Apakah kebimbangan penulis muda tentang kesusasteraan Vietnam sejak 1975?

Penyair Nguyen Quang Thieu, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, berkata sebelum seminar "50 tahun kesusasteraan Vietnam sejak 1975: Perspektif penulis muda", Persatuan Penulis Vietnam menganjurkan tiga seminar mengenai kesusasteraan Vietnam dari 1975 hingga pembentangan, dengan itu meringkaskan pencapaian dan menunjukkan apa yang menghalang perkembangan kesusasteraan Vietnam.

Pada perbincangan ini, Jawatankuasa Penganjur berharap penulis muda, ahli, bukan ahli dan bukan ahli Persatuan Penulis Vietnam, akan memberikan pandangan, penilaian dan soalan mereka mengenai 50 tahun kesusasteraan yang lalu, tentang pengarang dan karya yang muncul bertahun-tahun sebelum mereka dilahirkan. Menurut Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, ini amat penting kerana penulis muda adalah masa depan sastera Vietnam.

Apakah kebimbangan penulis muda tentang kesusasteraan Vietnam sejak 1975? -0 — Penyair Nguyen Quang Thieu, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, menyatakan hasratnya untuk mendengar pendapat jujur penulis muda tentang kesusasteraan Vietnam sejak 50 tahun lalu.

Penyair Huu Viet, Ketua Jawatankuasa Penulis Muda, Persatuan Penulis Vietnam, juga berkata bahawa keseluruhan forum perbincangan adalah untuk penulis muda. Menyeru penulis muda untuk bercakap secara terus terang dan jujur tentang pemikiran mereka, penyair Huu Viet menyatakan harapannya bahawa melalui perbincangan itu, Persatuan Penulis Vietnam akan mempunyai lebih banyak penilaian terhadap 50 tahun kesusasteraan yang lalu, sekali gus membantu golongan muda berfikir, merancang dan bertindak berdasarkan kesusasteraan pada tahun-tahun akan datang, mengiringi kemajuan besar rakyat Vietnam sebelum era baharu, di peringkat baharu.

Semasa perbincangan dan melalui pembentangan, ramai penulis dan pengarang muda membincangkan dan membangkitkan banyak isu tentang kesusasteraan Vietnam pada masa lalu, kini dan akan datang.

Sambil melahirkan rasa syukur kerana mewarisi kesusasteraan yang kaya, dengan nama terkenal dalam kesusasteraan Vietnam, penulis Phung Thi Huong Ly turut berkongsi kebimbangan penulis muda hari ini dalam meneruskan laluan sastera dari generasi terdahulu. Penulis muda etnik Tay itu juga berkata pada masa ini, penulis seangkatan dengannya berada di persimpangan pelbagai perubahan. Mereka menghadapi halangan yang perlu diselesaikan, seperti pengulangan pemilihan topik yang mudah dan jatuh ke dalam stereotaip; masih mempunyai sedikit peluang untuk menerbitkan, sedikit peluang untuk mengambil bahagian dalam forum akademik dan hampir tiada persekitaran untuk kritikan apabila menulis tentang etnik minoriti; mudah jatuh ke dalam ilusi tentang nilai kreatif sendiri; mudah berpuas hati dengan pujian, bilangan perkongsian di rangkaian sosial atau pujian bersama...

Penulis Nguyen Hoang Dieu Thuy menyatakan keyakinan tentang pencapaian sastera selama 50 tahun yang lalu dan berkata, sebagai seorang editor sebuah penerbitan besar, bekerja selama bertahun-tahun, menerima lima hingga tujuh ratus manuskrip setiap tahun, dia menyedari bahawa: Walaupun pencerobohan budaya audio-visual, golongan muda masih mempunyai keinginan yang kuat untuk menjadi penulis, ini adalah keperluan untuk bercerita, ini adalah keperluan untuk berkarya. Walau bagaimanapun, selain kekuatan dalaman mereka sendiri, penulis muda memerlukan sokongan praktikal dalam penerbitan, promosi domestik, dan terjemahan di luar negara.

Penulis Le Quang Trang melahirkan rasa bangga apabila mengimbas kembali 50 tahun kesusasteraan Vietnam, dan pada masa yang sama mengiktiraf tanggungjawab penulis muda. Walau bagaimanapun, penulis juga berkata bahawa agar penulis muda dapat "hidup, menulis, dan pergi lebih jauh", kita memerlukan strategi nasional untuk mempromosikan kesusasteraan Vietnam kepada dunia , dikaitkan dengan pawagam, pelancongan, teater dan seni visual. Kita perlu memberi lebih banyak peluang kepada penulis muda melalui dana kreatif, program terjemahan, kem penulisan lanjutan, dan forum pertukaran antarabangsa. Kita perlu berinovasi latihan dalam penulisan dan kritikan – bukan sahaja mengajar cara menulis ayat yang betul, tetapi membantu golongan muda mencari suara mereka sendiri, cara pemikiran mereka sendiri, dan cara mereka sendiri untuk bercerita…

Sumber: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/nguoi-viet-van-tre-ban-khoan-gi-ve-van-hoc-viet-nam-tu-sau-1975--i788160/