/bulan.

Sekiranya layak untuk elaun sosial bulanan secara serentak, elaun akan lebih tinggi.

Bergantung kepada keadaan sosio-ekonomi, keupayaan untuk mengimbangi bajet dan menggerakkan sumber sosial, Jawatankuasa Rakyat Wilayah hendaklah mengemukakan kepada Majlis Rakyat pada peringkat yang sama keputusan mengenai sokongan tambahan untuk penerima pencen sosial.

Sumber: https://baolaocai.vn/them-diem-tua-tuoi-gia-tu-chinh-sach-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-post649462.html