![]() |
| Model penternakan ayam komersial keluarga Encik Tran Van Ngoi, di dusun Bao Nang (komun Trai Cau). |
Di ladang di dusun Bao Nang, komune Trai Cau, bunyi ayam memanggil ternakan mereka bergema di seluruh taman beribu meter persegi. Tidak ramai yang tahu bahawa model ini bermula dari pertanian berskala kecil keluarga veteran Tran Van Ngoi. Berkat usaha dan pelaburan beraninya, keluarganya kini mengekalkan penternakan kira-kira 15,000 ekor ayam komersil, menghasilkan pendapatan ratusan juta dong setiap tahun.
Mengiringi perjalanan pembangunan ini, sebahagian besar daripada sumber modal Vietnam Bank for Social Policies (VBSP). Oktober lalu sahaja, keluarganya menerima tambahan 100 juta VND untuk melabur dalam makanan haiwan dan menyediakan kawanan hampir 8,000 ekor ayam untuk dijual semasa Tet.
"Sumber pinjaman sesuai untuk kawasan luar bandar, prosedurnya mudah, dan kadar faedahnya rendah, jadi keluarga sangat yakin dalam mengembangkan pengeluaran. Jika harga kekal stabil seperti sekarang, tanaman akhir tahun boleh membawa keuntungan sebanyak 350 hingga 400 juta VND," kata Encik Tran Van Ngoi.
Menurut ketua Jawatankuasa Rakyat komune Trai Cau, masa sebelum Tahun Baru Imlek, permintaan untuk pinjaman untuk pengeluaran dan perniagaan rakyat meningkat. Lokaliti ini telah secara proaktif menyelaras rapat dengan Bank Vietnam untuk Dasar Sosial untuk memastikan pembayaran yang tepat pada masanya dan betul.
"Pada masa ini, jumlah hutang komune telah mencecah lebih 147 bilion VND, dengan lebih daripada 1,500 isi rumah masih berhutang. Sumber modal ini mewujudkan lebih banyak motivasi kepada orang ramai untuk mengembangkan pengeluaran, mengurangkan tekanan kewangan pada akhir tahun dan meningkatkan pendapatan untuk meraikan Tet dengan lebih penuh" - Encik Nguyen Vu Nhat Tuan, Naib Pengerusi Jawatankuasa Komune Trai Cau, kata Naib Pengerusi Jawatankuasa Komune Trai Cau.
Kredit polisi bukan sahaja mengiringi pertanian ternakan tetapi juga menyokong banyak model tanaman. Keluarga Encik Tran Van Thien di dusun Na Tranh, komune Nam Hoa, menjaga lebih daripada 1 hektar limau gedang dan jambu batu sebagai persediaan untuk menuai Tet yang akan datang. Pinjaman keutamaan daripada program untuk menyokong penciptaan pekerjaan tepat pada masanya membantu keluarganya melabur dalam benih, baja dan pembaikan tanah.
Encik Tran Van Thien berkongsi: Kadar faedah yang berpatutan membantu kami berasa selamat dalam membangunkan ekonomi , untuk mewujudkan lebih banyak pekerjaan dan pendapatan. Tahun depan, keluarga berharap untuk meminjam lebih banyak untuk mengembangkan pengeluaran.
![]() |
| Keluarga Encik Tran Van Thien di dusun Na Tranh (komun Nam Hoa) mempunyai hampir 700 pokok limau gedang, di mana kira-kira 300 pokok akan dituai berhampiran Tet. |
Menurut Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Dong Hy, permintaan modal telah meningkat dengan mendadak pada bulan-bulan terakhir tahun ini. Dari Oktober hingga sekarang, unit itu telah mengeluarkan 45.2 bilion VND kepada 636 pelanggan, terutamanya modal untuk mewujudkan pekerjaan.
Encik Tran Hien Thanh, Timbalan Pengarah Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Dong Hy, memaklumkan: Melalui 15 program kredit dasar yang dilaksanakan di 6 komune daerah Dong Hy pada masa lalu, termasuk Nam Hoa, Quang Son, Trai Cau, Van Han, Van Lang dan Dong Hy, jumlah hutang tertunggak telah mencecah lebih 685.6 bilion VND, dengan lebih kurang 8 bilion VND. Dijangka mulai sekarang hingga akhir tahun, lebih 23 bilion VND akan dikeluarkan, menjadikan jumlah hutang terkumpul terkumpul lebih 709 bilion VND, memenuhi keperluan rakyat untuk mengembangkan pengeluaran.
Apabila dusun sedang rancak dan ternakan sedia untuk dijual untuk melayani pasaran Tet, keberkesanan modal polisi jelas terserlah dalam setiap keluarga dan setiap kampung. Dengan menyediakan sokongan yang tepat pada masanya dan sewajarnya, modal kemanusiaan ini menyumbang kepada mewujudkan ekonomi tempatan yang lebih dinamik, meningkatkan kehidupan dan membawa musim bunga yang lengkap kepada beribu-ribu isi rumah di Thai Nguyen .
Sumber: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202511/nguon-von-chinh-sach-thuc-day-san-xuat-4875d22/








Komen (0)